Esekiel 34:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dere er Min flokk, flokken som Jeg beiter, mennesker er dere, og Jeg er deres Gud, sier Gud Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 100:3 : 3 Vit at Herren er Gud, han har skapt oss, og vi er hans, hans folk og flokken han gjeter.
  • Sal 78:52 : 52 Han førte sitt folk fram som en flokk, og ledet dem som en hjord i ørkenen.
  • Sal 80:1 : 1 Til dirigenten. "På liljene." Et vitnesbyrd av Asaf. En salme. Israels hyrde, lytt, du som leder Josef som en flokk, du som troner over kjerubene, trå frem i lys,
  • Esek 36:38 : 38 som en flokk med offerdyr, som Jerusalems flokk ved feststidene. Så skal de ødelagte byene fylles med mennesker, og de skal forstå at jeg er Herren!
  • Joh 10:16 : 16 Jeg har også andre sauer som ikke er av denne folden. Også dem må jeg lede, og de skal høre min stemme, og det skal bli én flokk med én hyrde.
  • Joh 10:26-30 : 26 Men dere tror ikke, fordi dere ikke er mine sauer. 27 Mine sauer hører min stemme, jeg kjenner dem, og de følger meg. 28 Jeg gir dem evig liv, og de skal aldri gå tapt, og ingen skal rive dem ut av min hånd. 29 Min Far, som har gitt meg dem, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd. 30 Jeg og Faderen er ett.'
  • Joh 20:15-17 : 15 Jesus sier til henne: 'Kvinne, hvorfor gråter du? Hvem leter du etter?' Hun trodde det var gartneren og sa til ham: 'Herre, dersom du har båret ham bort, fortell meg hvor du har lagt ham, så skal jeg ta ham med meg.' 16 Jesus sier til henne: 'Maria!' Hun snudde seg til ham og sa på hebraisk: 'Rabbouni!' Det betyr Mester. 17 Jesus sier til henne: 'Rør meg ikke, for jeg har ennå ikke steget opp til min Far. Men gå til mine brødre og si til dem: Jeg stiger opp til min Far og deres Far, til min Gud og deres Gud.'
  • Apg 20:28 : 28 Ta derfor vare på dere selv og den hele flokken som Den Hellige Ånd har satt dere til tilsynsmenn for, for å vokte Guds menighet, som han vant seg med sitt eget blod.
  • 1 Pet 5:2-3 : 2 Vokt Guds flokk som er blant dere, ikke av tvang, men frivillig, og ikke for ussel vinning, men av god vilje. 3 Ikke som herrer over dem dere har fått i arv, men som forbilder for flokken.
  • Mika 7:14 : 14 Vokt ditt folk med din stav, din arvs hjord, som bor alene i skogen midt i Karmel. De skal nyte Bashan og Gilead som i gamle dager.
  • Luk 12:32 : 32 Vær ikke redd, lille flokk, for deres Far har bestemte seg for å gi dere riket.
  • Joh 10:11 : 11 Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene.
  • Sal 95:7 : 7 For Han er vår Gud, og vi er folket i Hans beite, Flokken i Hans hånd. I dag, om dere hører Hans røst,
  • Jes 40:11 : 11 Som en hyrde skal han pleie sin flokk, han skal samle lammene med sin arm og bære dem i sin favn. De diegavende skal han lede varsomt.
  • Jer 23:1 : 1 Ve de hyrdene som ødelegger og sprer flokken på min beitemark, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 34:30
    85%

    30De skal vite at Jeg, Herren, deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er Mitt folk, sier Gud Herren.

  • Esek 34:6-20
    15 vers
    81%

    6Min flokk har gått seg vill på alle fjell og på hver høyde, over hele landet har Min flokk blitt spredt, uten at noen spør etter dem eller søker dem.

    7Derfor, hyrder, hør Herrens ord:

    8Så sant Jeg lever, sier Gud Herren, fordi Min flokk har blitt et bytte, Min flokk har blitt føde for markens villdyr, fordi det ikke er noen hyrde, og Mine hyrder bryr seg ikke om Min flokk, men gir seg selv mat, og flokken gir de ikke mat.

    9Derfor, hyrder, hør Herrens ord:

    10Så sier Gud Herren: Jeg er mot hyrdene, og jeg vil kreve Min flokk av deres hender, og gjøre slutt på at hyrdene gir seg selv mat. De skal ikke mer gi flokken mat, og Jeg vil redde Min flokk fra deres munn, slik at de ikke lenger skal være deres føde.

    11For så sier Gud Herren: Se, Jeg, Jeg vil lete etter Min flokk og ta meg av dem.

    12Som en hyrde leter etter sin flokk når han er blant sine spredte sauer, vil Jeg lete etter Min flokk og redde dem fra alle steder hvor de er blitt spredt på en skyet og mørk dag.

    13Jeg vil føre dem ut fra folkene og samle dem fra landene, og føre dem til deres eget land. Jeg vil gi dem mat på Israels fjell, ved elver og på alle bebodde steder i landet.

    14På gode beitemarker vil Jeg gi dem mat, og på de høye fjellene i Israel skal de hvile. Der skal de ligge i godt land og beite på fete marker på Israels fjell.

    15Jeg vil gi Min flokk mat og la dem hvile, sier Gud Herren.

