Apostlenes gjerninger 2:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 10:12-13 : 12 For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herren er rik mot alle som kaller på ham. 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • Joel 2:32 : 32 Det skal skje at hver den som påkaller Jehovas navn, skal bli frelst. For på Sions berg og i Jerusalem skal det finnes en frelse, som Jehova har sagt, og blant de overlevende som Jehova kaller.
  • Matt 28:19 : 19 Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
  • Apg 22:16 : 16 Og nå, hvorfor nøler du? Stå opp, la deg døpe, og vask bort dine synder ved å påkalle Herrens navn.
  • Sal 86:5 : 5 For du, Herre, er god og tilgivende, og rik på miskunn mot alle som kaller på deg.
  • Apg 9:15 : 15 Men Herren sa til ham: 'Gå, for han er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn fram for folkeslag og konger og Israels barn.
  • 1 Kor 1:2 : 2 til Guds menighet som er i Korint, til de som er helliget i Kristus Jesus, kalt til å være hellige, sammen med alle som påkaller navnet til vår Herre Jesus Kristus på ethvert sted – både deres og vårt:
  • Hebr 4:16 : 16 La oss derfor nærme oss nådens trone med frimodighet, for at vi kan motta barmhjertighet og finne nåde til hjelp i rette tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 10:11-14
    4 vers
    89%

    11 For Skriften sier: «Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»

    12 For det er ingen forskjell mellom jøde og greker, for den samme Herren er rik mot alle som kaller på ham.

    13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

    14 Hvordan kan de da påkalle ham de ikke har trodd på? Og hvordan kan de tro på ham de ikke har hørt om? Og hvordan kan de høre uten at det forkynnes?

  • Joel 2:31-32
    2 vers
    86%

    31 Solen skal bli til mørke, og månen til blod, før Jehovas store og fryktelige dag kommer.

    32 Det skal skje at hver den som påkaller Jehovas navn, skal bli frelst. For på Sions berg og i Jerusalem skal det finnes en frelse, som Jehova har sagt, og blant de overlevende som Jehova kaller.

  • Apg 15:17
    73%

    17 slik at resten av mennesker kan søke Herren, alle nasjonene som mitt navn er nevnt over, sier Herren, han som gjør alle disse tingene.

  • Apg 4:12
    72%

    12 Det finnes ikke frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, som vi kan bli frelst ved.'

  • Apg 16:30-32
    3 vers
    72%

    30 Han førte dem ut og spurte: "Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?"

    31 De svarte: "Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus."

    32 De talte Herrens ord til ham og til alle i hans hus.

  • Apg 2:36-40
    5 vers
    72%

    36 Så la hele Israels hus visselig vite at både Herre og Messias har Gud gjort denne Jesus, som dere korsfestet.'

    37 Da de hørte dette, ble de stukket i hjertet og sa til Peter og de andre apostlene: 'Hva skal vi gjøre, menn, brødre?'

    38 Peter svarte: 'Omvend dere og la dere alle døpe på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den Hellige Ånds gave.

    39 For løftet tilhører dere og deres barn og alle dem som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg.'

    40 Med mange andre ord vitnet han og oppfordret dem: 'La dere frelse fra denne vanartige generasjonen.'

  • Apg 11:14
    72%

    14 Han skal tale ord til deg som vil gi deg og hele ditt hus frelse.

  • Apg 2:22
    71%

    22 Menn av Israel, hør disse ord: Jesus fra Nasaret, en mann som Gud har stadfestet blant dere ved kraftige gjerninger, under og tegn som Gud gjorde ved ham midt iblant dere, slik dere selv vet,

  • Apg 2:20
    71%

    20 Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens dag, den store og strålende, kommer.

  • Apg 13:26
    71%

    26 Brødre, sønner av Abrahams ætt, og dere som blant dere frykter Gud, for dere er ordet om denne frelsen sendt.

  • Apg 15:11
    71%

    11 Vi tror derimot at vi blir frelst ved nåden fra Herren Jesus, på samme måte som de.'

  • Apg 22:15-16
    2 vers
    71%

    15 for du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.

