3 Mosebok 13:40
«Hvis en manns hår har falt fra hodet, er han skallet; han er ren.
«Hvis en manns hår har falt fra hodet, er han skallet; han er ren.
En mann som har mistet håret på hodet, er skallet; han er likevel ren.
Når en mann mister håret på hodet og blir snau, er han ren.
Når en mann mister håret og blir skallet, er han skallet; han er ren.
Når en mann blir skallet, er han bare skallet, han er ren.
Hvis en mann mister hele håret på hodet, er han skallet, men han er ren.
Og mannen hvis hår har falt av fra hodet, han er skallet; likevel er han ren.
Hvis en manns hår faller av hodet, er han skallet, men han er ren.
Hvis en mann mister håret fra hodet og er skallet, er han ren.
Den mannen hvis hår faller av hodet, er skallet, men han er ren.
Og den mannen som har mistet alt håret på hodet, er skallet, men likevel ren.
Den mannen hvis hår faller av hodet, er skallet, men han er ren.
Når en mann mister håret på hodet, er han skallet, men han er ren.
If a man loses hair from his head, he is bald, but he is clean.
Når en mann mister håret på hodet og blir skallet, er han fortsatt ren.
Og naar Haaret falder af nogen Mands Hoved, han er skaldet, han er reen.
And the man whose hair is faln off his head, he is bald; yet is he can.
En mann hvis hår faller av hodet er skallet, men han er ren.
And the man whose hair has fallen from his head, he is bald, yet he is clean.
And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
Når en manns hode blir hårløst, er han skallet. Han er ren.
Hvis en manns hår faller av hodet, er han skallet, men er ren.
Og hvis en manns hår har falt av og han er skallet, er han likevel ren.
And if a man's{H376} hair be fallen{H4803} off his head,{H7218} he is bald;{H7142} [yet] is he clean.{H2889}
And the man{H376}{H3588} whose hair is fallen{H4803}{(H8735)} off his head{H7218}, he is bald{H7142}; yet is he clean{H2889}.
Yf a mans heer fall of his heed, the he is heedbaulde and cleane.
Whan the hayres fall out of the heade of a man or a woman, so that he is balde, the same is cleane.
And the man whose heare is fallen off his head, and is balde, is cleane.
And the man whose heere is fallen of his head, he is baulde, yet cleane.
And the man whose hair is fallen off his head, he [is] bald; [yet is] he clean.
`And when a man's head `is' polished, he `is' bald, he `is' clean;
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; `yet' is he clean.
And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; [yet] is he clean.
And if a man's hair has come out and he has no hair, still he is clean.
"If a man's hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.
Baldness on the Head“When a man’s head is bare so that he is balding in back, he is clean.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41 Hvis håret har falt fra den fremre delen av hodet hans, er han panneskallet; han er ren.
42 Men hvis det i den skallede delen av hodet, eller den skallede pannen, finnes en rødlig-hvit plage, er det spedalskhet som bryter ut i den skallede delen av hodet eller pannen.
43 Da skal presten undersøke ham. Hvis hevelsen av plagen er rødlig-hvit i den skallede delen av hodet, eller pannen, som utseendet til spedalskhet i huden,
44 er han en spedalsk mann. Han er uren. Presten skal utvilsomt erklære ham uren. Hans plage er på hodet.
45 «Den spedalske, som har plagen, skal ha revne klær, og håret på hodet skal være løst. Han skal dekke sin øvre leppe og rope: 'Uren! Uren!'»
17 Presten skal undersøke ham. Hvis plagen har blitt hvit, skal presten erklære ham ren. Han er ren.
18 «Når kroppen har fått en byll på huden, og den har helbredet seg,
19 og på byllens sted er det en hvit hevelse eller en lys, rødlig-hvit flekk, skal det vises til presten.
20 Presten skal undersøke det. Hvis det ser ut til å ligge dypere enn huden, og håret har blitt hvitt, skal presten erklære ham uren. Det er spedalskhet som har brutt ut i byllen.
21 Men hvis presten undersøker det, og det ikke er hvitt hår i det, og det ikke ligger dypere enn huden, men er svakt, skal presten isolere ham i syv dager.
22 Hvis det sprer seg i huden, skal presten erklære ham uren. Det er en plage.
23 Men hvis den lyse flekken forblir på samme sted og ikke har spredt seg, er det arret etter byllen; presten skal erklære ham ren.
24 «Når kroppen har blitt brent av ild på huden, og det brente kjøttet blir til en lys, rødlig-hvit eller hvit flekk,
25 skal presten undersøke det. Hvis håret i den lyse flekken har blitt hvitt, og den ser ut til å ligge dypere enn huden, er det spedalskhet. Det har brutt ut i brannsåret, og presten skal erklære ham uren. Det er spedalskhet.
26 Men hvis presten undersøker det, og det ikke er hvitt hår i den lyse flekken, og den ikke ligger dypere enn huden, men er blek, skal presten isolere ham i syv dager.
27 Presten skal undersøke ham på den syvende dagen. Hvis det har spredt seg i huden, skal presten erklære ham uren. Det er spedalskhet.
