Esters bok 6:3

Norsk oversettelse av Webster

Kongen spurte, Hva ære og heder er blitt gitt Mordekai for dette? Da svarte kongens tjenere som sto om ham, Ingenting er gjort for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 9:15 : 15 Nå var det en fattig vis mann derinne, og ved sin visdom reddet han byen; men ingen husket den samme fattige mannen.
  • 1 Mos 40:23 : 23 Men overmunksjenken husket ikke Josef, men glemte ham.
  • Dom 1:12-13 : 12 Kaleb sa: Den som slår Kirjat-Sefer og inntar den, vil jeg gi min datter Aksa til hustru. 13 Otniel, sønn av Kenaz, Kalebs yngre bror, inntok byen, og han ga ham sin datter Aksa til hustru.
  • 1 Sam 17:25-26 : 25 Israels menn sa: Har dere sett denne mannen som stiger fram? Han stiger frem for å utfordre Israel. Den som slår ham, vil kongen gjøre svært rik og gi sin datter, og hans fars hus vil han gjøre fritt i Israel. 26 David sa til de menn som sto ved ham: Hva skal gjøres med den mannen som slår denne filisteren og fjerner skammen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren som våger å utfordre den levende Guds hær?
  • 1 Krøn 11:6 : 6 David sa: Den som slår jebusittene først, skal bli høvding og anfører. Joab, Serujas sønn, gikk opp først og ble gjort til høvding.
  • Sal 118:8-9 : 8 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker. 9 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på fyrster.
  • Dan 5:7 : 7 Kongen ropte høyt at de skulle føre inn spåmennene, kaldeerne og spådamene. Kongen talte og sa til Babylons vise menn: Den som leser denne skriften og forteller meg hva den betyr, skal bli kledd i purpur og få en gullkjede rundt halsen og bli den tredje hersker i riket.
  • Dan 5:16 : 16 Men jeg har hørt om deg at du kan gi fortolkninger og løse problemer. Nå, hvis du kan lese skriften og fortelle meg hva den betyr, skal du bli kledd i purpur og få en gullkjede rundt halsen og bli den tredje hersker i riket.
  • Dan 5:29 : 29 Da befalte Belshassar, og de kledde Daniel i purpur og satte en gullkjede om halsen hans, og proklamerte om ham at han skulle være den tredje hersker i riket.
  • Apg 28:8-9 : 8 Publius' far lå syk med feber og dysenteri. Paulus gikk inn til ham, ba og la hendene på ham, og helbredet ham. 9 Da dette var skjedde, kom også de andre på øya som hadde sykdommer, og ble helbredet. 10 De hedrer oss også med mange æresbevisninger, og da vi seilte, la de om bord de tingene vi trengte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Est 6:4-12
    9 vers
    81%

    4Kongen sa, Hvem er i gården? Nå hadde Haman kommet inn i den ytre gården av kongens hus for å be kongen henge Mordekai på galgen han hadde forberedt for ham.

    5Kongens tjenere sa til ham, Se, Haman står i gården. Kongen sa, La ham komme inn.

    6Så kom Haman inn. Kongen sa til ham, Hva skal gjøres med den mann som kongen ønsker å hedre? Nå tenkte Haman i sitt hjerte, Hvem kunne kongen ønske å hedre mer enn meg selv?

    7Haman sa til kongen, For den mannen som kongen ønsker å hedre,

    8la kongelig klær bringes som kongen bruker å bære, og hesten som kongen rir på, og på hodet dens settes en kongelig krone:

    9og la klærne og hesten overgis til en av kongens mest fornemme fyrster, slik at de kan kle mannen som kongen ønsker å hedre, og føre ham til hest gjennom byens gater og rope foran ham, Slik skal det gjøres med den mann som kongen ønsker å hedre.

    10Da sa kongen til Haman, Skynd deg, ta klærne og hesten, som du har sagt, og gjør slik mot Mordekai, jøden, som sitter ved kongens port: la intet unntas av alt du har sagt.

    11Da tok Haman klærne og hesten og kledde Mordekai, og førte ham til hest gjennom byens gater og ropte foran ham, Slik skal det gjøres med den mann som kongen ønsker å hedre.

