2 Kongebok 21:23
Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Amons tjenere la en sammensvergelse mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Ammons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans hus.
Amons tjenere la en sammensvergelse mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Og tjenere av Amon konspirerte mot ham, og drepte kongen i hans eget hus.
Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Amon ble drept av sine egne tjenere i sitt eget hus.
Amons tjenere sammensvor seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Amon sine tjenere la planer mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Amons tjenere sammensvor seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Amons tjenere dannet en sammensvergelse mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Amon’s servants conspired against him and killed the king in his own house.
Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Og Amons Tjenere forbandt sig imod ham, og de dræbte Kongen i hans Huus.
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
Amons tjenere konspirerte mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
And the servants of Amon conspired against him, and killed the king in his own house.
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
Amons tjenere konspirerte mot ham og drepte kongen i hans eget hus.
Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte ham i hans eget hus.
Og Amons tjenere sammensverget seg mot ham, og drepte kongen i hans hus.
And the servants{H5650} of Amon{H526} conspired{H7194} against him, and put the king{H4428} to death{H4191} in his own house.{H1004}
And the servants{H5650} of Amon{H526} conspired{H7194}{(H8799)} against him, and slew{H4191}{(H8686)} the king{H4428} in his own house{H1004}.
And his seruauntes conspyred agaynst Amon, & slewe the kynge in his house.
And the seruantes of Amon conspired against him, and slewe the King in his owne house.
And the seruauntes of Amon conspired against hym, & slue the king in his owne house.
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
And the servants of Amon conspire against him, and put the king to death in his own house,
And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
And the servants of Amon made a secret design against him, and put the king to death in his house.
The servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
Amon’s servants conspired against him and killed the king in his palace.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Så hvilte Manasse med sine fedre, og de gravla ham i hans eget hus; og Amon, hans sønn, regjerte i hans sted.
21 Amon var tjue år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i to år i Jerusalem.
22 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, som Manasse, hans far, hadde gjort; og Amon ofret til alle de utskårne bildene som Manasse, hans far, hadde laget, og tjente dem.
23 Han ydmyket seg ikke for Herren, som Manasse, hans far, hadde gjort; men denne samme Amon syndet mer og mer.
24 Hans tjenere sammensverget seg mot ham og drepte ham i hans eget hus.
25 Men landets folk drepte alle som hadde sammensverget seg mot kong Amon; og landets folk gjorde Josjia, hans sønn, til konge i hans sted.
24 Men landets folk slo i hjel alle dem som hadde sammensverget seg mot kong Amon, og folket gjorde sønnen hans, Josjia, til konge i hans sted.
25 Resten av Amons handlinger, som han gjorde, er de ikke skrevet i Judas kongers krønike?
26 Han ble begravet i sin grav i Ussas hage, og hans sønn Josjia ble konge i hans sted.
18 Manasse la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i hagen til sitt eget hus, i Ussas hage. Hans sønn Amon ble konge i hans sted.
19 Amon var tjue to år gammel da han ble konge, og han regjerte i to år i Jerusalem. Hans mor het Mesjullemet, datter av Harus fra Jotba.
20 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans far Manasse hadde gjort.
21 Han vandret på alle de veier som hans far hadde vandret på, og tjente de avgudene som hans far hadde tjent, og tilba dem.
22 Han forlot Herren, sine fedres Gud, og vandret ikke på Herrens vei.
20 Hans tjenere gjør oppstand og avtalte en sammensvergelse og slo Joasj i huset ved Millo, på veien som fører ned til Silla.
21 For Josakar, Sjinats sønn, og Jehozabad, Sjomers sønn, hans tjenere, slo ham, og han døde. De gravla ham med hans fedre i Davids by; og Amasja, hans sønn, ble konge etter ham.
3 Da kongedømmet var styrket under ham, lot han tjenerne som hadde drept hans far kongen, bli drept.
25 Da de dro fra ham - de etterlot ham meget syk - sammensverget hans egne tjenere seg mot ham på grunn av blodet fra Jojadas sønner, presten, og drepte ham i hans seng, og han døde. De begravde ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.
26 Dette var de som sammensverget seg mot ham: Sabad, sønn av Simate, ammonitten, og Jozabad, sønn av Simrit, moabitten.
27 Når det gjelder hans sønner og de store byrdene som ble pålagt ham, og restaureringen av Guds hus, se, det er skrevet i kommentarene i boken om kongene. Amasja, hans sønn, regjerte etter ham.