    16De tapte vil Jeg lete etter, de bortkomne vil Jeg hente tilbake, de skadde vil Jeg forbinde og de syke vil Jeg styrke. Men de fete og de sterke vil Jeg ødelegge. Jeg skal dømme dem med rettferdighet.

    17Og dere, Min flokk, sier Gud Herren: Se, Jeg skal dømme mellom sau og sau, mellom værene og bukkene.

    18Er det ikke nok for dere å beite på den gode marken, men at dere også tråkker den gjenværende med føttene, og drar på dypt vann å drikke, men tramper det gjenværende med deres føtter?

    19Skal da Min flokk ete det deres føtter har tråkket, og drikke det deres føtter har trampet?

    20Derfor sier Gud Herren til dem: Se, Jeg selv vil dømme mellom de fete og de magre sauene.

  • Sak 11:4
    79%

    4Så sier Herren min Gud: 'Gi mat til slakteflokken,

  • Esek 34:1-3
    3 vers
    78%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, profeter mot Israels hyrder, profeter, og si til dem: Hør hva Gud Herren sier: Ve Israels hyrder, som kun har tatt vare på seg selv! Skal ikke hyrdene gi flokken mat?

    3Dere spiser fettet og kler dere i ullen, men dere slakter dem som er fete, og gir ikke flokken mat.

  • Jer 30:22
    78%

    22Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • Esek 34:22-24
    3 vers
    77%

    22vil Jeg redde Min flokk, og de skal ikke mer bli til bytte. Jeg vil dømme mellom sau og sau.

    23Jeg vil oppreise én hyrde over dem, som skal gi dem mat -- Min tjener David. Han skal gi dem mat, og være deres hyrde.

    24Og Jeg, Herren, skal være deres Gud, og Min tjener David skal være prins blant dem. Jeg, Herren, har talt.

  • Esek 36:37-38
    2 vers
    76%

    37Så sier Herren Gud: Enda en gang blir jeg bedt av Israels hus om å gjøre dette for dem. Jeg vil øke deres antall som en saueflokk,

    38som en flokk med offerdyr, som Jerusalems flokk ved feststidene. Så skal de ødelagte byene fylles med mennesker, og de skal forstå at jeg er Herren!

  • Esek 36:28
    75%

    28Dere skal bo i landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk og jeg skal være deres Gud.

  • Jer 23:1-4
    4 vers
    75%

    1Ve de hyrdene som ødelegger og sprer flokken på min beitemark, sier Herren.

    2Derfor sier Herren, Israels Gud, mot hyrdene som fører mitt folk: Dere har spredt min flokk og drevet dem bort, og ikke tatt vare på dem. Se, jeg holder dere ansvarlige for deres onde handlinger, sier Herren.

    3Og jeg vil samle resten av min flokk fra alle landene hvor jeg har spredt dem, og bringe dem tilbake til beitemarkene deres. De skal være fruktbare og øke i antall.

    4Jeg vil gi dem hyrder som skal vokte dem, slik at de ikke lenger frykter eller er redde, og ingen mangler noe, sier Herren.

  • Esek 14:11-12
    2 vers
    74%

    11Slik skal Israels hus ikke mer vandre bort fra meg, eller gjøre seg urene med alle sine overtredelser. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.

    12Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 32:38
    74%

    38De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Jer 31:1
    74%

    1På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.

  • Esek 37:27
    74%

    27Mitt tabernakel skal være over dem, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

  • Jer 31:10
    74%

    10Hør Herrens ord, dere nasjoner, og fortell det til de fjerne øyene: Han som spredte Israel, skal samle det og vokte det som en gjeter sin flokk.

  • Joh 10:27
    74%

    27Mine sauer hører min stemme, jeg kjenner dem, og de følger meg.

  • Sal 95:7
    74%

    7For Han er vår Gud, og vi er folket i Hans beite, Flokken i Hans hånd. I dag, om dere hører Hans røst,

  • 3 Mos 26:12
    73%

    12Jeg vil vandre blant dere, være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

  • 3 Mos 22:31
    73%

    31Hold mine bud og følg dem; jeg er Herren.

  • Esek 11:20
    73%

    20Så dere kan vandre i mine lover og holde mine dommer og gjøre dem, og de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • Jer 3:15
    73%

    15Og jeg vil gi dere hyrder etter mitt hjerte, som skal fø dere med kunnskap og forstand.

  • Sal 23:1
    72%

    1En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

  • Joh 10:14
    72%

    14Jeg er den gode hyrde, jeg kjenner mine sauer, og de kjenner meg,

  • Sal 100:3
    72%

    3Vit at Herren er Gud, han har skapt oss, og vi er hans, hans folk og flokken han gjeter.

  • 2 Mos 29:46
    72%

    46Og de vil vite at jeg er Herren deres Gud, som førte dem ut av Egyptens land, for at jeg kan bo blant dem; jeg er Herren deres Gud.

  • Sal 50:7
    72%

    7Hør, mitt folk, og jeg taler, Israel, og jeg vitner imot deg; Gud, din Gud er jeg.

  • 3 Mos 22:33
    72%

    33som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud; jeg er Herren.»

  • Amos 7:15
    72%

    15og Jehova tok meg etter flokken, og Jehova sa til meg: Gå, profetér til mitt folk Israel.