    12Mordekai vendte tilbake til kongens port. Men Haman skyndte seg til sitt hus, sørgende og med tildekket hode.

  • Est 3:1-6
    6 vers
    80%

    1Etter dette fremmet kong Ahasverus Haman, sønn av Hammedata, agagitten, og opphøyde ham over alle fyrstene som var med ham.

    2Alle kongens tjenere som var ved kongens port, bøyde seg ned og viser ære for Haman, for slik hadde kongen befalt. Men Mordekai bøyde seg ikke og viste ham ikke ære.

    3Da spurte kongens tjenere ved porten Mordekai: Hvorfor bryter du kongens befaling?

    4Og dag etter dag talte de til ham om dette, men han hørte ikke på dem. Så fortalte de det til Haman, for å se om Mordekais ord ville stå seg, for han hadde fortalt dem at han var jøde.

    5Da Haman så at Mordekai ikke bøyde seg og ikke viste ham ære, ble han fylt av harme.

    6Men han forkastet tanken på å legge hånd på Mordekai alene, for det hadde blitt fortalt ham hvilket folk Mordekai tilhørte. Haman søkte derfor å ødelegge alle jødene i hele Ahasverus' rike, Mordekais folk.

  • Est 6:1-2
    2 vers
    77%

    1Den natten klarte ikke kongen å sove, og han ba om å få krønikenes bok, så de kunne leses opp for ham.

    2Der sto det skrevet at Mordekai hadde avslørt Bigtana og Teresh, to av kongens hoffmenn, som voktet dørterskelen, og som hadde planlagt å legge hånd på kong Ahasverus.

  • Est 5:11-13
    3 vers
    76%

    11Haman fortalte dem om æren av sin rikdom, mengden av sine barn og alt som kongen hadde hedret ham med, og hvordan han hadde opphøyet ham over fyrstene og tjenerne til kongen.

    12Haman sa videre: Ja, dronning Esther lot ingen andre enn meg komme inn med kongen til festmåltidet hun hadde forberedt, og i morgen er jeg også invitert av henne sammen med kongen.

    13Men alt dette gagner meg ingenting så lenge jeg ser Mordekai, jøden, sitte i kongens port.

  • Est 10:1-3
    3 vers
    75%

    1Kong Ahasverus påla skatt over landet og øyene i havet.

    2Alle hans mektige gjerninger og den fulle beretningen om Mordekais storhet, som kongen hadde løftet ham til, er de ikke skrevet i krønikene til kongene i Media og Persia?

    3For jøden Mordekai var nest etter kong Ahasverus, stor blant jødene, og godt likt av sine mange brødre, da han søkte folkets beste og talte fred til alle sine etterkommere.

  • Est 2:21-22
    2 vers
    74%

    21De dagene, mens Mordekai satt ved kongens port, ble to av kongens evnukker, Bigtan og Teresj, som voktet inngangen, sinte og søkte å legge hånd på kong Xerxes.

    22Dette ble kjent for Mordekai, og han fortalte det til dronning Ester, og Ester fortalte det videre til kongen i Mordekais navn.

  • Est 8:1-2
    2 vers
    74%

    1Samme dag ga kong Ahasverus huset til Haman, jødenes fiende, til Esther dronningen. Mordekai kom inn for kongen, for Esther hadde fortalt hva han var for henne.

    2Kongen tok av seg ringen, som han hadde tatt fra Haman, og ga den til Mordekai. Esther satte Mordekai over Hamans hus.

  • Est 8:7
    74%

    7Da sa kong Ahasverus til Esther dronningen og til Mordekai jøden: Se, jeg har gitt Esther huset til Haman, og ham har de hengt på galgen, fordi han la hånd på jødene.

  • Est 4:4-5
    2 vers
    74%

    4Esters tjenestepiker og hoffmenn kom og fortalte henne dette. Dronningen ble meget bedrøvet og sendte klær for å kle Mordekai, og for å få ham til å ta av seg sekkestrien, men han ville ikke ta imot det.

    5Da kalte Ester til seg Hatak, en av kongens hoffmenn som var satt til å tjene henne, og hun befalte ham å gå til Mordekai for å finne ut hva dette betydde og hvorfor det var slik.

