3 Mosebok 9:8
Så gikk Aron frem til alteret og slaktet kalven som var syndofferet for ham selv.
Så gikk Aron frem til alteret og slaktet kalven som var syndofferet for ham selv.
Da gikk Aron fram til alteret og slaktet kalven som var hans syndoffer.
Da gikk Aron fram til alteret og slaktet kalven, syndofferet som var for ham.
Aron gikk fram til alteret og slaktet oksekalven som var hans syndoffer.
Aron gikk fram til alteret og slaktet kalven til sitt syndoffer.
Aron gikk da til alteret og slaktet kalven som var syndofferet for seg selv.
Aron gikk derfor til alteret og slaktet kalven av syndofferet.
Aron gikk fram til alteret og slaktet syndofferets kalv, som var for ham.
Aron nærmet seg alteret og slaktet kalven for sitt eget syndoffer.
Aron gikk da til alteret og slaktet syndoffer-kalven som var for ham selv.
Derfor gikk Aron til alteret og slo kalven til syndofferet, som var for seg selv.
Aron gikk da til alteret og slaktet syndoffer-kalven som var for ham selv.
Da gikk Aron fram til alteret og slaktet kalven som var hans syndoffer.
So Aaron came to the altar and slaughtered the calf of the sin offering that was for himself.
Aron gikk fram til alteret og slaktet kalven til sitt syndoffer.
Og Aron gik nær til Alteret og slagtede Syndofferets Kalv, som var for ham.
Aaron therefore went unto the altar, and sw the calf of the sin offering, which was for himself.
Da gikk Aron fram til alteret og slaktet kalven som var hans eget syndoffer.
Aaron therefore went to the altar, and killed the calf of the sin offering, which was for himself.
Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself.
Og Aron gikk nær til alteret og slaktet kalven til syndofferet, som var for ham selv;
Så gikk Aron fram til alteret, og slaktet kalven for syndofferet, som var for ham selv.
Så nærmet Aron seg alteret og slaktet oksen som syndoffer for seg selv.
So Aaron{H175} drew near unto the altar,{H4196} and slew{H7819} the calf{H5695} of the sin-offering,{H2403} which was for himself.
Aaron{H175} therefore went{H7126}{(H8799)} unto the altar{H4196}, and slew{H7819}{(H8799)} the calf{H5695} of the sin offering{H2403}, which was for himself.
And Aaron went vnto the alter, and slewe the calfe that was his synneoffrynge.
And Aaron wente vnto the altare, and slawe ye calfe for his synofferynge,
Aaron therefore went vnto the Altar, and killed the calfe of the sinne offring, which was for himselfe.
Aaron therfore went vnto the aulter, and slewe the Calfe of the sinne offering, whiche was for him selfe.
¶ Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which [was] for himself.
And Aaron draweth near unto the altar, and slaughtereth the calf of the sin-offering, which `is' for himself;
So Aaron drew near unto the altar, and slew the calf of the sin-offering, which was for himself.
So Aaron drew near unto the altar, and slew the calf of the sin-offering, which was for himself.
So Aaron came near to the altar and put to death the ox for the sin-offering for himself;
So Aaron drew near to the altar, and killed the calf of the sin offering, which was for himself.
The Sin Offering for the Priests So Aaron approached the altar and slaughtered the sin offering calf which was for himself.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Moses sa til Aron: "Gå frem til alteret, bær frem ditt syndoffer og ditt brennoffer, og gjør soning for deg selv og for folket; og bær frem folkets offer og gjør soning for dem, slik Herren har befalt."
11 Aron skal føre frem oksen som er hans eget syndoffer, og gjøre soning for seg selv og for sitt hus, og han skal slakte oksen som er hans eget syndoffer.
1 Det skjedde på den åttende dagen at Moses kalte til seg Aron og hans sønner, samt Israels eldste.
2 Og han sa til Aron: "Ta en kalv fra flokken som syndoffer og en feilfri vær som brennoffer, og bring dem frem for Herren.
3 Du skal tale til Israels barn og si: 'Ta en geitebukk til syndoffer, og en kalv og et lam, begge ett år gamle og uten feil, som brennoffer.
12 Han slaktet brennofferet, og Arons sønner overrakte blodet til ham, og han stenket det rundt på alteret.
13 De brakte brennofferet til ham, stykke for stykke, og hodet, og han brente dem på alteret.
14 Han vasket innmaten og føttene, og brente dem sammen med brennofferet på alteret.
15 Han brakte folkets offer, tok syndofferbukken som var for folket, slaktet den, og ofret den som syndoffer, slik den første.
16 Han brakte brennofferet og ofret det etter forskriftene.
17 Han brakte frem matofferet, fylte hånden fra det og brente det på alteret, i tillegg til morgenens brennoffer.
18 Han slaktet også oksen og væren som var fredsoffer for folket; og Arons sønner brakte blodet til ham, og han stenket det rundt på alteret.
