Matteus 20:17
Da Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem:
Da Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem:
Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side langs veien og sa til dem:
Og Jesus, da han gikk opp til Jerusalem, tok de tolv disiplene til side underveis, og sa til dem,
Og mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,
Og mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,
Jesus dro opp til Jerusalem og tok de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
Mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
Mens Jesus dro opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
Da Jesus drog mot Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side langs veien og sa til dem:
Og da Jesus dro opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
Og da Jesus dro opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem:
Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side for seg selv og sa til dem:
As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside privately and said to them,
Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,
Og Jesus drog op til Jerusalem, og tog de tolv Disciple tilside paa Veien og sagde til dem:
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
Og mens Jesus dro opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,
And Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples aside on the way, and said to them,
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,
Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem på veien:
Da Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem,
And{G2532} as Jesus{G2424} was going up{G305} to{G1519} Jerusalem,{G2414} he took{G3880} the twelve{G1427} disciples{G3101} apart,{G2398} and{G2532} on the way{G3598} he said{G2036} unto them,{G846}
And{G2532} Jesus{G2424} going up{G305}{(G5723)} to{G1519} Jerusalem{G2414} took{G3880}{(G5627)} the twelve{G1427} disciples{G3101} apart{G2596}{G2398} in{G1722} the way{G3598}, and{G2532} said{G2036}{(G5627)} unto them{G846},
And Iesus ascended to Ierusalem and toke the.xii. disciples a parte in the waye and sayde to the.
And Iesus wente vp to Ierusalem, and toke the twolue disciples asyde in the waye, and sayde vnto them:
And Iesus went vp to Hierusalem, and tooke the twelue disciples apart in the way, and said vnto them,
And Iesus, goyng vp to Hierusale, toke the twelue disciples asyde in the way, and sayde vnto them:
¶ And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples by themselves in the way, and said to them,
And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them,
And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them,
And when Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples on one side, and said to them,
As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them,
Third Prediction of Jesus’ Death and Resurrection As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve aside privately and said to them on the way,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 De var på veien, på vei opp til Jerusalem; Jesus gikk foran dem, og de var forbauset, og de som fulgte, var redde. Igjen tok han de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham.
33 "Se, vi går opp til Jerusalem. Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.
18 "Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til overprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden.
19 De skal overgi ham til hedningene for å bli spottet, pisket og korsfestet; og på den tredje dagen skal han bli oppreist."
28 Etter å ha sagt dette, gikk han videre opp til Jerusalem.
29 Da han nærmet seg Betfage og Betania, ved fjellet som kalles Oljeberget, sendte han to disipler,
31 Han tok de tolv til side og sa til dem: «Se, vi går opp til Jerusalem, og alt det som er skrevet om Menneskesønnen gjennom profetene, skal fullbyrdes.
16 Så skal de siste bli de første, og de første de siste. For mange er kalt, men få er utvalgt."
22 Han fortsatte gjennom byer og landsbyer, underviste, og var på vei til Jerusalem.
16 Men de elleve disiplene dro til Galilea, til fjellet hvor Jesus hadde sendt dem.
20 Så forbød han disiplene å si til noen at han var Jesus Kristus.
21 Fra da av begynte Jesus å fortelle disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem og lide mye av de eldste og yppersteprestene, og de skriftlærde, bli drept og bli reist opp på den tredje dagen.
28 lik Menneskesønnen, som ikke kom for å la seg tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange."
29 Da de gikk ut fra Jeriko, fulgte mye folk med ham.
22 Mens de oppholdt seg i Galilea, sa Jesus til dem: "Menneskesønnen skal snart overgis i menneskers hender,
23 og de skal drepe ham, og på den tredje dagen skal han reises opp." De ble meget bedrøvet.
1 Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av gårde.
25 Nå fulgte store folkemengder med ham. Han vendte seg og sa til dem:
1 Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, hans bror, og førte dem opp på et høyt fjell, for seg selv.
3 Jesus gikk opp på fjellet, og der satte han seg sammen med disiplene sine.
42 Reis dere, la oss gå! Se, han som forråder meg er nær."
1 Da de nærmet seg Jerusalem, ved Betfage og Betania, ved Oljeberget, sendte han to av disiplene sine
1 Når Jesus hadde avsluttet alle disse ordene, sa han til disiplene sine,
11 Det hendte mens han var på vei til Jerusalem, at han gikk langs grensen mellom Samaria og Galilea.
1 Så talte Jesus til folkemengden og til disiplene,
2 Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene for seg selv. Der ble han forvandlet foran dem.
6 Disiplene gikk og gjorde som Jesus hadde befalt dem.
45 Mens hele folket hørte det, sa han til disiplene:
18 Han sa: "Gå inn i byen til en bestemt person og si til ham: 'Mesteren sier, "Min tid er nær. Jeg vil holde påskemåltidet hos deg sammen med disiplene mine."'"
51 Da tiden nærmet seg for at han skulle bli tatt opp, vendte han sitt ansikt bestemt mot Jerusalem.
11 Jesus gikk inn i tempelet i Jerusalem. Når han hadde sett seg omkring på alt, og det var blitt kveld, gikk han ut til Betania med de tolv.
1 Da han så folkemengdene, gikk han opp på fjellet. Når han hadde satt seg, kom disiplene hans til ham.
46 Stå opp, la oss gå! Se, han som forråder meg, er nær."
36 Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og sa til disiplene sine: "Sitt her mens jeg går dit bort og ber."
1 Da Jesus hadde sagt dette, gikk han ut med disiplene sine over bekken Kidron, hvor det var en hage, som han og disiplene gikk inn i.
67 Jesus sa da til de tolv: «Vil også dere gå bort?»
16 Disiplene gikk ut, kom inn i byen og fant det slik han hadde sagt dem, og de gjorde i stand påskemåltidet.
17 Da det var blitt kveld, kom han med de tolv.
17 Da sa noen av disiplene hans til hverandre: "Hva er dette han sier til oss: 'Om en liten stund, og dere ser meg ikke, og igjen, om en liten stund, og dere skal se meg'; og 'fordi jeg går til Faderen'?"
7 Etter dette sa han til disiplene: "La oss dra til Judea igjen."
1 Men Jesus gikk til Oljeberget.
28 Omtrent åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob, og gikk opp på fjellet for å be.
1 Da Jesus hadde avsluttet instruksjonene til sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
36 Mens han red, bredte de klærne sine ut på veien.
13 Han sendte to av disiplene sine og sa til dem: «Gå inn i byen, og der vil dere møte en mann som bærer en vannkrukke. Følg ham,
14 og hvor han går inn, si til husets herre: 'Læreren sier: Hvor er gjesterommet der jeg kan spise påskelammet med disiplene mine?'"
22 Menneskesønnen går bort som bestemt, men ve det mennesket ved hvem han blir forrådt!"
57 Mens de var på veien, sa en mann til ham: "Herre, jeg vil følge deg hvor du enn går."
30 Men han gikk midt igjennom dem og forlot stedet.
29 Jesus dro derfra og tok veien mot Galilea-sjøen, gikk opp i fjellet og satte seg der.