2 Peter 3:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og den daværende verden ble ødelagt av vann i en flom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 2:5 : 5 Han skånet heller ikke den gamle verden, men bevarte Noa, den åttende, en forkynner av rettferdighet, da Han brakte en vannflom over de ugudelige.
  • 1 Mos 7:10-23 : 10 Og det skjedde, etter de syv dagene, at vannflommen kom over jorden. 11 I det seks hundrede året av Noahs liv, i den andre måneden, på den syttende dagen i måneden, denne dagen brøt alle de store dypenes kilder opp, og himmelens sluser ble åpnet. 12 Og regnet falt på jorden i førti dager og førti netter. 13 Samme dag gikk Noah og Sem, og Kam og Jafeth, Noahs sønner, og Noahs kone og hans sønners tre koner med dem, inn i arken. 14 De, og alle levende skapninger etter sitt slag, og alle dyr etter sitt slag, og alle kryp som kryper på jorden etter sitt slag, og alle fugler etter sitt slag, hver fugl med alle vinger. 15 Og de kom til Noah, til arken, to og to av alt kjød hvor det er en levende ånd. 16 Og de som gikk inn, var hann og hunn av alt kjød, som Gud hadde befalt ham, og Herren lukket igjen etter ham. 17 Og vannflommen var i førti dager på jorden, og vannet steg, og løftet opp arken, så den hevet seg over jorden. 18 Og vannet var mektig, og det steg meget over jorden; og arken seilte på vannets overflate. 19 Og vannet ble meget, meget mektig på jorden, og alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket. 20 Femten alen oppover hadde vannet blitt mektig, og fjellene var dekket. 21 Og alt kjød som rørte seg på jorden døde, blant fuglene, blant kveget, blant dyrene, blant alle kryp som krypte på jorden, og blant alle mennesker. 22 Alle hvis nesebor hadde livets åndepust, av alt som var på det tørre landet, døde. 23 Og allt liv på jordens overflate ble utslettet, fra menneske til dyr, til kryp, og til himmelens fugler; ja, de ble utslettet fra jorden, og bare Noah ble tilbake, og de som var med ham i arken.
  • 1 Mos 9:15 : 15 og jeg skal huske min pakt mellom meg og dere og hver levende skapning blant alt kjød; og vannet skal ikke mer bli en flom til å ødelegge alt kjød.
  • Job 12:15 : 15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.
  • Matt 24:38-39 : 38 For som de levde før vannflommen, spiste og drakk, giftet seg og giftet bort, helt til den dagen da Noah gikk inn i arken, 39 og de skjønte ingenting før flommen kom og tok dem alle, slik skal også Menneskesønnens komme være.
  • Luk 17:27 : 27 De spiste, drakk, giftet seg og ble gitt til ekte, helt til den dagen Noah gikk inn i arken, og storflommen kom og ødela dem alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 3:4-5
    2 vers
    87%

    4 og sier: 'Hvor er løftet om hans komme? For siden fedrene sovnet inn, forblir alt slik det har vært siden skapelsens begynnelse.'

    5 For dette unnslipper dem, med vilje, at himlene var fra gammelt av, og jorden ble til av vann og ved vann, ved Guds ord,

  • 2 Pet 3:7
    83%

    7 Og de nåværende himler og jorden er ved det samme ord bevart til ild, oppbevart til dommens dag og til ødeleggelse av ugudelige mennesker.

  • 2 Pet 2:5-6
    2 vers
    78%

    5 Han skånet heller ikke den gamle verden, men bevarte Noa, den åttende, en forkynner av rettferdighet, da Han brakte en vannflom over de ugudelige.

    6 Byene Sodoma og Gomorra ble til aske og ble fordømt for å være et advarende eksempel for de ugudelige.

  • 1 Pet 3:20
    77%

    20 de som en gang var ulydige, da Guds langmodighet ventet i Noahs dager mens arken ble bygd, i hvilken få, det vil si åtte sjeler, ble frelst gjennom vann.

  • 1 Mos 7:17-24
    8 vers
    76%

    17 Og vannflommen var i førti dager på jorden, og vannet steg, og løftet opp arken, så den hevet seg over jorden.

    18 Og vannet var mektig, og det steg meget over jorden; og arken seilte på vannets overflate.

    19 Og vannet ble meget, meget mektig på jorden, og alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket.

    20 Femten alen oppover hadde vannet blitt mektig, og fjellene var dekket.

    21 Og alt kjød som rørte seg på jorden døde, blant fuglene, blant kveget, blant dyrene, blant alle kryp som krypte på jorden, og blant alle mennesker.

    22 Alle hvis nesebor hadde livets åndepust, av alt som var på det tørre landet, døde.

    23 Og allt liv på jordens overflate ble utslettet, fra menneske til dyr, til kryp, og til himmelens fugler; ja, de ble utslettet fra jorden, og bare Noah ble tilbake, og de som var med ham i arken.

