Esekiel 38:14

Norsk oversettelse av Webster

Derfor, menneskesønn, profetér og si til Gog, Så sier Herren Gud: På den dagen når mitt folk Israel bor trygt, skal du da ikke vite det?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 38:8 : 8 Etter mange dager skal du bli besøkt: i de siste år skal du komme til landet som er gjenopprettet fra sverdet, samlet fra mange folk, på Israels fjell, som har vært en stadig ørken; men det er hentet ut av folkene, og de skal bo trygt, alle sammen.
  • Esek 38:11 : 11 og du skal si: Jeg vil dra opp til landet uten murer; jeg vil dra til dem som har ro, som bor trygt, alle som bor uten murer, og som ikke har verken sløyfer eller porter.
  • Sak 2:5 : 5 For jeg,' sier Herren, 'skal være en ildmur rundt henne, og jeg skal være herligheten i hennes midte.'
  • Sak 2:8 : 8 For så sier hærskarenes Herre: 'Til ære har han sendt meg til de folkene som plyndret dere; for den som rører dere, rører min øyensten.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles med: Herren vår rettferdighet.
  • Esek 37:28 : 28 Folkene skal erkjenne at jeg er Herren som helliggjør Israel, når min helligdom skal være midt iblant dem for alltid.
  • Jes 4:1-2 : 1 Sju kvinner skal gripe fatt i én mann på den dagen og si: "Vi vil spise vårt eget brød og bære våre egne klær. Bare la oss kalles ved ditt navn. Ta bort vår vanære." 2 På den dagen skal Herrens gren være vakker og strålende, og landets frukt skal være prakten og herligheten for Israels overlevende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 38:15-19
    5 vers
    84%

    15Du skal komme fra ditt sted ytterst i nord, du og mange folk med deg, alle ridende på hester, en stor skare og en mektig hær;

    16Og du skal dra opp mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. Det skal skje i de siste dager at jeg skal føre deg mot mitt land, så folkene skal kjenne meg, når jeg skal bli helliget i deg, Gog, for deres øyne.

    17Så sier Herren Gud: Er du den som jeg tidligere talte om ved mine tjenere, Israels profeter, som profeterte i de dager for mange år siden at jeg ville føre deg mot dem?

    18Det skal skje på den dagen når Gog kommer mot Israels land, sier Herren Gud, at min vrede skal stige opp i mitt ansikt.

    19For i min nidkjærhet og i min vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli en stor skjelving i Israels land,

  • Esek 39:1-2
    2 vers
    81%

    1Du, menneskesønn, profeter mot Gog og si: Så sier Herren Yahweh: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste av Rosh, Meshek og Tubal.

    2Jeg skal lede deg rundt, og føre deg fra de ytterste delene av nord; jeg skal føre deg til Israels fjell.

  • Esek 38:6-13
    8 vers
    80%

    6Gomer og alle hans horder, Togarmas hus i de ytterste nordområdene, og alle hans horder, mange folk er med deg.

    7Vær forberedt, ja, gjør deg klar, du og alle dine flokk som er samlet hos deg, og vær deres vokter.

    8Etter mange dager skal du bli besøkt: i de siste år skal du komme til landet som er gjenopprettet fra sverdet, samlet fra mange folk, på Israels fjell, som har vært en stadig ørken; men det er hentet ut av folkene, og de skal bo trygt, alle sammen.

    9Du skal stige opp, du skal komme som en storm, du skal være som en sky og dekke landet, du og alle dine horder, og mange folk med deg.

    10Så sier Herren Gud: Det skal skje den dagen at ting vil komme opp i ditt sinn, og du skal tenke ut en ond plan,

    11og du skal si: Jeg vil dra opp til landet uten murer; jeg vil dra til dem som har ro, som bor trygt, alle som bor uten murer, og som ikke har verken sløyfer eller porter.

    12For å ta bytte og for å ta rov, for å vende hånden mot de øde steder som nå er bebodd, og mot folket som er samlet ut av nasjonene, som har skaffet seg buskap og gods, som bor midt i jorden.

    13Seba, Dedan og kjøpmennene fra Tarsis med alle de unge løvene deres skal si til deg: Kommer du for å ta bytte? Har du samlet ditt følge for å ta rov, for å føre bort sølv og gull, for å ta buskap og gods, for å ta stort bytte?

  • Esek 38:1-4
    4 vers
    79%

    1Herrens ord kom til meg, og sa,

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot Gog, i landet Magog, fyrsten av Rosh, Mesjek og Tubal, og profetér mot ham,

    3og si, Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste av Rosh, Mesjek og Tubal.

