5 Mosebok 18:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den første av din kornhøst, din nye vin og din olje, og den første ullen fra din saueflokk, skal du gi ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:29 : 29 Din førstegrøde og dine safter skal du ikke nøle med å gi; din førstefødte sønn skal du gi til Meg.
  • 2 Mos 23:19 : 19 Det første av førstegrøden fra din jord skal du bringe til huset til Herren din Gud; du skal ikke koke et kje i sin mors melk.
  • 3 Mos 23:10 : 10 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, og høster inn landets grøde, skal dere bringe et knippe av førstegrøden til presten.
  • 3 Mos 23:17 : 17 Fra deres bosteder skal dere bringe to brød som svingoffer, laget av to tideler av en efa mel, bakt med gjær, som førstegrøder til Herren.
  • 4 Mos 18:12-24 : 12 Alt det beste av oljen, og alt det beste av den nye vinen, og hveten – deres førstegrøder som de gir til Jehova – har jeg gitt til deg. 13 Førstegrødene av alt som er i deres land, som de bringer inn til Jehova, er dine; hver ren person i ditt hus kan spise det. 14 Alt viet i Israel er ditt. 15 Alle de som åpner morslivet av alt kjøtt som de bringer til Jehova, blant mennesker og blant dyr, skal være dine; bare du skal løse den førstefødte av mennesker, og det førstefødte av urene dyr skal du løse. 16 Og deres løslatte fra én måneds alder skal du løse med en verdisetting av sølv, fem sekel, etter helligdommens sekel, som er tyve gera. 17 Bare den førstefødte av en ku, eller den førstefødte av et får, eller den førstefødte av en geit, skal du ikke løse, hellige er de: deres blod skal du skvette på alteret, og av deres fett skal du lage røkelse, et ildoffer med velduft til Jehova. 18 Og deres kjøtt er ditt, som bølgeoffrets bryst og som høyre lår, det er ditt. 19 Alle de hellige ting som Israels barn løfter opp til Jehova, har jeg gitt deg og dine sønner, og dine døtre med deg, ved en evig forordning, en saltpakt for evighet er det foran Jehova, for deg og ditt avkom med deg.» 20 Og Jehova sa til Aron: «I deres land skal du ikke arve, og en del har du ikke blant dem: jeg er din del og din arv blant Israels barn. 21 Og til Levis sønner har jeg gitt all tienden i Israel som arv i bytte for deres tjeneste som de gjør – tjenesten ved møteteltet. 22 Og Israels barn skal ikke lenger nærme seg møteteltet, for å bære synd og dø. 23 Levittene skal gjøre tjenesten ved møteteltet, og de skal bære sin skyld; en evig forordning er det for dine generasjoner, at de blant Israels barn ikke har noen arv. 24 Men tienden fra Israels barn, som de løfter opp til Jehova som et svingoffer, har jeg gitt levittene som arv; derfor har jeg sagt om dem, blant Israels barn har de ingen arv.»
  • 5 Mos 26:9-9 : 9 Han førte oss til dette stedet, og ga oss dette landet, et land som flyter med melk og honning. 10 Se nå, jeg har brakt førstegrøden av jordens frukter som du, Herre, har gitt meg. Og du skal legge det foran Herren din Gud og bøye deg for Herren din Gud.
  • 2 Krøn 31:4-9 : 4 Han sa til folket, dem som bodde i Jerusalem, at de skulle gi prestene og levittene deres del, slik at de kunne være nidkjære i Herrens lov. 5 Da dette begynte å spre seg, brakte Israels barn mye av førstegrøden, korn, ny vin, olje, honning, og all avling fra markene, og tienden av alt i overflod. 6 Israels og Judas barn, de som bodde i byene i Juda, brakte også tienden av kveg og småfe, og tienden av de hellige ting som var helliget for Jehova, deres Gud, og la dem i hauger. 7 I den tredje måneden begynte de å legge grunnlaget for haugene og i den syvende måneden fullførte de dem. 8 Hiskia og lederne kom og så haugene og velsignet Herren og Hans folk Israel. 9 Hiskia spurte prestene og levittene om haugene, 10 og Azarja, overpresten fra Sadoks hus, svarte ham og sa, 'Siden begynnelsen av da helofferet ble brakt til Herrens hus, har folket hatt nok mat og har fått kjøpt av den, for Herren har velsignet sitt folk, og det som er igjen er denne store mengden.'
  • Neh 12:44-47 : 44 Samme dag ble noen satt over rommene for skattene, offerene, førstegrøden og tiendene, for å samle fra åkrene i byene de delene som var fastsatt ved lov for prestene og levittene, for gleden i Juda lå over prestene og levittene som sto tjeneste. 45 Sangerne og portvaktene fulgte sin Guds bud ved å holde renselsen som David og hans sønn Salomo hadde befalt, 46 for i Davids og Asafs dager fra gammelt av var det forstandere for sangerne, samt lovsang og takksigelse til Gud. 47 Og hele Israel ga i Serubabel og Nehemjas dager delene som tilkom sangerne og portvaktene, dag for dag, og de helliget dem for levittene, og levittene helliget dem for Arons sønner.
  • Job 21:20 : 20 Hans egne øyne vil se hans undergang, og han skal drikke Den Mektiges vrede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 18:11-15
    5 vers
    82%

    11 Og dette er ditt: offervaktenes gave, til alle svingoffrene fra Israels barn, til deg har jeg gitt dem, og til dine sønner og dine døtre med deg, ved en evig forordning; hver ren person i ditt hus kan spise det.