    24 Og vannet var mektig på jorden i hundre og femti dager.

  • 1 Mos 6:17
    76%

    17 Se, jeg vil sende en vannflom over jorden for å ødelegge alt kjøtt under himmelen som har livets ånde i seg. Alt på jorden skal omkomme.

  • Job 22:16
    76%

    16 De som ble rykket bort uventet, en flom som ble utømt på deres grunnvoll.

  • 1 Mos 7:6
    75%

    6 Og Noah var seks hundre år gammel da vannflommen kom over jorden.

  • 1 Mos 6:11-13
    3 vers
    74%

    11 Jorden var foran Gud fordervet, og jorden var full av vold.

    12 Gud så på jorden, og se, den var fordervet, for alt kjøtt hadde fordervet sin vei på jorden.

    13 Da sa Gud til Noah: «Enden på alt kjøtt er kommet foran meg, for jorden er fylt av vold på grunn av dem. Se, jeg vil ødelegge dem med jorden.

  • 1 Mos 7:10-12
    3 vers
    74%

    10 Og det skjedde, etter de syv dagene, at vannflommen kom over jorden.

    11 I det seks hundrede året av Noahs liv, i den andre måneden, på den syttende dagen i måneden, denne dagen brøt alle de store dypenes kilder opp, og himmelens sluser ble åpnet.

    12 Og regnet falt på jorden i førti dager og førti netter.

  • 1 Mos 8:2-3
    2 vers
    74%

    2 De dype vannkildene og himmelens sluser ble lukket, og regnet fra himmelen stanset.

    3 Vannet trakk seg tilbake fra jorden, stadig minskende; etter hundre og femti dager begynte vannet å synke.

  • 2 Pet 3:10-12
    3 vers
    73%

    10 Og Herrens dag skal komme som en tyv om natten, da himlene skal forsvinne med et stort brak, og elementene skal oppløses av brennende hete, og jorden og alt som er gjort på den, skal bli brent opp.

    11 Da alt dette skal bli oppløst, hvilken slags mennesker bør dere være i hellig oppførsel og gudfryktige gjerninger?

    12 ventende på og fremskyndende Guds dags komme, da himlene, i brann, skal oppløses, og elementene smelte av brennende hete.

  • Hebr 11:7
    72%

    7 Ved tro bygde Noah en ark til frelse for sin familie, etter at han hadde fått et varsel om det man ennå ikke så. Ved den dømte han verden og ble arving til den rettferdighet som er av tro.

  • 1 Mos 1:6-7
    2 vers
    71%

    6 Og Gud sa: «La det bli en velving midt i vannene, og la den skille vann fra vann.»

    7 Og Gud laget velvingen, og skilte vannet som var under velvingen fra vannet som var over velvingen, og det ble slik.

  • Hebr 11:3
    71%

    3 Ved tro forstår vi at verdens tidsepoker ble skapt gjennom Guds ord, slik at det synlige ikke ble til av noe synlig.

  • Luk 17:26-27
    2 vers
    71%

    26 Slik som det var i Noahs dager, slik skal det også være i Menneskesønnens dager.

    27 De spiste, drakk, giftet seg og ble gitt til ekte, helt til den dagen Noah gikk inn i arken, og storflommen kom og ødela dem alle.

  • 1 Mos 6:7
    71%

    7 Og Herren sa: «Jeg vil utslette menneskene som jeg har skapt, fra jordens overflate, både mennesker og dyr, kryp og fugler under himmelen. For jeg angrer at jeg har skapt dem.»

  • 1 Mos 7:4
    71%

    4 For om syv dager skal jeg la det regne på jorden i førti dager og førti netter, og jeg vil utslette alt levende som jeg har skapt fra jordens overflate.'

  • 1 Mos 1:2
    70%

    2 var jorden øde og tom, mørke var over dypet, og Guds Ånd svevet over vannene.

  • 1 Mos 2:6
    70%

    6 Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele markens overflate.

  • 1 Mos 8:14
    70%

    14 Og i den andre måneden, på den syv og tyvende dagen i måneden, var jorden blitt tørr.

  • Sal 104:6
    70%

    6 Dypet dekket den som en kledning, vannene sto over fjellene.

  • 1 Mos 1:9
    69%

    9 Gud sa: «La vannet under himmelen samle seg på ett sted, så det tørre land blir synlig.» Og det ble slik.

  • Matt 24:37
    69%

    37 Som Noahs dager var, slik skal Menneskesønnens komme være.

  • Luk 17:29
    69%

    29 Den dagen Lot gikk ut av Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.

  • 1 Mos 9:11
    69%

    11 Jeg har opprettet min pakt med dere: Aldri mer skal alt kjød bli utryddet av vann fra en flom, og aldri mer skal det være en flom til å ødelegge jorden.'

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.