2 Mosebok 35:10

Norsk oversettelse av Webster

La alle kloke av hjertet blant dere komme og lage alt det Herren har befalt:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 31:1-6 : 1 Herren talte til Moses og sa, 2 "Se, jeg har kalt Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, fra Judas stamme, ved navn: 3 og jeg har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, forstand, kunnskap og all slags håndverk, 4 for å lage kunstferdige arbeider, å arbeide i gull, sølv og kobber, 5 og med å skjære steiner for innfatning, og med treskjæring, for å gjøre alle slags kunstverk. 6 Se, jeg har også utpekt Oholiab, sønn av Ahisamak, fra Dans stamme til å være med ham; og i hjertet til alle som er kloke har jeg lagt visdom, for at de skal lage alt det jeg har pålagt deg:
  • 2 Mos 36:1-4 : 1 Bezalel og Oholiab skal arbeide med hver vismann som Herren har gitt visdom og forstand til å utføre alt arbeidet for tjenesten i helligdommen, i samsvar med alt Herren har befalt. 2 Moses kalte Bezalel og Oholiab og hver vismann som Herren hadde gitt visdom, alle som ble motivert til å komme og gjøre arbeidet. 3 De mottok fra Moses alle gavene som Israels barn hadde brakt til arbeidet for tjenesten i helligdommen. Og de fortsatte å bringe frivillige gaver hver morgen. 4 Alle de vise menneskene som sto for alt arbeidet med helligdommen, kom fra det arbeidet de utførte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    1 Bezalel og Oholiab skal arbeide med hver vismann som Herren har gitt visdom og forstand til å utføre alt arbeidet for tjenesten i helligdommen, i samsvar med alt Herren har befalt.

    2 Moses kalte Bezalel og Oholiab og hver vismann som Herren hadde gitt visdom, alle som ble motivert til å komme og gjøre arbeidet.

    3 De mottok fra Moses alle gavene som Israels barn hadde brakt til arbeidet for tjenesten i helligdommen. Og de fortsatte å bringe frivillige gaver hver morgen.

    4 Alle de vise menneskene som sto for alt arbeidet med helligdommen, kom fra det arbeidet de utførte.

    5 De sa til Moses: "Folket bringer langt mer enn nok til arbeidet Herren har befalt oss å gjøre."

  • 79%

    21 Alle som hadde et hjerte som rørte seg til handling og alle som hadde en villig ånd, kom og brakte Herrens gave til arbeidet med møte–telthelligdommen, og til alt dens tjeneste og til de hellige klærne.

    22 De kom, menn og kvinner, alle som hadde et villig hjerte, og brakte brystnåler, øreringer, signetringer, armringer, alle smykker av gull; hver mann som brakte en offergave av gull til Herren.

    23 Enhver som hadde blått, purpur, skarlagen, fint lin, geitehår, værerhud farget rødt og delfinskinn, brakte det.

    24 Alle som kunne gi en gave av sølv og bronse, brakte Herrens gave; og enhver som hadde akasietre for noe av arbeidet med tjenesten, brakte det.

    25 Alle de kloke kvinnene spant med sine hender, og brakte det de hadde spunnet, det blå, det purpur, det skarlagen, og det fine lin.

    26 Alle kvinnene som ble grepet av kløkt, spant geitehårene.

    27 Lederne brakte onyxsteinene og stein til settings, for efoden og brystskjoldet,

  • 78%

    4 Moses talte til hele menigheten av Israels barn og sa: "Dette er det Herren har befalt,

    5 Ta opp en gave til Herren blant dere. Enhver med et villig hjerte skal bringe fram Herrens gave: gull, sølv, bronse,

    6 blått, purpur, skarlagen, fint lin, geitehår,

  • 77%

    29 Israels barn brakte en frivillig gave til Herren; enhver mann og kvinne, hvis hjerte inspirerte dem til å gi til alt det arbeidet som Herren hadde befalt å bli gjort gjennom Moses.