    16 Og nå, hvorfor nøler du? Stå opp, la deg døpe, og vask bort dine synder ved å påkalle Herrens navn.

  • Sal 55:16
    70%

    16 Jeg kaller på Gud, og Herren frelser meg.

  • Rom 11:26
    70%

    26 og slik skal hele Israel bli frelst, som det står skrevet: ‘Det skal komme en redningsmann fra Sion, og Han skal vende ugudelighet bort fra Jakob,

  • Apg 10:43
    70%

    43 Om ham vitner alle profetene, at hver den som tror på ham, skal få syndenes forlatelse ved hans navn.'

  • Rom 10:8-9
    2 vers
    70%

    8 Men hva sier den? «Nær deg er ordet, i din munn og i ditt hjerte»: det er troens ord som vi forkynner,

    9 at dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst.

  • Mark 16:16
    69%

    16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst; men den som ikke tror, skal bli fordømt.

  • Luk 3:6
    69%

    6 og alt kjød skal se Guds frelse.'

  • Apg 2:16
    69%

    16 Men dette er det som ble talt gjennom profeten Joel:

  • Apg 28:28
    69%

    28 La det derfor være kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil lytte.»

  • Apg 3:19-20
    2 vers
    68%

    19 Omvend dere derfor og vend tilbake, så deres synder kan bli utslettet, og at oppkvikkelsens tider kan komme fra Herrens ansikt.

    20 Han vil sende dere Jesus Kristus som tidligere er forkynt for dere.

  • Apg 9:42
    68%

    42 Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • Jes 45:22
    68%

    22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det er ingen annen.

  • Apg 19:5
    67%

    5 Da de hørte dette, ble de døpt i Herren Jesu navn.

  • Joh 3:15
    67%

    15 for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.

  • Jes 12:2
    67%

    2 Se, Gud er min frelse, jeg stoler på ham og frykter ikke, for Herren, Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse.

  • Jer 29:12
    67%

    12 Dere skal påkalle meg og komme og be til meg, og jeg vil høre på dere.

  • Jes 4:3
    67%

    3 Og den som er igjen i Sion, og den som fortsatt er i Jerusalem, om ham skal det sies 'Hellig', alle som er skrevet opp til liv i Jerusalem.

  • Apg 4:10
    66%

    10 så la det bli kjent for dere alle og for hele Israels folk at i Jesu Kristi navn fra Nasaret, han som dere korsfestet og som Gud reiste opp fra de døde, står denne mannen helbredet foran dere.

  • Apg 9:14
    66%

    14 Og her har han myndighet fra yppersteprestene til å binde alle som påkaller ditt navn.'

  • 2 Kor 6:2
    66%

    2 For Han sier: 'I en tid som behaget meg, hørte jeg deg, og på frelsens dag hjalp jeg deg. Se, nå er den velbehagelige tid; se, nå er frelsens dag.'

  • Apg 9:6
    66%

    6 Skjelvende og forbløffet sa han: 'Herre, hva vil du jeg skal gjøre?' Og Herren sa til ham: 'Stå opp og gå inn i byen, og der skal det bli sagt deg hva du skal gjøre.'

  • 2 Tim 1:9
    66%

    9 som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter hans egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før tidenes begynnelse,

  • Jes 59:20
    66%

    20 Og til Sion kommer en gjenløser, til dem i Jakob som vender seg fra overtredelse, sier Herren.

  • 1 Tim 2:4
    66%

    4 som vil at alle mennesker skal bli frelst og komme til sannhetens erkjennelse.

  • Rom 9:27
    66%

    27 Og Jesaja roper om Israel, Om antallet av Israels sønner måtte være som sanden ved havet, skal en rest bli frelst;

  • Apg 5:31
    66%

    31 Ham har Gud opphøyd med sin høyre hånd til å være en fyrste og frelser, for å gi Israel omvendelse og tilgivelse for synder.