    12 Alt det beste av oljen, og alt det beste av den nye vinen, og hveten – deres førstegrøder som de gir til Jehova – har jeg gitt til deg.

    13 Førstegrødene av alt som er i deres land, som de bringer inn til Jehova, er dine; hver ren person i ditt hus kan spise det.

    14 Alt viet i Israel er ditt.

    15 Alle de som åpner morslivet av alt kjøtt som de bringer til Jehova, blant mennesker og blant dyr, skal være dine; bare du skal løse den førstefødte av mennesker, og det førstefødte av urene dyr skal du løse.

  • 2 Mos 22:29-30
    2 vers
    82%

    29 Din førstegrøde og dine safter skal du ikke nøle med å gi; din førstefødte sønn skal du gi til Meg.

    30 Det samme skal du gjøre med din okse og ditt får; sju dager skal det være hos sin mor; på den åttende dagen skal du gi det til Meg.

  • Esek 44:30
    81%

    30 De første av alle førstegrøden av alt, og hver løftereinem av alle, skal tilhøre prestene. De første av deigen deres skal dere gi til presten for å bringe velsignelse over ditt hus.

  • 5 Mos 18:3
    80%

    3 Og dette er prestens rettighet fra folket, fra de som ofrer et offer, enten det er en okse eller en sau: De skal gi presten låret, de to kinnene og magen.

  • 5 Mos 15:14
    80%

    14 Du skal gi ham rikelig av din flokk, fra treskeplassen og vinpressen; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.

  • 5 Mos 15:19-20
    2 vers
    80%

    19 Hver førstefødt hanndyr som fødes av storfe og småfe, skal du hellige til Herren din Gud; du skal ikke bruke de førstefødte av oksene til arbeid, og du skal ikke klippe de førstefødte lam av flokken.

    20 Foran Herren din Gud skal du spise dem hvert år på stedet Herren velger, du og din husstand.

  • 4 Mos 18:26-30
    5 vers
    79%

    26 «Og til levittene skal du tale; og du skal si til dem: Når dere tar imot fra Israels barn tienden som jeg har gitt dere fra dem som arv, da skal dere løfte opp et svingoffer til Jehova, en tidel av tienden.

    27 Og deres svingoffer skal regnes for dere som korn fra treskeplassen, og som overflod fra vinpressen.

    28 På samme måte skal dere løfte opp, dere også, svingofferet av alle deres tiender som dere mottar fra Israels barn; og dere skal gi av det Jehovas svingoffer til Aron, presten.

    29 Av alle deres gaver skal dere løfte opp hele svingofferet til Jehova; av alt det beste, – deres hellige del – av det.

    30 Og du skal si til dem: Når dere løfter opp det beste av det, da skal det regnes for levittene som økning fra treskeplassen og som økning fra vinpressen.

  • 3 Mos 23:10
    79%

    10 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, og høster inn landets grøde, skal dere bringe et knippe av førstegrøden til presten.

  • 5 Mos 26:10
    78%

    10 Se nå, jeg har brakt førstegrøden av jordens frukter som du, Herre, har gitt meg. Og du skal legge det foran Herren din Gud og bøye deg for Herren din Gud.

  • 5 Mos 12:17-18
    2 vers
    78%

    17 Du kan ikke spise det innenfor dine porter, tiende av ditt korn, ny vin, olje, og førstefødte av buskap og flokk, og noen av dine løfter som du har lovet, og dine frivillige offer, og ditt løftesoffer.

    18 Men du skal spise det for Herren din Guds åsyn på det stedet Herren din Gud velger, du og din sønn, din datter, din tjener, din tjenestepike, og levitten som er innenfor din port. Og du skal fryde deg for Herren din Guds åsyn i alt ditt arbeid.

  • Ordsp 3:9
    78%

    9 Ær Herren med det du eier, og med førstegrøden av all din avling.

  • 5 Mos 26:2
    78%

    2 da skal du ta av førstegrøden av alle jordens frukter som du henter fra landet som Herren din Gud gir deg, legge dem i en kurv og gå til det stedet som Herren din Gud velger ut for å la sitt navn bo der.

  • 4 Mos 15:19-21
    3 vers
    78%

    19 og spiser av landets brød, skal dere bære fram en offergave til Herren.