    30 Moses sa til Israels barn: "Se, Herren har kalt Bezalel, sønn av Uri, sønn av Hur, av Juda stamme, ved navn.

    31 Han har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, innsikt, kunnskap og alle slags ferdigheter,

    32 til å utføre kunstferdig arbeid, til å arbeide med gull, sølv og bronse,

    33 til å skjære steiner for inklusjon, og til trearbeid, til å utføre all slags kunstferdig arbeid.

    34 Han har gitt ham i sitt hjerte å kunne undervise, både han, og Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme.

    35 Han har fylt dem med ferdighetens visdom, til å utføre alt slags arbeid, den som graverer, den kunstferdige arbeideren, og brodereren, i blått, i purpur, i skarlagen og i fint lin, og veveren, av de som utfører noe arbeid, og av de som lager kunstverk.

  • 77%

    3 og jeg har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, forstand, kunnskap og all slags håndverk,

    4 for å lage kunstferdige arbeider, å arbeide i gull, sølv og kobber,

    5 og med å skjære steiner for innfatning, og med treskjæring, for å gjøre alle slags kunstverk.

    6 Se, jeg har også utpekt Oholiab, sønn av Ahisamak, fra Dans stamme til å være med ham; og i hjertet til alle som er kloke har jeg lagt visdom, for at de skal lage alt det jeg har pålagt deg:

    7 møteteltet, vitnesbyrdets ark, nådestolen som er over den, alt utstyret til teltet,

  • 3 Du skal tale til alle som har visdom, som jeg har fylt med åndens visdom, at de skal lage Aarons klær for å hellige ham, så han kan tjene meg i prestetjenesten.

  • 9 onyxsteiner, og annet steinutstyr til efoden og brystskjoldet.

  • 8 Alle de vise blant dem som gjorde arbeidet, laget teltet med ti tepper av fint tvunnet lin, blått, purpur og skarlagen, med kjeruber, dyktig broderte.

  • 74%

    1 Herren talte til Moses og sa:

    2 «Si til Israels barn at de skal gi meg en gave. Ta imot min gave fra alle de som gir frivillig av hjertet.

    3 Dette er de gavene dere skal ta imot fra dem: gull, sølv, kobber,

  • 11 telthelligdommen og dekningene, taket, klammene, plankene, tverrstengene, stolpene og soklene,

  • 73%

    7 onykssteiner og andre steiner som skal settes i efoden og i brystskjoldet.

    8 De skal lage meg en helligdom, slik at jeg kan bo blant dem.

    9 Etter mønsteret av boligen og alle møblene som jeg viser deg, slik skal dere lage det.

  • 15 Du skal lage en domsbrystplate, arbeidet utført av en dyktig håndverker; som arbeidet med efoden skal du lage den; av gull, blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin skal du lage den.

  • 5 Gull til det som skal være av gull, sølv til det som skal være av sølv, og til alt arbeid som skal lages av håndverkerne. Hvem vil så i dag frivillig innvie seg til Herren?

  • 71%

    39 Alt dette skal være laget av en talent gull, inkludert alt dets utstyr.

    40 Se til at du lager dem i henhold til det mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • 1 Herren talte til Moses og sa,

  • 71%

    30 Du skal sette opp teltet på den måten som ble vist deg på fjellet.

    31 Du skal lage et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og fint tvinnet lin, med kjeruber, utført av en dyktig håndverker.

  • 8 Han laget brystduken, arbeidet til en dyktig håndverker, som arbeidet til efoden; av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt, og fint vevet lin.

  • 15 Det er også mange arbeidere med deg, steinhuggere og håndtverkere i tre og alle slags menn som er dyktige i alle typer arbeid.

  • 7 Send meg derfor en mann som er dyktig i arbeidet med gull, sølv, bronse, jern, purpur, purpurrød og blått, og som vet hvordan man graverer alle slags graveringer, for å være blant de dyktige mennene som er hos meg i Juda og Jerusalem, som David, min far, har sørget for.

  • 35 Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagen, og fint tvunnet lin: med kjeruber. Det var arbeidet til en dyktig håndverker.