  • Est 7:7-10
    4 vers
    74%

    7Kongen reiste seg i sinne fra vinfesten og gikk ut i palassets hage. Men Haman stod opp for å be om sitt liv hos dronning Ester, for han skjønte at kongen hadde bestemt ulykke over ham.

    8Da kom kongen tilbake fra palassets hage til stedet for vinfesten, og Haman hadde falt ned på divanen som Ester lå på. Da sa kongen: Vil han til og med krenke dronningen her i huset mitt? Så snart ordene forlot kongens munn, dekket de til Hamans ansikt.

    9Da sa Harbona, en av kongens hoffmenn: Se, også galgen, femti alen høy, som Haman har laget for Mordekai, han som talte vel om kongen, står i Hamans hus. Kongen sa: Heng ham der.

    10Så hengte de Haman på galgen han hadde gjort klar for Mordekai. Da ble kongens sinne dempet.

  • Est 5:9
    73%

    9Den dagen gikk Haman ut glad og med god hjertelyst, men da han så Mordekai i kongens port, at han ikke reiste seg eller beveget seg for ham, ble han fylt med vrede mot Mordekai.

  • Est 4:7
    73%

    7Mordekai fortalte ham om alt som hadde hendt, og om den nøyaktige summen penger Haman hadde lovet å betale inn i kongens skattkammer for jødenes ødeleggelse.

  • Est 6:14
    73%

    14Mens de ennå snakket med ham, kom kongens hoffmenn og skyndte seg å bringe Haman til gjestebudet som Ester hadde forberedt.

  • Est 1:15-16
    2 vers
    73%

    15Hva skal vi gjøre med dronning Vashti i henhold til loven, fordi hun ikke har adlydt kong Ahasverus' befaling gjennom hoffmestrene?

    16Memukan svarte foran kongen og fyrstene: Dronning Vashti har ikke bare gjort galt mot kongen, men også mot alle fyrstene og alle folkene i alle provinsene til kong Ahasverus.

  • Est 7:5
    72%

    5Da sa kong Ahasverus til dronning Ester: Hvem er han, og hvor er han, som har våget å gjøre dette?

  • Est 4:11-12
    2 vers
    72%

    11Alle kongens tjenere og folkene i kongens provinser vet at hvem som helst, mann eller kvinne, som går inn til kongen i den indre gården uten å være kalt, er underlagt én lov: De må dø, med mindre kongen rekker ut gullsepteret til dem, så de kan leve. Men jeg har ikke blitt kalt til å komme inn til kongen på tretti dager.

    12De fortalte Mordekai hva Ester hadde sagt.

  • Est 4:15
    71%

    15Da ba Ester dem svare Mordekai:

  • Est 3:11
    71%

    11Kongen sa til Haman: Sølvet er gitt til deg, folket også, gjør med dem som du synes er best.

  • Est 9:12
    71%

    12Kongen sa til dronning Ester: Jødene har drept og ødelagt fem hundre menn i slottet i Susa, og de ti sønnene til Haman; hva har de så gjort i resten av kongens provinser! Nå, hva er din bønn? Den skal bli oppfylt for deg: eller hva er din ytterligere anmodning? Den skal bli gjort.

  • Est 9:3-4
    2 vers
    71%

    3Alle fyrstene i provinsene, satrapene, guvernørene, og de som gjorde kongens arbeid, hjalp jødene, fordi frykten for Mordekai falt over dem.

    4For Mordekai var stor i kongens hus, og hans ry gikk ut gjennom alle provinsene; for mannen Mordekai ble større og større.

  • Est 8:15
    70%

    15Mordekai gikk ut fra kongens nærvær i kongelige klær av blått og hvitt, med en stor gullkrone og en kappe av fint lin og purpur; og byen Susa jublet og gledet seg.

  • Est 5:5
    70%

    5Da sa kongen: La Haman skynde seg, så det kan bli gjort som Esther har sagt. Så kom kongen og Haman til festmåltidet som Esther hadde forberedt.

  • Est 2:19
    70%

    19Da jomfruene ble samlet for andre gang, satt Mordekai ved kongens port.