5 Da riket var sikret i hans hånd, drepte han tjenerne som hadde drept kongen, hans far.
27 Fra den tid da Amazja vendte seg bort fra Herren, gjorde de en sammensvergelse mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakish; men de sendte folk etter ham til Lakish og drepte ham der.
14 hans sønn Amon, hans sønn Josjia.
30 Hans tjenere førte ham død i vogn fra Megiddo, og brakte ham til Jerusalem og begravde ham i hans egen grav. Folket i landet tok Josjias sønn Joahas og salvet ham til konge i hans fars sted.
15 Så ryddet de vei for henne, og hun gikk til inngangen til hesteporten til kongens hus, og der drepte de henne.
19 De konspirerte mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.
21 De sammensverget seg mot ham og steinet ham etter kongens påbud i forgården til Herrens hus.
22 Slik husket ikke kong Joash den godhet som Jojada, hans far, hadde gjort mot ham, men drepte hans sønn. Da han døde, sa han: Herren se det og kreve det.
23 Det skjedde ved årets slutt at syrernes hær kom opp imot ham, og de dro til Juda og Jerusalem og ødela alle folkets fyrster fra folket og sendte alt byttet til kongen i Damaskus.
16 Da sa kongen: «Du skal visselig dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.»
17 Kongen sa til vakten som stod omkring ham: «Vend dere og drep Herrens prester, for også deres hånd er med David, og de visste at han hadde rømt, uten å fortelle det til meg.» Men kongens tjenere ville ikke løfte hånden mot Herrens prester.
28 Absalom befalte sine tjenere og sa: Merk dere når Amnons hjerte er fornøyd med vin; og når jeg sier til dere: Slå Amnon, da drep ham; frykt ikke; er det ikke jeg som har befalt dere? Vær modige og besluttsomme.
29 Absaloms tjenere gjorde mot Amnon som Absalom hadde befalt. Da reiste alle kongens sønner seg, og hver mann steg opp på sin muldyr, og flyktet.
8 Det skjedde, mens Jehu fullbyrdet dommen over Akabs hus, at han fant Judas fyrster og sønnene til Ahaziahs brødre som tjente Ahaziah, og han drepte dem.
20 Han tok kapteinene over hundre, storfolkene og folkets førere, og hele folket i landet, og førte kongen ned fra Herrens hus, og de kom gjennom den øvre porten til kongens hus og plasserte kongen på rikets trone.
13 men har fulgt Israels kongers vei, gjort Juda og Jerusalems innbyggere utro som Akabs hus, og også drept dine brødre, din fars hus, som var bedre enn deg:
16 Så lagde de vei for henne; og hun gikk gjennom hesteporten til kongens hus, og der ble hun drept.
25 Kong Salomo sendte ved Benaja, sønn av Jojada; og han slo ham, slik at han døde.
10 Simri gikk inn, slo ham, og tok livet av ham, i det syvogtyvende året av Asa, kongen av Juda, og regjerte i hans sted.
20 Dermed gledet hele folket i landet seg, og byen var rolig. Atalja hadde de drept med sverdet ved kongens hus.
24 Så tok hans tjenere ham ut av vognen og satte ham i hans andre vogn, og brakte ham til Jerusalem. Der døde han og ble begravet i sine fedres graver. Hele Juda og Jerusalem sørget for Josjia.
4 Da Jehoram hadde styrket seg som konge etter sin far, drepte han alle sine brødre med sverdet, og også noen av Israels ledere.
4 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik Akabs hus gjorde; for de ga ham råd etter at hans far var død, til hans undergang.
17 De dro opp mot Juda, brøt inn der, og bortførte alt som fantes i kongens hus, hans sønner og koner; slik at ikke en sønn ble igjen hos ham, unntatt Ahazja, den yngste av sønnene hans.
10 Da Ahaziahs mor, Atalja, så at hennes sønn var død, reiste hun seg og utslettet hele kongeætten i Judas hus.
6 Resten tok tak i tjenerne hans, behandlet dem skammelig og drepte dem.
1 Det skjedde etter dette at Nahasj, kongen over ammonittene, døde, og hans sønn regjerte i hans sted.
1 Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahaziah, hans yngste sønn, til konge etter ham, for de som kom med araberne til leiren hadde drept alle de eldste. Så Ahaziah, sønn av Jehoram, ble konge over Juda.
23 og de hentet Uria ut av Egypt, og førte ham til Jojakim kongen, som lot ham drepe med sverdet og kastet kroppens hans i gravene til de vanlige folkene.
32 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter alt det hans fedre hadde gjort.