28 Men hvis den lyse flekken forblir på sitt sted og ikke har spredt seg i huden, men har bleknet, er det hevelsen etter brannen, og presten skal erklære ham ren, for det er arret etter brannen.
29 «Når en mann eller kvinne har en plage på hodet eller skjegget,
30 skal presten undersøke plagen. Hvis den ser ut til å ligge dypere enn huden, og håret i den er gult og tynt, skal presten erklære ham uren: det er en kløe, det er spedalskhet på hodet eller skjegget.
31 Hvis presten undersøker kløeplagen og den ikke ser ut til å ligge dypere enn huden, og det ikke er svart hår i den, skal presten isolere den som er smittet i syv dager.
32 På den syvende dagen skal presten undersøke kløen. Hvis kløen ikke har spredt seg, og det ikke er gult hår i den, og den ikke ser ut til å ligge dypere enn huden,
33 skal han barberes, men ikke barber kløen. Presten skal isolere den med kløen i ytterligere syv dager.
34 På den syvende dagen skal presten undersøke kløen. Hvis den ikke har spredt seg i huden, og ikke ser ut til å ligge dypere enn huden, skal presten erklære ham ren. Han skal vaske klærne sine og være ren.
35 Men hvis kløen sprer seg i huden etter renselse,
36 skal presten undersøke ham. Hvis kløen har spredt seg i huden, skal presten ikke lete etter det gule håret; han er uren.
37 Men hvis kløen ser ut til å være stoppet, og svart hår har vokst i det, er kløen leget, han er ren. Presten skal erklære ham ren.
38 «Når en mann eller kvinne har lyse flekker på huden, også hvite lyse flekker,
39 skal presten undersøke dem. Hvis de lyse flekkene på huden er svakt hvite, er det en ufarlig utslett, som har brutt ut på huden; han er ren.
8 Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av alt håret og bade seg i vann; da er han ren. Etterpå kan han komme inn i leiren, men han skal oppholde seg utenfor teltet sitt i syv dager.
9 På den sjuende dagen skal han barbere av alt håret på hodet, skjegget og øyenbrynene, ja, alt håret skal han barbere av. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og så skal han være ren.
3 Presten skal undersøke plagen på huden. Hvis håret i plagen har blitt hvitt, og plagen ser ut til å ligge dypere enn huden, er det en spedalskhet. Presten skal erklære ham uren.
4 Hvis flekken er hvit på huden og ikke ligger dypere enn huden, og håret i den ikke har blitt hvitt, skal presten isolere den smittede i syv dager.
5 På den syvende dagen skal presten undersøke ham igjen. Hvis plagen ser ut til å være stoppet, og den ikke har spredt seg i huden, skal presten isolere ham i ytterligere syv dager.
6 Presten skal undersøke ham på den syvende dagen på nytt. Hvis plagen har bleknet og ikke har spredt seg i huden, skal presten erklære ham ren. Det er et sår. Han skal vaske klærne sine og være ren.
7 Men hvis såret sprer seg på huden etter at han har vist seg for presten for renselse, skal han vise seg for presten igjen.
8 Presten skal undersøke ham. Hvis såret har spredt seg på huden, skal presten erklære ham uren. Det er spedalskhet.
9 «Når en mann har en spedalskhet på huden, skal han føres til presten.
10 Presten skal undersøke ham. Hvis det er en hvit hevelse på huden, som har gjort håret hvitt, og det er rått kjøtt i hevelsen,
11 er det en kronisk spedalskhet i huden. Presten skal erklære ham uren. Han skal ikke isolere ham, for han er uren.
12 «Hvis spedalskheten bryter ut over hele kroppen, og dekker huden fra hodet til føttene, slik det viser seg for presten,
13 skal presten undersøke ham. Hvis spedalskheten har dekket hele kroppen, skal han erklære ham ren. Alt har blitt hvitt; han er ren.
14 Men når det vises rått kjøtt hos ham, skal han være uren.
15 Presten skal undersøke det rå kjøttet og erklære ham uren; det rå kjøttet er urent. Det er spedalskhet.
9 "Hvis noen dør veldig plutselig ved siden av ham, og han blir uren, skal han barbere hodet sitt på renselsens dag. På den sjuende dagen skal han barbere det.
5 "Alle dagene av løftet hans som nasireer, skal ingen barberkniv berøre hodet hans før de dagene er oppfylt. Han skal være hellig og la håret på hodet vokse.
1 Du, menneskesønn, ta en skarp sverd; som en barberkniv skal du ta den til deg, og føre den over hodet ditt og skjegget ditt: deretter skal du ta vekter for å veie og dele håret.
20 De skal verken rake hodet eller la håret vokse langt; de skal bare klippe håret på hodet.
37 For hvert hode er skallet, og hvert skjegg klippet: på alle hender er det sårmerker, og på hoftene sekkestoff.
5 De skal ikke rake hodet, ikke heller klippe kantene av skjegget, eller lage kutt i kroppen.
27 Dere skal ikke klippe håret på sidene av hodene eller trimme kanten av skjegget.