2 Mosebok 35:26
Alle kvinnene som ble grepet av kløkt, spant geitehårene.
Alle kvinnene som ble grepet av kløkt, spant geitehårene.
Og alle kvinnene som fikk hjertet sitt rørt til visdom, spant geitehår.
Alle kvinner som ble drevet av sitt hjerte og hadde visdom, spant geitehåret.
Alle kvinner som hjertet drev og gav dem visdom, spant geitehår.
Alle kvinner som var villige og dyktige, spant geitehåret med stor omsorg.
Og alle kvinner hvis hjerte drev dem til visdom, spant geitehår.
Og alle kvinner hvis hjerte var berørt av visdom, spant geitehår.
Alle kvinner som hadde visdom i hjertet, og som ble ledet til å spinne, spant geitehår.
alle kvinner som hadde lyst og visdom spant geitehår.
Og alle kvinnene hvis hjerter ble rørt av visdom spant geitehår.
Og alle kvinnene som ble inspirert av visdom, spant geitehår.
Og alle kvinnene hvis hjerter ble rørt av visdom spant geitehår.
Alle kvinner hvis hjerter beveget dem til å bruke sin visdom, spant geitehåret.
All the women whose hearts were stirred with skill spun goat hair.
Alle kvinner som hadde visdom i hjertet til å spinne geitehår, gjorde det.
Og alle Qvinderne, hvis Hjerte bevægede dem dertil med Viisdom, spandt Gjedehaarene.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Og alle kvinnene som ble tiltrukket av visdom, spant geitehår.
And all the women whose hearts stirred them up in wisdom spun goats' hair.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
Alle kvinnene som hadde et vis klokt hjerte, spant geitehåret.
Og alle kvinnene som hadde hjerte til visdom, spant geitehåren.
Og de kvinner som hadde kunnskap, gjorde geitehåret til tøy.
And all the women{H802} whose heart{H3820} stirred{H5375} them up in wisdom{H2451} spun{H2901} the goats'{H5795} [hair].
And all the women{H802} whose heart{H3820} stirred{H5375}{(H8804)} them up in wisdom{H2451} spun{H2901}{(H8804)} goats{H5795}' hair.
And all the wemen that excelled in wysdome of herte, spane the gotes hayre.
And soch wemen as had hye vnderstondinge in wysdome, spanne goates hayre.
Likewise al the women, whose hearts were moued with knowledge, spun goates heare.
And all the women that excelled in wisdome of heart, spun Goates heere.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' [hair].
and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' `hair'.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' `hair'.
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' [hair] .
And those women who had the knowledge, made the goats' hair into cloth.
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
and all the women whose heart stirred them to action and who were skilled spun goats’ hair.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Alle som hadde et hjerte som rørte seg til handling og alle som hadde en villig ånd, kom og brakte Herrens gave til arbeidet med møte–telthelligdommen, og til alt dens tjeneste og til de hellige klærne.
22 De kom, menn og kvinner, alle som hadde et villig hjerte, og brakte brystnåler, øreringer, signetringer, armringer, alle smykker av gull; hver mann som brakte en offergave av gull til Herren.
23 Enhver som hadde blått, purpur, skarlagen, fint lin, geitehår, værerhud farget rødt og delfinskinn, brakte det.
24 Alle som kunne gi en gave av sølv og bronse, brakte Herrens gave; og enhver som hadde akasietre for noe av arbeidet med tjenesten, brakte det.
25 Alle de kloke kvinnene spant med sine hender, og brakte det de hadde spunnet, det blå, det purpur, det skarlagen, og det fine lin.
35 Han har fylt dem med ferdighetens visdom, til å utføre alt slags arbeid, den som graverer, den kunstferdige arbeideren, og brodereren, i blått, i purpur, i skarlagen og i fint lin, og veveren, av de som utfører noe arbeid, og av de som lager kunstverk.
5 Ta opp en gave til Herren blant dere. Enhver med et villig hjerte skal bringe fram Herrens gave: gull, sølv, bronse,
6 blått, purpur, skarlagen, fint lin, geitehår,
7 værerhud farget rød, delfinskind, akasietre,
4 blått, purpur, skarlagenrødt, fint lin og geitehår,
27 Lederne brakte onyxsteinene og stein til settings, for efoden og brystskjoldet,
28 krydderet og oljen for lyset, til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen.
29 Israels barn brakte en frivillig gave til Herren; enhver mann og kvinne, hvis hjerte inspirerte dem til å gi til alt det arbeidet som Herren hadde befalt å bli gjort gjennom Moses.