5 Han skal ta fra Israels barns menighet to bukker til syndoffer og en vær til brennoffer.
6 Aron skal ofre oksen som sitt eget syndoffer og gjøre soning for seg selv og for sitt hus.
14 Han førte frem oksen til syndofferet, og Aron og sønnene hans la hendene sine på oksens hode.
15 Han slaktet den, og Moses tok blodet og strøk det rundt hornene på alteret med fingeren sin og renset alteret, og han helte ut blodet ved alterets fot og helliget det for å gjøre soning for det.
16 Han tok alt fettet som var på innvollene, leverens dekk og de to nyrene med deres fett, og Moses brente det på alteret.
9 Arons sønner brakte blodet til ham; han dyppet fingeren i blodet og satte det på alterets horn, og helte blodet ut ved alterets fot.
10 Men fettet, nyrene og leveren fra syndofferet brente han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.
18 Han førte frem væren til brennofferet; og Aron og sønnene hans la hendene sine på værens hode.
19 Han slaktet den, og Moses stenkte blodet rundt alteret.
8 og han skal legge hånden på hodet til sitt offer og slakte det foran møteteltet, og Arons sønner skal sprenge blodet på alteret rundt omkring.
22 Han førte frem den andre væren, innvielsesværen; og Aron og sønnene hans la hendene sine på værens hode.
23 Han slaktet den; og Moses tok noe av blodet, og strøk det på Arons høyre øreflipp, på tommelen av hans høyre hånd, og på den store tåen av hans høyre fot.
24 Han førte frem Arons sønner; og Moses strøk noe av blodet på deres høyre øreflipp, på tommelen av deres høyre hånd, og på den store tåen av deres høyre fot; og Moses stenkte blodet rundt alteret.
3 Slik skal Aron komme inn i helligdommen: med en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer.
9 Aron skal føre frem bukken som loddet for Herren falt på, og ofre den som syndoffer.
13 og han skal legge hånden på hodet til den, og slakte den foran møteteltet; og Arons sønner skal sprenge blodet på alteret rundt omkring.
11 Han skal slakte det på nordsiden av alteret for Herrens åsyn. Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet rundt alteret.
49 Men Aron og hans sønner ofret på brennofferalteret og på røkelsesalteret, for alt arbeidet i det aller helligste, og for å gjøre soning for Israel, ifølge alt det som Moses, Guds tjener, hadde pålagt.
2 Han skal legge hånden på hodet til sitt offer og slakte det ved inngangen til møteteltet, og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet på alteret rundt omkring.
4 Han skal legge hånden på hodet til brennofferet, og det skal bli tatt imot som soning for ham.
5 Han skal slakte oksen for Herrens åsyn. Arons sønner, prestene, skal frembære blodet og sprenge det rundt alteret, ved inngangen til Åpenbaringsteltet.
22 Aron løftet sine hender mot folket og velsignet dem, og han steg ned etter å ha båret frem syndofferet, brennofferet og fredsofrene.
25 «Si til Aron og til sønnene hans, 'Dette er loven om syndofferet: På det stedet hvor brennofferet blir slaktet, skal syndofferet slaktes for Herrens ansikt. Det er høyhellig.
19 Så talte Aron til Moses: "Se, i dag har de båret frem sitt syndoffer og sitt brennoffer for Herrens ansikt, men slike ting har hendt meg; hvis jeg hadde spist syndofferet i dag, ville det vært til behag for Herrens ansikt?"
25 Fettet av syndofferet skal han brenne på alteret.
21 Levittene renset seg fra synd og vasket klærne sine; og Aron ga dem som et svingeoffer for Herren; og Aron gjorde soning for dem for å rense dem.
16 Moses spurte ivrig etter syndofferkjeet, men se, det var brent opp. Han ble vred på Eleazar og Itamar, de gjenlevende sønnene til Aron, og sa,
9 Han skal skvette noe av blodet fra syndofferet på siden av alteret; resten av blodet skal tømmes ved foten av alteret. Det er et syndoffer.
29 Han skal legge hånden på syndofferets hode, og slakte syndofferet på samme plass som brennofferet.
3 På grunn av dette må han bære frem ofre for synder både for folket og for seg selv.
12 Levittene skal legge hendene sine på hodene til oksene, og du skal ofre den ene som et syndoffer og den andre som et brennoffer til Herren for å gjøre soning for levittene.
24 Han skal legge hånden på bukkens hode og slakte den der hvor de slakter brennofferet for Herren. Det er et syndoffer.
18 Han skal gå ut til alteret som står foran Herren og gjøre soning for det, og han skal ta av oksens blod og bukkens blod og smøre det på alterhornene rundt om.
20 de la fettet på brystene, og han brente fettet på alteret.
33 Han skal legge hånden på syndofferets hode, og slakte det som syndoffer på samme sted som de slakter brennofferet.
8 Deretter skal de ta en ung okse, og dens matoffer, fint mel blandet med olje; og du skal ta en annen ung okse som syndoffer.
16 Du skal slakte væren og ta blodet fra den og stenke det rundt på alteret.