2 Mosebok 6:30

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Moses sa for Herren: 'Se, jeg har uomskårne lepper, hvordan skulle da Farao høre meg?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:12 : 12 Og Moses talte for Herren og sa: 'Se, Israels barn har ikke hørt på meg, hvordan skulle da Farao høre meg, jeg som har uomskårne lepper?'
  • 2 Mos 4:10 : 10 Så sa Moses til Herren: 'Å, Herre, jeg er ikke en mann av ord, verken i går eller i forgårs eller siden du talte til din tjener, for jeg har tungt for å tale og er tung i tungen.'
  • 1 Kor 9:16-17 : 16 For hvis jeg forkynner evangeliet, er det ingen grunn til å rose seg av det; for jeg er nødt til det, og ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet. 17 For hvis jeg gjør dette frivillig, har jeg en belønning; men hvis jeg gjør det motvillig, har jeg bare blitt betrodd en oppgave.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 6:9-13
    5 vers
    94%

    9Og Moses talte slik til Israels barn, men de hørte ikke på Moses, fordi de var motløse, og på grunn av det harde arbeidet.

    10Og Herren talte til Moses og sa:

    11'Gå inn, tal til Farao, kongen av Egypt, at han skal la Israels barn dra ut av landet sitt.'

    12Og Moses talte for Herren og sa: 'Se, Israels barn har ikke hørt på meg, hvordan skulle da Farao høre meg, jeg som har uomskårne lepper?'

    13Og Herren talte til Moses og til Aron, og påla dem å føre Israels barn ut av Egypt, både for dem og for Farao, kongen av Egypt.

  • 2 Mos 6:27-29
    3 vers
    83%

    27Det var de som talte til Farao, kongen av Egypt, for å føre Israels barn ut av Egypt, disse var Moses og Aron.

    28Og det skjedde den dagen da Herren talte til Moses i Egypt,

    29at Herren talte til ham og sa: 'Jeg er Herren, tal til Farao, kongen av Egypt, alt det jeg taler til deg.'

  • 2 Mos 4:10-12
    3 vers
    81%

    10Så sa Moses til Herren: 'Å, Herre, jeg er ikke en mann av ord, verken i går eller i forgårs eller siden du talte til din tjener, for jeg har tungt for å tale og er tung i tungen.'

    11Da sa Herren til ham: 'Hvem har gitt mennesket munn, eller hvem gjør noen stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?

    12Gå derfor nå, og jeg skal være med din munn, og lære deg hva du skal si.'

  • 2 Mos 3:10-11
    2 vers
    77%

    10Så gå nå! Jeg sender deg til farao, så du kan føre mitt folk, israelittene, ut av Egypt.»

    11Men Moses sa til Gud: «Hvem er jeg, at jeg skulle gå til farao og føre israelittene ut av Egypt?»

  • 2 Mos 4:1
    76%

    1Og Moses svarte og sa: 'Men om de ikke tror meg og ikke hører på min stemme, og sier: Herren har ikke vist seg for deg?'

  • 2 Mos 6:1-2
    2 vers
    75%

    1Og Herren sa til Moses: 'Nå skal du se hva jeg gjør med Farao, for med sterk hånd skal han la dem dra, ja, med sterk hånd skal han jage dem ut av landet sitt.'

    2Og Gud talte til Moses og sa til ham: 'Jeg er Herren.

  • 4 Mos 27:15
    74%

    15Moses sa til Herren:

  • 4 Mos 14:13
    74%

    13Men Moses sa til Herren: "Egypterne vil høre om det! For du førte dette folket opp fra deres midte med din makt, og de vil si det til landets innbyggere.

  • 3 Mos 6:1
    73%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 18:1
    73%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 12:8
    73%

    8Ansikt til ansikt taler jeg med ham, klart og tydelig, ikke i gåter; han får se Herrens skikkelse. Hvordan torde dere da å tale imot min tjener, mot Moses?»

  • 2 Mos 4:15
    73%

    15Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn, og jeg skal være med din munn og med hans munn, og lære dere hva dere skal gjøre.

  • Jer 1:6
    72%

    6Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er bare en ung mann.

  • 2 Mos 14:1
    72%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 10:3
    72%

    3Moses og Aron gikk derfor inn til farao og sa til ham: «Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? Slipp mitt folk, så de kan tjene meg.

  • 2 Mos 10:1
    72%

    1Og Herren sa til Moses: «Gå inn til farao, for jeg har gjort hans hjerte hardt, og hjertene til hans tjenere, slik at jeg kan sette mine tegn blant dem.

  • 2 Mos 7:1
    72%

    1Og Herren sa til Moses: "Se, jeg har gjort deg som en gud for farao, og Aron, din bror, skal være din profet.

  • 2 Mos 8:20
    72%

    20Og Herren sa til Moses: «Stå opp tidlig om morgenen og still deg foran farao når han går ned til elven, og si til ham: Så sier Herren: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

  • 4 Mos 14:26
    72%

    26Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 4 Mos 6:22
    72%

    22Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 6:1
    72%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • Apg 7:31
    72%

    31Da Moses så dette, undret han seg over synet; og da han kom nærmere for å se, kom Herrens røst til ham:

  • 2 Mos 3:4
    72%

    4Da Herren så at han vendte seg bort for å se, ropte Gud til ham fra midt i busken og sa: «Moses, Moses,» og han svarte: «Her er jeg.»

  • 3 Mos 24:13
    72%

    13Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Sam 6:6
    72%

    6Hvorfor forherder dere hjertene slik egypterne og farao gjorde? Sendte de ikke bort israelerne da Gud viste sin makt mot dem?

  • 2 Mos 5:22
    71%

    22Så vendte Moses seg igjen til Herren og sa: «Herre, hvorfor har du gjort ondt mot dette folket? Hvorfor har du sendt meg?

  • 4 Mos 11:23
    71%

    23Herren sa til Moses: 'Er Herrens hånd blitt kort? Nå skal du se om mitt ord kommer til å skje eller ikke.'

  • 3 Mos 6:8
    71%

    8Og Herren talte til Moses og sa:

  • Jer 6:10
    71%

    10Hvem kan jeg tale til og advare, og de vil høre? Se, deres ører er uomskårne, de er ikke i stand til å lytte. Se, Herrens ord har blitt en hån for dem, de finner ikke glede i det.

  • 2 Mos 32:9
    71%

    9Herren sa videre til Moses: 'Jeg har sett dette folket, og se, det er et stivnakket folk.

  • 2 Mos 31:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 12:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses og Aron i Egyptens land og sa:

  • 2 Mos 7:8
    71%

    8Og Herren talte til Moses og Aron og sa,

  • 2 Mos 30:11
    71%

    11Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 14:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 19:23
    71%

    23Moses sa til Herren: «Folket kan ikke komme opp på Sinai-fjellet, for du advarte oss og sa: Sett en grense rundt fjellet og helliggjør det.»

  • 4 Mos 16:28
    71%

    28Moses sa: 'Ved dette skal dere kjenne at Herren har sendt meg for å gjøre alle disse gjerningene, for de er ikke fra mitt eget hjerte.

  • 3 Mos 19:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 7:16
    71%

    16Og si til ham: Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg og sagt: La mitt folk dra, så de kan tjene meg i ørkenen; men se, du har ikke hørt hittil.