2 Han laget efoden av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt, og fint vevet lin.
3 De slo gullet til tynne plater og klippet det i tråder, for å arbeide det inn i det blå, i det purpurrøde, i det skarlagensrøde, og i det fine linet, arbeidet til en dyktig håndverker.
19 Hun strekker sine hender til rokken, og holder spindelen i sine hender.
9 onyxsteiner, og annet steinutstyr til efoden og brystskjoldet.
10 La alle kloke av hjertet blant dere komme og lage alt det Herren har befalt:
13 Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.
8 Alle de vise blant dem som gjorde arbeidet, laget teltet med ti tepper av fint tvunnet lin, blått, purpur og skarlagen, med kjeruber, dyktig broderte.
5 De skal ta med gull, blått, purpur, skarlagen og fint lin.
6 De skal lage efoden av gull, blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin, arbeidet utført av en dyktig håndverker.
7 Du skal lage tepper av geitehår til et dekke over teltet. Du skal lage elleve slike tepper.
20 For hvert klesplagg, og alt laget av skinn, og alt arbeid av geithår, og alt laget av tre, skal dere rense.
14 Han laget tepper av geitehår til et dekke over teltet. Han laget elleve slike tepper.
1 Bezalel og Oholiab skal arbeide med hver vismann som Herren har gitt visdom og forstand til å utføre alt arbeidet for tjenesten i helligdommen, i samsvar med alt Herren har befalt.
2 Moses kalte Bezalel og Oholiab og hver vismann som Herren hadde gitt visdom, alle som ble motivert til å komme og gjøre arbeidet.
3 Du skal tale til alle som har visdom, som jeg har fylt med åndens visdom, at de skal lage Aarons klær for å hellige ham, så han kan tjene meg i prestetjenesten.
31 Han har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, innsikt, kunnskap og alle slags ferdigheter,
32 til å utføre kunstferdig arbeid, til å arbeide med gull, sølv og bronse,
33 til å skjære steiner for inklusjon, og til trearbeid, til å utføre all slags kunstferdig arbeid.
35 Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagen, og fint tvunnet lin: med kjeruber. Det var arbeidet til en dyktig håndverker.
22 Hun lager tepper for seg selv; hennes klær er av lin og purpur.
8 Han laget brystduken, arbeidet til en dyktig håndverker, som arbeidet til efoden; av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt, og fint vevet lin.
22 de fine klærne, kapper, kappeklær, vesker,
4 for å lage kunstferdige arbeider, å arbeide i gull, sølv og kobber,
5 og med å skjære steiner for innfatning, og med treskjæring, for å gjøre alle slags kunstverk.
39 Du skal veve kjortelen i mønsterverk av fint lin, og du skal lage en turban av fint lin, og du skal lage et belte, arbeidet utført av en broderer.
22 Han laget kappen til efoden av vevd arbeid, helt av blått.
31 Du skal lage et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og fint tvinnet lin, med kjeruber, utført av en dyktig håndverker.
15 Du skal lage en domsbrystplate, arbeidet utført av en dyktig håndverker; som arbeidet med efoden skal du lage den; av gull, blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin skal du lage den.
4 Alle de vise menneskene som sto for alt arbeidet med helligdommen, kom fra det arbeidet de utførte.
9 På samme måte, at kvinner også skal pynte seg i anstendig klær, med sømmelighet og beskjedenhet; ikke bare med frisert hår, gull, perler eller kostbare klær;
24 De laget på kantene av kappen granatepler av blått, purpurrødt, skarlagensrødt, og vevd lin.
27 De laget tunikaer av fint lin av vevd arbeid for Aron, og for hans sønner,
15 omgitt med belter på hoftene, med flytende turbaner på hodene, alle av dem fyrster å se på, lik babylonerne i Kaldea, deres fødeland.
20 Hvis ikke hans hjerte har velsignet meg, Hvis han ikke har blitt varmet av ulla fra mine sauer;
17 Hun binder sin lend med styrke, og gjør sine armer sterke.
8 Det vevde beltet som er på den, som sitter på ham, skal være av samme arbeid og materiale; av gull, blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin.
18 og si: Så sier Herren Gud: Ve de kvinner som syr puter til alle armhuler og lager hodeduker for personer av hver statur for å fange sjeler! Vil dere fange mitt folks sjeler, og holde deres egne sjeler i live?