1 Kongebok 17:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

'Stå opp og gå til Sarepta, som hører til Sidon, og bli der. Se, jeg har befalt en enke der å sørge for deg.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Obad 1:20 : 20 De bortførte israelittene skal innta Kanaan helt til Sarefat, og Jerusalems bortførte som er i Sefarad skal ta i eie byene i sør.
  • Luk 4:26 : 26 Men Elias ble ikke sendt til noen av dem, bare til en kvinne i Sarepta i Sidons land, en enke.
  • 1 Kong 17:4 : 4 Fra bekken skal du drikke, og jeg har befalt ravnene å sørge for deg der.'
  • Rom 4:17-21 : 17 Han er vår alles far (slik som det står skrevet: 'En far til mange folkeslag har jeg satt deg') for Guds åsyn, som han trodde på, han som gir liv til de døde og kaller på det som ikke er, som om det var! 18 Han trodde med håp imot håp, så han kunne bli far til mange nasjoner, etter det som var sagt: 'Så skal din ætt bli.' 19 Han uten å bli svak i troen, så ikke på sitt eget legeme, som allerede var som dødt (siden han var omkring hundre år), og heller ikke på døden i Saras morsliv. 20 Han tvilte ikke i vantro på Guds løfte, men ble styrket i troen, og gav Gud ære. 21 Han var fullt viss på at det han hadde lovet, det hadde han også makt til å gjøre.
  • 2 Kor 4:7 : 7 Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være fra Gud og ikke fra oss.
  • Matt 15:21-22 : 21 Og Jesus dro derfra og tok veien til områdene rundt Tyre og Sidon. 22 Og se, en kanaaneisk kvinne fra området kom og ropte: Ha barmhjertighet med meg, Herre, Davids sønn! Min datter er hardt plaget av en demon.
  • Dom 7:2 : 2 Herren sa til Gideon: "Folket som er med deg, er for mange til at jeg kan gi midianerne i deres hender, for at Israel ikke skal skryte overfor meg og si: 'Min egen hånd har frelst meg.'
  • Dom 7:4 : 4 Herren sa til Gideon: "Det er ennå for mange folk. Før dem ned til vannet, så skal jeg prøve dem for deg der. De som jeg sier skal gå med deg, skal gå med deg, og de som jeg sier skal ikke gå med deg, skal ikke gå."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 17:10-20
    11 vers
    89%

    10 Han stod opp og gikk til Sarepta. Da han kom til byens port, se, der var en enke som samlet ved. Han ropte til henne og sa: 'Vær så snill og hent litt vann til meg i et kar, så jeg kan drikke.'

    11 Da hun gikk for å hente det, ropte han etter henne og sa: 'Ta også med en bit brød til meg.'

    12 Hun svarte: 'Så sant Herren din Gud lever, jeg har ikke kake, bare en håndfull mel i en krukke og litt olje i en krukke. Se, jeg henter noen vedpinner og går hjem for å lage det til meg og min sønn. Så skal vi spise det og deretter dø.'

    13 Elia sa til henne: 'Ikke vær redd. Gå og gjør som du har sagt, men lag først en liten kake til meg av det og bring den til meg. Lag så til deg selv og din sønn;

    14 for så sier Herren, Israels Gud: Krukken med mel skal ikke bli tom, og krukken med olje skal ikke mangle før den dag Herren sender regn over jorden.'

    15 Hun gikk da av sted og gjorde som Elia hadde sagt. Og hun hadde mat, både hun, han og hennes hus, i lang tid.

    16 For krukken med mel ble ikke tom, og krukken med olje manglet ikke, slik som Herren hadde sagt gjennom Elia.

    17 Men etter dette ble sønnen til kvinnen, fruen i huset, syk. Sykdommen ble så alvorlig at det ikke lenger var pust i ham.

    18 Og hun sa til Elia: 'Hva har jeg med deg å gjøre, du Guds mann? Er det kommet til meg for å bringe min synd i erindring og drepe min sønn?'

    19 Han sa til henne: 'Gi meg din sønn.' Så tok han ham fra hennes fang og bar ham opp til overetasjen, hvor han bodde, og la ham på sin egen seng.

    20 Der ropte han til Herren og sa: 'Herren min Gud, har Du også handlet vondt mot denne enken som jeg bor hos, ved å la hennes sønn dø?'

  • 1 Kong 17:1-8
    8 vers
    88%

    1 Og Elia fra Tisbé, en av innbyggerne i Gilead, sa til Ahab: 'Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, det skal verken komme dugg eller regn i disse årene, uten etter mitt ord.'

    2 Da kom Herrens ord til ham og sa:

    3 'Gå bort herfra og dra mot øst, og skjul deg ved bekken Kerit, øst for Jordan.

    4 Fra bekken skal du drikke, og jeg har befalt ravnene å sørge for deg der.'

    5 Han gikk da av sted og gjorde som Herren hadde sagt. Han gikk bort og bodde ved bekken Kerit, øst for Jordan.

    6 Ravnene kom til ham med brød og kjøtt om morgenen og med brød og kjøtt om kvelden, og han drakk av bekken.

    7 Men etter en tid tørket bekken inn, for det hadde ikke regnet i landet.

    8 Da kom Herrens ord til ham og sa:

  • 2 Kong 8:1-2
    2 vers
    78%

    1 Elisha snakket til kvinnen hvis sønn han hadde gjenopplivet, og sa: 'Reis deg og dra, du og ditt hus, og bo der du kan bo, for Herren har kalt på en hungersnød, og den vil komme over landet i syv år.'

