Jeremia 51:32

Norsk oversettelse av Webster

og elveovergangene er grepet, og sivene har de brent med ild, og krigsfolkene er redde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 44:27 : 27 som sier til dypet: Bli tørr; og jeg vil tørke opp dine elver.
  • Jer 50:37-38 : 37 Et sverd er over hennes hester, og over hennes vogner, og over alle de blandede folkene som er blant henne; og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter, og de skal bli plyndret. 38 En tørke er over hennes vann, og de skal tørke opp; for det er et land med utskårne bilder, og de er gale etter avguder.
  • Jer 51:30 : 30 Babylons mektige menn har latt være å kjempe, de blir i sine festningsverk; deres styrke har sviktet; de er blitt som kvinner: hennes bosteder er satt i brann; hennes bommer er brutt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 51:28-31
    4 vers
    83%

    28Forbered mot henne nasjonene, kongene i Medien, styresmennene hennes, og alle stedfortrederne hennes, og hele landet under deres herredømme.

    29Landet skjelver og lider; for Herrens hensikter mot Babylon står fast, for å gjøre Babylons land øde, uten innbygger.

    30Babylons mektige menn har latt være å kjempe, de blir i sine festningsverk; deres styrke har sviktet; de er blitt som kvinner: hennes bosteder er satt i brann; hennes bommer er brutt.

    31En postløper skal møte en annen, og en budbærer en annen, for å vise Babylons konge at hans by er tatt fra alle kanter:

  • Jer 51:33-34
    2 vers
    77%

    33For slik sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Babylons datter er som en treskeplass når den tråkkes; snart kommer høstens tid for henne.

    34Nebukadnesar, Babylons konge, har fortært meg, han har knust meg, han har gjort meg til et tomt kar, han har, som et uhyre, slukt meg, fylt sin mage med mine delikatesser; han har kastet meg ut.

  • Jer 51:58
    77%

    58Så sier hærskarenes Herre: Babylons brede murer skal bli fullstendig styrtet, og hennes høye porter skal bli brent med ild; og folkene skal arbeide for fånyttes, og nasjonene for ild; og de skal bli trette.

  • Jer 50:30
    77%

    30Derfor skal hennes unge menn falle i gatene, og alle hennes krigere bli stille i den dagen, sier Herren.

  • Jer 51:41-43
    3 vers
    76%

    41Hvordan er Sheshak tatt! og rosens by over hele jorden grepet! hvordan har Babylon blitt til en øde blant nasjonene!

    42Havet har steget opp over Babylon; hun er dekket med en mengde av bølgene.

    43Hva hennes byer angår, er de blitt til en øde, et tørt land og en ørken, et land som ingen bor i, og ingen sønner av folk ferdes der.

  • Jer 50:22-23
    2 vers
    76%

    22En lyd av kamp er i landet, og av stor ødeleggelse.

    23Hvordan er jordens hammer blitt brutt og splittet! hvordan er Babylon blitt en ødeleggelse blant nasjonene!

  • Jer 50:16
    75%

    16Kutt av den som sår fra Babylon, og den som håndterer sigden ved innhøstingen: av frykt for det undertrykkende sverdet skal de vende seg hver tilbake til sitt folk, og flykte hver til sitt eget land.

  • Jer 51:54-55
    2 vers
    75%

    54Lyden av et skrik fra Babylon, og stor ødeleggelse fra kaldeernes land!

    55For Herren legger Babylon øde, og ødelegger ut fra henne den store røst; og bølgene deres bruser som mange vann; lyden av deres røst er hørlig:

  • Jer 51:2-4
    3 vers
    75%

    2Jeg vil sende fremmede til Babylon, som skal kaste henne ut, og de skal tømme landet hennes: for på trengselens dag skal de være mot henne fra alle kanter.

    3Mot den som spenner buen, la bueskytteren spenne sin bue, og mot den som løfter seg i brynjen: og spar ikke hennes unge menn; utrydd hele hennes hær.

    4De skal falle døde i kaldeernes land, gjennomstunget på hennes gater.

  • Jer 51:12
    75%

    12Reis et banner mot Babylons vegger, styrk vaktene, sett ut vaktmenn, forbered bakholdene; for Herren har både bestemt og utført det han talte om Babylons innbyggere.

  • Jer 50:46
    74%

    46Ved lyden av Babylons fall skal jorden skjelve, og ropet vil bli hørt blant nasjonene.

  • Jer 51:47
    74%

    47Se derfor, dagene kommer, at jeg vil utføre dom over Babylons utskårne bilder; og hele hennes land skal bli forvirret; og hun som er falne, skal falle i midten av dem.

  • Esek 32:11
    74%

    11For så sier Herren Gud: Babylons konge skal komme mot deg med sverdet.

  • Jer 51:36-37
    2 vers
    74%

    36Derfor sier Herren: Se, jeg vil føre din sak og ta hevn for deg; og jeg vil tørke ut hennes hav, og gjøre hennes kilde tørr.