    4Jeg vil vende deg om og sette kroker i dine kjever, og føre deg ut med hele din hær, hester og ryttere, alle kledd i full rustning, en stor flokk med skjold og skjold, alle rustet med sverd.

  • Esek 39:5-6
    2 vers
    76%

    5Du skal falle på den åpne marken; for jeg har talt det, sier Herren Yahweh.

    6Jeg skal sende en ild over Magog, og over dem som bor trygt på øyene; og de skal vite at jeg er Yahweh.

  • Esek 39:11-12
    2 vers
    75%

    11Den dagen skal jeg gi Gog et sted for grav i Israel, dalen til dem som passerer øst for havet; det skal stoppe dem som passerer: Der skal de begrave Gog og hele hans hærskare; og de skal kalle det Hamon Gogs dal.

    12I sju måneder skal Israels hus begrave dem for å rense landet.

  • Esek 36:16
    73%

    16Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 36:1
    73%

    1Du, menneskesønn, profeter til fjellene i Israel og si: Dere Israels fjell, hør Herrens ord.

  • Esek 37:12-15
    4 vers
    73%

    12Derfor, profeter og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil åpne deres graver og føre dere opp av deres graver, mitt folk; og jeg vil føre dere til Israels land.

    13Dere skal kjenne at jeg er Herren, når jeg har åpnet deres graver og ført dere opp av deres graver, mitt folk.

    14Jeg vil gi min Ånd i dere, og dere skal bli levende, og jeg vil sette dere i deres eget land: og dere skal kjenne at jeg, Herren, har talt og gjort det, sier Herren.

    15Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • Esek 28:25-26
    2 vers
    72%

    25Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkene blant hvem de er spredd, og helliger meg i dem i de andres øyne, da skal de bo i sitt eget land, som jeg ga til min tjener Jakob.

    26De skal bo der trygt; ja, de skal bygge hus, plante vingårder, og bo trygt, når jeg har fullbyrdet dommer over alle som foraktet dem fra alle kanter; og de skal kjenne at jeg er Herren deres Gud.

  • Esek 11:4
    72%

    4Derfor, profetér mot dem, profetér, menneskesønn.

  • Esek 34:30
    72%

    30De skal vite at jeg, Herren, deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.

  • Esek 33:7
    71%

    7Så du, menneskesønn, jeg har satt deg som vaktmann for Israels hus; derfor hør ordet fra min munn, og advar dem fra meg.

  • Esek 33:2
    71%

    2Menneskesønn, tal til barna av folket ditt, og si til dem: Når jeg fører sverdet over et land, og folket i landet tar en mann blant seg og setter ham som vaktmannen sin,

  • Esek 36:4
    71%

    4derfor, dere fjell i Israel, hør Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene og til høydene, til bekkene og til dalene, til de øde områdene og til byene som er forlatt, som er blitt et bytte og til spott for resten av nasjonene rundt omkring;

  • Esek 22:17
    71%

    17Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Jer 14:13
    71%

    13Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, og dere skal ikke oppleve hunger; men jeg vil gi dere sikker fred på dette stedet.

  • Esek 12:27
    71%

    27Menneskesønn, se, de i Israels hus sier, Visjonen han ser, gjelder mange dager fremover, og han profeterer om tider som er langt borte.

  • Esek 36:13
    71%

    13Så sier Herren Gud: Fordi de sier til dere, Du land er en menneskeetende og har fratatt ditt folk barn;

  • Esek 28:11
    71%

    11Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 29:16
    70%

    16Det skal ikke lenger være Israels hus’ tillit, og bringe synd til minne når de vender seg til dem: og de skal vite at jeg er Herren Gud.

  • Esek 14:12
    70%

    12Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 13:16
    70%

    16nemlig Israels profeter som profeterer om Jerusalem og ser fredsvisjoner for henne, når det ikke er fred, sier Herren Gud.

  • Esek 39:8
    70%

    8Se, det kommer, og det skal skje, sier Herren Yahweh; dette er dagen jeg har talt om.

  • Esek 24:26
    70%

    26at den dag skal han som unnslapp komme til deg, for å la deg få høre det med dine ører?

  • Esek 28:20
    70%

    20Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 3:17
    70%

    17Menneskesønn, jeg har gjort deg til en vaktmann for Israels hus; derfor hør ordet fra min munn og advar dem fra meg.

  • Esek 39:22
    70%

    22Så skal Israels hus vite at jeg er Yahweh deres Gud, fra den dagen og videre.

  • Esek 35:14
    70%

    14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg øde.