    20 Av den første deigen skal dere bære fram en kake som en offergave. Som offergaven fra treskeplassen skal dere bære den fram.

    21 Av den første deigen skal dere gi en offergave til Herren, i alle generasjoner.

  • 5 Mos 12:6
    77%

    6 Dere skal bære frem dit brennoffer, slaktoffer, tiende, løfteoffer, frivillige offer og førstefødte av buskap og flokk.

  • Neh 10:35-37
    3 vers
    77%

    35 og bringe førstegrøden av vår jord og all førstegrødens frukt av hvert tre, år for år, til Herrens hus,

    36 og de førstefødte av våre sønner og av vårt storfe, som det står skrevet i loven, og de førstefødte av våre flokker og våre buskap, for å bringe dem til vår Guds hus, til prestene som tjener i vår Guds hus.

    37 Og det beste av vår deig, våre løftegaver, og frukten av hvert tre, av ny vin og olje, bringer vi til prestene, til lagerrommene i vår Guds hus, og tienden av vårt jordbruk til levittene; og de - levittene - får tienden i alle våre arbeidsbyer.

  • 2 Mos 34:26
    76%

    26 Det første av landets førstegrøde skal du bringe til Herren din Guds hus. Du skal ikke koke et kje i dets mors melk.

  • 5 Mos 14:22-23
    2 vers
    75%

    22 Du skal gi tiende av all avkastningen på din avling hvert år.

    23 Og du skal spise foran Herren din Gud, på det stedet hvor han velger å la sitt navn bo, av tienden av ditt korn, din nye vin og din olje, og de førstefødte av din buskap, så du kan lære å frykte Herren din Gud alle dager.

  • 4 Mos 18:17-18
    2 vers
    75%

    17 Bare den førstefødte av en ku, eller den førstefødte av et får, eller den førstefødte av en geit, skal du ikke løse, hellige er de: deres blod skal du skvette på alteret, og av deres fett skal du lage røkelse, et ildoffer med velduft til Jehova.

    18 Og deres kjøtt er ditt, som bølgeoffrets bryst og som høyre lår, det er ditt.

  • 2 Mos 23:19
    75%

    19 Det første av førstegrøden fra din jord skal du bringe til huset til Herren din Gud; du skal ikke koke et kje i sin mors melk.

  • 5 Mos 16:10
    75%

    10 Slik skal du feire ukenes fest for Herren din Gud ved å gi en frivillig gave fra din hånd, i forhold til hvordan Herren din Gud har velsignet deg.

  • 2 Mos 13:12
    75%

    12 skal du la enhver som åpner mors liv gå til Herren, og hver førstefødt av dyrene som du har; hannkjønnene tilhører Herren.

  • 1 Sam 8:17
    75%

    17 Han vil ta tiende av småfeet deres, og dere vil bli hans tjenere.

  • 3 Mos 2:14
    74%

    14 Og når du bringer en gave av de første modne frukter til Herren, av grønne aks, ristet med ild, knust korn fra en fruktbar åker, skal du bringe gaven av dine første modne frukter.

  • 2 Mos 34:19
    74%

    19 Alt som åpner morsliv er mitt, og alle førstefødte av din buskap, hanndyr, enten okse eller sau.

  • 3 Mos 27:26
    74%

    26 Ingen skal hellige det førstefødte blant dyrene, for det allerede tilhører Jehova, enten det er okse eller sau.

  • 2 Krøn 31:5
    74%

    5 Da dette begynte å spre seg, brakte Israels barn mye av førstegrøden, korn, ny vin, olje, honning, og all avling fra markene, og tienden av alt i overflod.

  • 5 Mos 28:4
    74%

    4 Velsignet er din livsfrukt, din jords frukt og avkommet av dine dyr, økningen av dine okser og avlingen av dine flokker.

  • 2 Mos 23:16
    74%

    16 Og høstfesten, førstegrøden av ditt arbeid som du sår i marken; og innhøstingsfesten, ved årets avslutning når du samler inn ditt arbeid fra marken.

  • 1 Sam 8:15
    74%

    15 Han vil ta tiende av kornet og druene deres og gi til sine embetsmenn og tjenere.

  • 4 Mos 15:4
    74%

    4 da skal den som bærer sitt offer fram for Herren, også bringe et grynoffer av en tiendedel efa fint mel blandet med en fjerdedel hin olje.

  • 5 Mos 18:5
    74%

    5 For Herren din Gud har valgt ham ut blant alle dine stammer til stadig å stå for Herrens ansikt for å utføre tjeneste, han og hans sønner.

  • 3 Mos 1:2
    72%

    2 «Tal til Israels barn og si til dem: Når noen av dere vil bringe et offer til Herren, skal dere ta det fra buskapen – enten fra storfeet eller småfeet.»

  • 3 Mos 23:20
    72%

    20 Presten skal svinge dem sammen med førstegrødebrødene som et svingoffer foran Herren, sammen med de to lammene; de skal være hellige for Herren og tilpresten.