Matteus 28:19
Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, døp dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, døp dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
«Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, og døp dem i Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn.»
Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler: Døp dem i Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn,
Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler: døp dem i Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn,
Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, døp dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn.
Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, døp dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn.
Gå derfor ut og gjør disipler av alle nasjoner, døp dem i Faderens, Sønnens, og Den Hellige Ånds navn.
Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, døp dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
Gå derfor og lær alle folkeslag, idet I døper dem til Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn:
Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn.
Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens og Sønnens og Den hellige ånds navn,
Gå derfor ut og undervis alle nasjoner, og døp dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem til Faderens, Sønnens og Den hellige ånds navn,
Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem til Faderens, Sønnens og Den hellige ånds navn,
Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, døp dem til Faderens, Sønnens og Den hellige ånds navn,
'Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,'
«Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn.»
Gaaer derfor hen og lærer alle Folk, og døber dem i Navnet Faderens og Sønnens og den Hellig-Aands,
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens, Sønnens og Den hellige ånds navn,
Go therefore and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem til Faderen og Sønnen og Den Hellige Ånds navn,
Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, døp dem i Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
Go ye{G4198} therefore,{G3767} and make disciples{G3100} of all{G3956} the nations,{G1484} baptizing{G907} them{G846} into{G1519} the name{G3686} of the{G4151} Father{G3962} and{G2532} of the{G4151} Son{G5207} and{G2532} of the{G4151} Holy{G40} Spirit:{G4151}
Go ye{G4198}{(G5679)} therefore{G3767}, and teach{G3100}{(G5657)} all{G3956} nations{G1484}, baptizing{G907}{(G5723)} them{G846} in{G1519} the name{G3686} of the Father{G3962}, and{G2532} of the Son{G5207}, and{G2532} of the Holy{G40} Ghost{G4151}:
Go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost:
Go ye youre waye therfore, and teach all nacions, and baptyse them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy goost:
Go therefore, & teach all nations, baptizing them in the Name of the Father, and the Sonne, and the holy Ghost,
Go ye therfore, & teache all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holye ghost:
‹Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:›
having gone, then, disciple all the nations, (baptizing them -- to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,
Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
Go then, and make disciples of all the nations, giving them baptism in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
Go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 og lær dem å holde alt det jeg har befalt dere. Se, jeg er med dere alle dager, inntil verdens ende.» Amen.
15 Han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle skapninger.
16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst; men den som ikke tror, skal bli fordømt.
17 Disse tegn skal følge dem som tror: I mitt navn skal de drive ut dæmoner; de skal tale med nye tunger;
18 Jesus kom til dem og talte til dem og sa: «All makt i himmelen og på jorden er gitt til meg.
8 Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd."
9 På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.
8 Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner i Jerusalem, i hele Judea og Samaria, og helt til jordens ende."
19 Han sa til dem: «Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere.»
16 Jesus, da han var blitt døpt, steg straks opp av vannet; og se, himlene ble åpnet for ham. Han så Guds Ånd komme ned som en due og komme over ham.
17 Og se, en stemme fra himlene sa: «Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg min glede.»
5 Da de hørte dette, ble de døpt i Herrens Jesu navn.
48 Han befalte at de skulle bli døpt i Jesu Kristi navn. Så ba de ham om å bli noen dager.
38 Peter sa til dem: «Omvend dere, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den Hellige Ånds gave.
6 Men gå heller til de bortkomne får i Israels hus.
7 På veien, forkynn at 'Himmelriket er nær!'
4 Mens han var sammen med dem, befalte han dem: "Ikke dra bort fra Jerusalem, men vent på Faderens løfte, som dere har hørt om fra meg.
5 For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd om ikke mange dager."
17 Jesus sa til dem: "Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere."
9 Mens de gikk for å fortelle hans disipler, se, møtte Jesus dem og sa: «Gled dere!» De kom og grep føttene hans og tilba ham.
10 Da sa Jesus til dem: «Vær ikke redde. Gå og si til mine brødre at de skal dra til Galilea, og der skal de se meg.»
22 Etter dette kom Jesus og disiplene hans til Judeas land. Der ble han hos dem og døpte.
18 Sannelig, jeg sier dere, alt som dere binder på jorden, skal være bundet i himmelen, og alt som dere løser på jorden, skal være løst i himmelen.
19 Igjen sier jeg dere sannelig, hvis to av dere på jorden er enige om noe de vil be om, skal det gis dem av min Far som er i himmelen.
20 For der hvor to eller tre er samlet i mitt navn, der er jeg midt iblant dem."
13 Da kom Jesus fra Galilea til Jordan til Johannes for å bli døpt av ham.
21 slik at de alle kan være ett, slik du, Far, er i meg og jeg i deg, så de også kan være ett i oss, for at verden skal tro at du har sendt meg.
26 Men Talsmannen, Den Hellige Ånd, som Faderen skal sende i mitt navn, han skal lære dere alt og minne dere om alt jeg har sagt.
21 Jesus sa igjen til dem: "Fred være med dere! Som Faderen har sendt meg, sender jeg dere."
16 Men de elleve disiplene dro til Galilea, til fjellet hvor Jesus hadde sendt dem.
10 Evangeliet må først forkynnes for alle folkeslag.
14 Han utvalgte tolv, for at de skulle være med ham, og for at han kunne sende dem ut for å forkynne
15 og ha makt til å helbrede sykdommer og drive ut demoner.
39 De sa til ham: "Det kan vi." Jesus sa til dem: "Dere skal drikke den kalken jeg drikker, og bli døpt med den dåpen jeg blir døpt med;
2 Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.
37 det ordet dere vet, som har blitt kunngjort over hele Judea, fra Galilea etter den dåpen Johannes forkynte;
14 Dette evangelium om riket skal forkynnes over hele verden som et vitnesbyrd for alle folkeslag, og da skal enden komme.
12 Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Den som tror på meg, skal gjøre de gjerninger jeg gjør, og enda større gjerninger, for jeg går til min Far.
13 Hva dere enn ber om i mitt navn, det skal jeg gjøre, for at Faderen skal bli æret i Sønnen.
19 'Hedre din far og mor.' Og, 'Du skal elske din neste som deg selv.'"
6 De dro så ut og gikk fra landsby til landsby, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
9 Og kall ikke noen på jorden deres far, for én er deres Fader, han som er i himmelen.
18 Slik du har sendt meg til verden, har jeg også sendt dem til verden.
20 De gikk ut og forkynte overalt, mens Herren virket med dem og bekreftet ordet ved de tegnene som fulgte. Amen.
12 De gikk ut og forkynte at folk skulle omvende seg.
35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alt i hans hånd.
3 Han spurte: "Hva ble dere da døpt med?" De svarte: "Med Johannes' dåp."
16 Da husket jeg Herrens ord, hvordan han sa: 'Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd.'
28 Sannelig, jeg sier dere, alle menneskenes synder vil bli tilgitt dem, også bespottelsene som de taler;
1 Da Jesus hadde avsluttet instruksjonene til sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.