    2 Og kvinnen sto opp, og gjorde som Guds mann hadde sagt, og dro, hun og hennes hus, og bodde i filistrenes land i syv år.

  • Luk 4:25-26
    2 vers
    78%

    25 Jeg sier dere i sannhet: Det var mange enker i Israel på Elias' tid, da himmelen var stengt i tre år og seks måneder, og det ble stor hungersnød i hele landet.

    26 Men Elias ble ikke sendt til noen av dem, bare til en kvinne i Sarepta i Sidons land, en enke.

  • 1 Kong 21:17-18
    2 vers
    71%

    17 Og Herrens ord kom til Elia fra Tisjbe og sa:

    18 'Stå opp og gå ned for å møte Akab, Israels konge, som er i Samaria. Han er nå i Naboths vingård, der han har gått ned for å ta den i eie.

  • 2 Kong 4:1-3
    3 vers
    71%

    1 En kvinne blant profetens hustruer ropte til Elisja og sa: 'Din tjener, min mann, er død, og du vet at din tjener fryktet Herren. Nå har kreditoren kommet for å ta mine to barn som slaver.'

    2 Elisja sa til henne: 'Hva kan jeg gjøre for deg? Fortell meg, hva har du i huset?' Hun sa: 'Din tjenestepike har ingenting i huset, unntatt en krukke med olje.'

    3 Da sa han: 'Gå og lån tomme kar utenfra fra alle dine naboer, ikke bare noen få.

  • 2 Kong 4:7-8
    2 vers
    71%

    7 Hun kom og fortalte til Guds mann, og han sa: 'Gå, selg oljen, og betal din gjeld. Lev så av resten med sønnene dine.'

    8 På en dag dro Elisja til Shunem, og der bodde det en velstående kvinne. Hun ba ham om å komme inn og spise brød. Fra da av, hver gang han dro forbi, gikk han inn for å spise brød der.

  • 1 Kong 19:8-9
    2 vers
    71%

    8 Da reiste han seg, spiste og drakk, og styrket av maten gikk han i førti dager og førti netter til Guds berg Horeb.

    9 Der gikk han inn i en hule og overnattet. Da kom Herrens ord til ham og sa: 'Hva gjør du her, Elia?'

  • 1 Kong 17:23-24
    2 vers
    70%

    23 Elia tok gutten, bar ham ned fra overetasjen og ga ham til hans mor. Og Elia sa: 'Se, din sønn lever!'

    24 Da sa kvinnen til Elia: 'Nå vet jeg at du er en Guds mann, og at Herrens ord i din munn er sannhet.'

  • 1 Kong 18:2
    70%

    2 Og Elia gikk for å vise seg for Akab. Hungersnøden var alvorlig i Samaria,

  • 1 Kong 18:11-13
    3 vers
    70%

    11 Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, her er Elia!

    12 Når jeg har gått fra deg, kan Herrens ånd føre deg bort, hvem vet hvor, og når jeg kommer for å fortelle Akab det, og han ikke finner deg, da dreper han meg. Men jeg, din tjener, har fryktet Herren siden min ungdom.

    13 Er det ikke blitt fortalt min herre hva jeg gjorde da Jesabel drepte Herrens profeter? At jeg skjulte hundre av Herrens profeter, femti og femti i en hule, og ga dem brød og vann?

  • 2 Kong 4:25
    69%

    25 Hun dro og kom til Guds mann på Karmelfjellet. Da Guds mann så henne på avstand, sa han til Gehazi, sin tjener: 'Se, der kommer shunammittkvinnen.

  • 1 Kong 13:15
    69%

    15 Og han sa til ham: 'Kom med meg til huset mitt og spis brød.'

  • 2 Kong 1:3-4
    2 vers
    69%

    3 Men Herrens engel sa til Elia fra Tisjbe: 'Reis deg, gå og møt kongens budbærere fra Samaria og si til dem: Er det fordi det ikke finnes en Gud i Israel at dere går for å spørre Baal-Seub, guden i Ekron?

    4 Derfor, så sier Herren: Sengen du har lagt deg i, skal du ikke stige opp fra igjen, for du skal dø.' Og Elia dro av sted.

  • 1 Kong 21:28
    69%

    28 Da kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe og sa:

  • 2 Kong 9:1-2
    2 vers
    69%

    1 Elisha profeten kalte til seg en av profetens sønner og sa til ham: "Spenn beltet om livet og ta med deg denne flasken med olje. Gå til Ramot i Gilead.

    2 Når du kommer dit, se etter Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimshi. Når du finner ham, få ham til å reise seg fra brødrene sine og ta ham med inn i det innerste kammeret.

  • 2 Kong 4:30
    69%

    30 Guttens mor sa: 'Så sant Herren lever og du lever, vil jeg ikke forlate deg.' Da reiste han seg og fulgte henne.

  • 2 Kong 4:23
    68%

    23 Han spurte: 'Hvorfor vil du dra til ham i dag? Det er verken nymåne eller sabbat.' Hun svarte: 'Ha det godt!'

  • 2 Kong 4:15
    68%

    15 Han sa: 'Kall på henne.' Da hun stod i åpningen,

  • 2 Kong 5:3
    68%

    3 Hun sa til sin frue: 'Å, om min herre var hos profeten som er i Samaria, da ville han helbrede ham fra hans spedalskhet.'

  • 2 Kong 4:13
    68%

    13 Han sa til ham: 'Si til henne: Du har brydd deg om oss med alt dette bryet, hva kan vi gjøre for deg? Skal vi tale på dine vegne til kongen eller hærføreren?' Hun svarte: 'Jeg bor blant mitt eget folk.'