2 Johannesbrev 1:13

Norsk oversettelse av Webster

Din utvalgte søsters barn hilser deg. Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 5:13 : 13 Hun som er i Babylon, utvalgt sammen med dere, hilser dere; det gjør også Markus, min sønn.
  • 2 Joh 1:1-9 : 1 Den eldste, til den utvalgte frue og hennes barn, som jeg elsker i sannhet, og ikke bare jeg, men også alle de som kjenner sannheten; 2 for sannhetens skyld, som blir værende i oss og vil være med oss for alltid: 3 Nåde, miskunn og fred skal være med oss, fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet. 4 Jeg gleder meg stort over at jeg har funnet noen av dine barn vandrende i sannheten, slik som vi har blitt befalt av Faderen. 5 Og nå ber jeg deg, kjære frue, ikke som om jeg skrev et nytt bud til deg, men det som vi hadde fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre. 6 Dette er kjærlighet, at vi vandrer etter hans bud. Dette er budet, slik dere har hørt fra begynnelsen, at dere skal vandre i det. 7 For mange bedrager har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet. Dette er bedrageren og Antikrist. 8 Pass på dere selv, at vi ikke mister det vi har oppnådd, men at vi får en full lønn. 9 Den som bryter, og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i læren, har både Faderen og Sønnen. 10 Hvis noen kommer til dere og ikke bringer denne læren, så ikke ta imot ham i deres hus, og ikke ønsk ham velkommen; 11 for den som ønsker ham velkommen, deltar i hans onde gjerninger. 12 Selv om jeg har mange ting å skrive til dere, vil jeg ikke gjøre det med papir og blekk, men jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, for at vår glede kan bli fullstendig. 13 Din utvalgte søsters barn hilser deg. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12 Selv om jeg har mange ting å skrive til dere, vil jeg ikke gjøre det med papir og blekk, men jeg håper å komme til dere og tale ansikt til ansikt, for at vår glede kan bli fullstendig.

  • 79%

    12 Hils hverandre med et hellig kyss.

    13 Alle de hellige hilser dere.

    14 Herren Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet, og Den Hellige Ånds samfunn, være med dere alle. Amen.

  • 1 Den eldste, til den utvalgte frue og hennes barn, som jeg elsker i sannhet, og ikke bare jeg, men også alle de som kjenner sannheten;

  • 76%

    13 Jeg har mange ting å skrive til deg, men jeg vil ikke skrive med blekk og penn;

    14 men jeg håper å se deg snart, og vi skal snakke ansikt til ansikt. Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene ved navn.

  • 75%

    12 Gjennom Silvanus, vår trofaste bror, slik jeg betrakter ham, har jeg skrevet kort til dere, for å oppmuntre og vitne at dette er Guds sanne nåde som dere står i.

    13 Hun som er i Babylon, utvalgt sammen med dere, hilser dere; det gjør også Markus, min sønn.

    14 Hils hverandre med kjærlighets kyss. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus. Amen.

  • 15 Alle som er med meg hilser dere. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.

  • 21 Hils hver hellig i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg hilser dere.

  • 74%

    2 til den elskede Appfia, til Arkippus, vår medstridsmann, og til menigheten i ditt hus:

    3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 73%

    24 Hils alle deres ledere og alle de hellige. Italienerne hilser dere.

    25 Nåde være med dere alle. Amen.

  • 73%

    14 Hils Asynkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas, og brødrene som er med dem.

    15 Hils Filologus og Julia, Nereus og hans søster, og Olympas, og alle de hellige som er med dem.

    16 Hils hverandre med et hellig kyss. Kristi menigheter hilser dere.

  • 23 Epafras, min medfange i Kristus Jesus, hilser deg,

  • 73%

    7 For vi har mye glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt oppfrisket gjennom deg, bror.

    8 Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å påby deg det som er passende,

  • 3 For jeg ble veldig glad da brødre kom og vitnet om din sannhet, slik som du vandrer i sannhet.

  • 73%

    20 Alle brødrene hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.

    21 Denne hilsen er fra meg, Paulus, med min egen hånd.

  • 23 Herren Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 8 Hils Amplias, min kjære i Herren.

  • 5 Hils menigheten som er i deres hus. Hils Epenetus, min kjære, som er den første frukt fra Akaia for Kristus.

  • 5 da jeg har hørt om din kjærlighet og troen du har mot Herren Jesus og mot alle de hellige;

  • 25 Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med din ånd. Amen.

  • 26 Hils alle brødrene med et hellig kyss.

  • 72%

    3 Nåde, miskunn og fred skal være med oss, fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

    4 Jeg gleder meg stort over at jeg har funnet noen av dine barn vandrende i sannheten, slik som vi har blitt befalt av Faderen.

  • 22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.

  • 15 Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 16 ikke lenger som en slave, men mer enn en slave, en elsket bror, særlig for meg, men hvor mye mer for deg, både i det menneskelige og i Herren.

  • 15 Hils brødrene i Laodikea, og Nymfas, og forsamlingen som er i hans hus.

  • 24 Min kjærlighet til dere alle i Kristus Jesus. Amen.

  • 4 Vi vet, søsken elsket av Gud, at dere er utvalgt,

  • 28 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • 18 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 23 De skrev dette i sitt brev: "Apostlene, de eldste, og brødrene, til brødrene fra hedningene i Antiokia, Syria og Kilikia: Hilsen!

  • 70%

    21 Timoteus, min medarbeider, hilser dere, likeså Lucius, Jason og Sosipater, mine slektninger.

    22 Jeg, Tertius, som skriver brevet, hilser dere i Herren.

  • 70%

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 4 da vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og om den kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • 2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 5 Kjære, du gjør en trofast gjerning i alt du gjør for brødrene og for fremmede.