5 Mosebok 28:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Forbannet er du når du kommer inn, og forbannet er du når du går ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:6 : 6 Velsignet er du når du kommer inn, og velsignet er du når du går ut.
  • Dom 5:6-7 : 6 I Shamgars, Anats sønns dager, i Jaels dager, opphørte veiene, og de som pleide å vandre på stiene, gikk på krokete veier. 7 Landsbyene opphørte i Israel - de opphørte, inntil jeg, Debora, reiste meg, en mor i Israel.
  • 2 Krøn 15:5 : 5 På den tiden var det ingen fred for den som gikk ut eller kom inn, for det var mye ufred blant alle innbyggerne i landene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    2 Alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg, fordi du lyder Jehovas din Guds stemme.

    3 Velsignet er du i byen, og velsignet er du på marken.

    4 Velsignet er din livsfrukt, din jords frukt og avkommet av dine dyr, økningen av dine okser og avlingen av dine flokker.

    5 Velsignet er din kurv og ditt deigtrau.

    6 Velsignet er du når du kommer inn, og velsignet er du når du går ut.

    7 Jehova vil la dine fiender, som reiser seg mot deg, bli slått foran ditt åsyn. På én vei vil de komme mot deg, men på syv veier skal de flykte foran deg.

    8 Jehova vil pålegge velsignelse over dine lagre og over alt du tar deg for, og vil velsigne deg i det landet Jehova din Gud gir deg.

  • 86%

    15 Men hvis du ikke lytter til Jehovas din Guds stemme for å holde alle Hans bud og lover som jeg befaler deg i dag, vil alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg:

    16 Forbannet er du i byen, og forbannet er du på marken.

    17 Forbannet er din kurv og ditt deigtrau.

    18 Forbannet er din kroppslige frukt og jords frukt, økningen av dine okser og flokkenes avkastning.

  • 84%

    20 Jehova sender over deg forbannelsen, forvirring og irettesettelse i alt du foretar deg, til du er fullstendig ødelagt og omkommer raskt, på grunn av dine onde gjerninger fordi du har forlatt Meg.

    21 Jehova vil la sykdom klamre seg til deg, til Han har utryddet deg fra jorden hvor du går inn for å ta den i eie.

    22 Jehova vil slå deg med forbrukersykdom, feber, betennelse, voldsom brann, tørke, svøpe og meldugg, som vil forfølge deg til du går under.

  • 77%

    24 Jehova skal gi støv og aske som regn over ditt land; fra himmelen skal det komme over deg til du er ødelagt.

    25 Jehova vil la deg bli slått foran dine fiender; på én vei skal du dra ut mot dem, og på syv veier skal du flykte foran dem, og du vil bli til skrekk for alle rikene på jorden.

  • 76%

    44 Han skal låne til deg, men du skal ikke låne til ham; han blir hode, og du blir hale.

    45 Alle disse forbannelsene kommer over deg, jager og overvelder deg, til du er ødelagt, fordi du ikke adlød Jehovas din Guds røst for å holde hans bud og regler han bød deg.

    46 De skal være tegn og undring over deg og din ætt for evig.

  • 75%

    28 og forbannelsen, hvis dere ikke lyder Herrens, deres Guds bud, men vender dere bort fra den veien jeg befaler dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

    29 Når Herren deres Gud har ført dere inn i det landet dere skal gå for å ta i eie, skal dere gi velsignelsen på fjellet Gerisim, og forbannelsen på fjellet Ebal.

  • 1 Og det skal skje, når alt dette kommer over deg, velsignelsen og forbannelsen som jeg har lagt fram for deg, og du legger det på hjertet blant alle nasjonene hvor Herren din Gud har drevet deg bort,

  • 74%

    37 Du skal bli til skrekk, et ordspråk og et spottord blant alle folkene hvor Jehova fører deg.

    38 Du sår mye frø på marken, men lite samler du inn, for gresshoppene tærer det.

  • 22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • 9 Dere er forbannet med en forbannelse, for dere bedrager meg, hele dette folket.

  • 26 Se, i dag legger jeg frem for dere en velsignelse og en forbannelse:

  • 73%

    33 En fremmed folk skal spise opp fruktene av din jord og alt ditt arbeid, og du blir bare undertrykt og knust alle dager.

    34 Og du blir gal av det synet øynene dine tilgjengelig ser.

    35 Jehova slår deg med onde byller på knærne og bena, som du ikke kan bli helbredet fra, fra sålen av din fot til toppen av ditt hode.

  • 72%

    28 Jehova vil slå deg med vanvidd, blindhet og forvirring av hjerte.

    29 Du skal famle ved middagstid som den blinde famler i mørket, og du vil ikke ha suksess i dine veier. Du skal bare være undertrykt og ranet alle dager, uten noen som redder deg.

  • 72%

    11 Jehova skal gjøre deg rik på gode ting, i livets frukt, på avkastningen av dine dyr, og i markens frukt, på det landet som Jehova sverget å gi dine fedre.

    12 Jehova åpner sitt gode skattkammer – himmelen – for deg, for å gi regn til ditt land i rette tid og velsigne alt arbeid du gjør. Du skal låne til mange nasjoner, men selv skal du ikke låne.

  • 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og forbanne dem som forakter deg; og i deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.»

  • 14 Velsignet er du over alle folkene; det finnes ingen ufruktbar mann eller kvinne blant dere, heller ikke blant deres fe.

  • 16 Forbannet er den som gjør narr av sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 12 Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin rikdom. Du skal være en flyktning og en vandrer på jorden.'

  • 63 Og som Jehova gledet seg over å gjøre deg godt og å forøke deg, vil Jehova glede seg over å ødelegge deg og tilintetgjøre deg; dere skal rives bort fra jorden du kommer inn for å eie.

  • 15 'Og til Israels barn skal du si: Når noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

  • 15 Men akkurat som alt det gode Herren deres Gud lovet dere, har kommet over dere, slik vil Herren også la alt det onde komme over dere, til han utrydder dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere,

  • 71%

    18 Forbannet er den som leder en blind på avveie. Og hele folket skal si: Amen.

    19 Forbannet er den som forvrenger dommen for farløse, innflyttere og enker. Og hele folket skal si: Amen.

  • 12 Gud sa til Bileam: «Du skal ikke gå med dem. Du skal ikke forbanne folket, for de er velsignet.»

  • 18 For slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Som min harme og min vrede har blitt utøst over Jerusalems innbyggere, slik skal min vrede bli utøst over dere når dere kommer til Egypt, og dere skal bli til en forbannelse, en forbauselse, ondt snakk og til spott, og dere skal ikke se dette stedet mer.

  • 26 Og du skal ikke bringe en styggedom inn i ditt hus – ellers blir du utslettet som den; du skal hate den grundig og forakte den fullstendig, for den er utslettet.

  • 21 og Herren skal skille ham ut til ondt fra alle Israels stammer, etter alle edene i pakten som er skrevet i denne lovboken.

  • 61 Også hver sykdom og hver plage som ikke er skrevet i denne lovens bok, vil Jehova bringe over deg til du blir ødelagt.

  • 27 og Herrens vrede brant mot det landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken.

  • 33 Herrens forbannelse er over de ondes hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.