    37Babylon skal bli til hauger, en boplass for sjakaler, en forferdelse, og en hån, uten noen innbygger.

  • Jes 31:9
    74%

    9Hans klippe skal forsvinne av frykt, og hans fyrster skal bli forferdet ved signalet, sier Herren, hvis ild er i Sion, og hans ovn i Jerusalem.

  • Jer 50:13
    74%

    13På grunn av Herrens vrede skal hun ikke bli bebodd, men hun skal være fullstendig øde: alle som går forbi Babylon, skal bli forundret og hysje ved alle hennes plager.

  • Jer 50:3
    74%

    3For fra nord kommer en nasjon mot henne, som skal legge landet øde, og ingen skal bo der: de har flyktet, de er borte, både mennesker og dyr.

  • Jer 50:25
    74%

    25Herren har åpnet sitt våpenkammer, og har hentet frem sine indignasjonsvåpen; for Herren, hærskarenes Gud, har et arbeid [å gjøre] i kaldeernes land.

  • Jer 50:35
    73%

    35Et sverd er over kaldeerne, sier Herren, og over innbyggerne i Babylon, og over hennes fyrster, og over hennes vise menn.

  • Jer 33:5
    73%

    5mens [menn] kommer for å kjempe mot kaldeerne og fylle dem med likene av mennesker, som jeg har drept i min vrede og i min harme, og for all ondskapen deres har jeg skjult mitt ansikt for denne byen.

  • Jer 37:8
    73%

    8Kaldeerne skal komme tilbake og kjempe mot denne byen; de skal innta den og brenne den med ild.

  • Jer 51:49
    73%

    49Som Babylon har fått Israels drepte til å falle, så skal i Babylon alle lands drepte falle.

  • Jer 32:36
    73%

    36Nå sier derfor Herren, Israels Gud, om denne byen, som dere sier, Den er overgitt i hendene på kongen av Babylon ved sverdet, hungersnøden og pesten:

  • Jer 50:28
    73%

    28Ropet fra dem som flykter og unnslipper fra Babylon, for å forkynne i Sion Herrens hevn, vår Guds hevn, hevnen over hans tempel.

  • Jer 21:10
    73%

    10For jeg har satt mitt ansikt imot denne byen til ondt, og ikke til godt, sier Herren; den skal overgis i hendene til kongen av Babylon, og han skal brenne den med ild.

  • Jer 52:7
    73%

    7Da ble det laget et gjennombrudd i byen, og alle krigsmennene flyktet og dro ut av byen om natten gjennom porten mellom de to murene, ved kongens hage, (kaldeerne var rundt byen,) og de dro mot ødemarken.

  • Jer 37:10
    73%

    10For selv om dere hadde slått hele kaldeernes hær som kjemper mot dere, og det bare var sårede menn igjen blant dem, ville de reise seg hver i sitt telt og sette denne byen i brann.

  • Jes 21:9
    73%

    9Og se, her kommer en flokk menn, ryttere i par. Han svarte: Falt, falt er Babylon; og alle de utskårede bildene av hennes guder er kastet til jorden.

  • Jer 46:22
    72%

    22Lyden av det skal gå som en slange; for de skal marsjere med en hær, og komme mot henne med økser, som tømmerhuggere.

  • Jer 25:37
    72%

    37De fredelige foldene er bringes til taushet på grunn av Herrens veldige vrede.

  • Joel 2:3
    72%

    3En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme. Landet er som Edens hage foran dem, og bak dem en øde ørken. Ja, ingen har unnsluppet dem.

  • Jer 49:26
    72%

    26Derfor skal hennes unge menn falle i gatene, og alle stridsmennene skal bli brakt til taushet på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jes 33:12
    72%

    12Folkene skal være som kalk som brenner, som torner kuttet ned, som brennes opp i ild.

  • Jer 52:14
    72%

    14Hele den kaldeiske hæren, som var med kommandanten for vakten, rev ned alle murene rundt Jerusalem.

  • 5 Mos 32:25
    72%

    25Utenfor skal sverdet tømme dem, i kamrene skrekk; [det skal utslette] både ungdom og jomfru, spedbarnet med den gråhårede mann.

  • Jer 50:42
    72%

    42De griper bue og spyd; de er nådeløse, og har ingen barmhjertighet; deres rop bruser som havet; og de rir på hester, alle ordnet til strid, mot deg, Babylons datter.

  • Jer 22:7
    72%

    7Jeg skal forberede ødeleggere mot deg, hver med sitt våpen; og de skal felle dine beste sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Jer 50:37
    72%

    37Et sverd er over hennes hester, og over hennes vogner, og over alle de blandede folkene som er blant henne; og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter, og de skal bli plyndret.

  • Jer 51:64
    72%

    64Og du skal si: Slik skal Babylon synke, og ikke reise seg igjen på grunn av det onde jeg vil bringe over henne; og de skal bli trette. Så langt er ordene fra Jeremia.