Esekiel 35:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Seirs fjell og tal profetisk mot det,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 32:3 : 3 Jakob sendte budbringere foran seg til sin bror Esau, i landet Seir, Edoms mark.
  • Esek 6:2 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Israels fjell og tal profetisk om dem:
  • Esek 25:8 : 8 Slik sier Herren Jehova: Fordi Moab og Seir har sagt: Se, som alle nasjoner er Judas hus,
  • Esek 25:12-14 : 12 Slik sier Herren Jehova: På grunn av Edoms handlinger ved å ta hevn over Judas hus, ja, de var svært skyldige, og de tok hevn over dem. 13 Derfor sier Herren Jehova: Jeg har rakt ut min hånd mot Edom og har utryddet både mennesker og dyr derfra. Jeg har gitt det opp — som en ørken, fra Teman helt til Dedan; ved sverdet skal de falle. 14 Og jeg har lagt min hevn over Edom, gjennom mitt folk Israels hånd. De skal opptre i Edom i henhold til min vrede og mitt raseri, og de skal kjenne min hevn, sier Herren Jehova.
  • Esek 32:29 : 29 Der er Edom, hennes konger og alle hennes fyrster, som er blitt gitt i deres makt, med de gjennomborete av sverdet, de ligger med de uomskårne og med dem som går ned i graven.
  • Amos 1:11-12 : 11 Så sier Herren: For Edoms tre overtredelser, ja for fire, vil jeg ikke snu tilbake mitt ord, fordi han har forfulgt sin bror med sverdet, og han har utslettet sin barmhjertighet. Hans sinne reiv ustanselig, og hans harme holdt han alltid ved like. 12 Jeg vil sende ild mot Teman, og den skal fortære palassene i Bosra.
  • Obad 1:1 : 1 Dette sier Herren Gud til Edom: Vi har hørt en melding fra Herren, og en sendebud er blitt sendt blant nasjonene: 'Reis dere! La oss gå til krig mot henne.'
  • Obad 1:10-14 : 10 For den vold du har gjort mot din bror Jakob, skal skam dekke deg, og du skal bli kuttet av for alltid. 11 Den dagen du sto imot ham, dagen da fremmede førte hans makt bort i fangenskap, og utlendinger gikk gjennom hans porter og kastet lodd om Jerusalem, var du som en av dem. 12 Du skal ikke stirre skadefro på din brors dag, på hans fremmedgjørings dag. Du skal ikke glede deg over Judas barns ødeleggelse eller snakke stort på katastrofens dag. 13 Du skal ikke gå inn gjennom mitt folks porter på deres katastrofedag. Du skal ikke stirre skadefro på hans elendighet på ulykkens dag, eller rekke hånden ut mot hans eiendom på ulykkens dag. 14 Du skal ikke stå ved veikryssene for å kutte av de som slipper unna, eller overgi dem som overlever på trengselens dag.
  • Ef 6:19 : 19 og for meg, at jeg må få ord når jeg åpner min munn, for frimodig å kunngjøre evangeliets hemmelighet,
  • Esek 20:46 : 46 Menneskesønn, vend ansiktet mot Teman og tal profetord mot sør, og profetér mot skogen i marken - sør.
  • Esek 21:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem og profetér mot de hellige stedene, profetér mot Israels land.
  • Esek 25:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og profeter mot dem.
  • 1 Mos 36:8-9 : 8 Og Esau bosatte seg på fjellet Se’ir. Esau er Edom. 9 Dette er slekten til Esau, stamfar til Edom, på fjellet Se’ir.
  • 5 Mos 2:5 : 5 Ikke strid med dem, for jeg gir dere ikke av deres land, ikke så mye som fottrinnet av en fotsåle; for jeg har gitt Esau fjellet Seir til eiendom.
  • Jos 24:4 : 4 Til Isak gav jeg Jakob og Esau. Jeg gav Esau Seirfjellet til eie, mens Jakob og hans sønner dro ned til Egypt.
  • 2 Krøn 20:10 : 10 Nå, se, Ammon-sønnene, Moab og Seirs fjell, de fikk du ikke la Israel invadere da de kom fra Egyptens land; de vek bort fra dem og ødela dem ikke.
  • 2 Krøn 20:22-23 : 22 I det øyeblikket de begynte å synge og lovprise, satte Herren bakholdsangrep mot Ammon-sønnene, Moab og Seirs fjell, som var kommet mot Juda, og de ble slått. 23 Ammon-sønnene og Moab reiste seg mot innbyggerne på Seirs fjell for å slå dem ned og utrydde dem. Da de var ferdige med innbyggerne på Seir, hjalp de hverandre med å utslette hverandre.
  • 2 Krøn 25:11-14 : 11 Amazja tok mot til seg og ledet folket til Saltedalen, hvor han drepte ti tusen av Seirs sønner. 12 Ti tusen ble tatt til fange av Judas menn, og de førte dem til toppen av en klippe og kastet dem ned derfra, så de alle ble knust. 13 Den troppen som Amazja hadde sendt hjem, gikk i tokt mot Judas byer fra Samaria til Bet- Horon. De drepte tre tusen av dem og tok med seg mye bytte. 14 Da Amazja vendte tilbake etter å ha beseiret edomittene, tok han med seg gudene til Seirs sønner, satte dem opp som sine egne guder, bøyde seg for dem og brente røkelse til dem.
  • Sal 83:3-9 : 3 Mot ditt folk legger de listige råd, og de rådslår mot dine tildekte. 4 De har sagt: 'Kom, la oss utslette dem som nasjon, så navnet Israel ikke lenger er husket.' 5 For de har rådført seg med et hjerte, mot deg har de inngått en pakt, 6 Teltene til Edom og ismaelittene, Moab og hagarittene, 7 Gebal og Ammon og Amalek, Filistea med innbyggerne i Tyrus, 8 Assyria har også sluttet seg til dem, de har vært en arm for Lots barn. Sela. 9 Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kishon. 10 De ble ødelagt ved Endor, de ble jordens gjødsel. 11 Gjør deres fyrster som Oreb og Zeeb, og alle deres ledere som Sebah og Salmunna, 12 De som har sagt: 'La oss ta Guds vakre steder i eie for oss selv.' 13 Min Gud, gjør dem som et virvlet strå, som agner for vinden. 14 Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann, 15 Slik skal du forfølge dem med din storm, og med din orkan skremme dem. 16 Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, Herre. 17 La dem bli til skamme og forvirring for alltid, ja, la dem bli til spott og fortapes. 18 Og la dem vite at du, hvis navn er Herren, er den Høyeste over hele jorden!
  • Jes 34:1-9 : 1 Kom nær, dere nasjoner, for å høre, Og dere folk, gi oppmerksomhet, Hør, gjør jorden og alt dens fylde, Verden, og alt det den produserer. 2 For vrede er hos Herren mot alle nasjonene, Og sinne mot alle deres hærer, Han har viet dem til ødeleggelse, Han har gitt dem til slakt. 3 Og deres sårede er kastet ut, Og deres lik får stanken til å stige, Og fjellene har smeltet av deres blod. 4 Og all himmelens hær er blitt fortært, Og himmelen har blitt rullet sammen som en bokrull, Og alle deres hærer forsvinner, Som et visnet blad fra vintreet, Og som ett fra fikentreet. 5 For i himmelen er mitt sverd druknet, Se, det kommer ned på Edom, På folket av min forbannelse for dom. 6 Et sverd er hos Herren – det er fullt av blod, Det er gjort fett av olje, Med blod av lam og bukker. Med fett av værens nyrer, For en offergave er til Herren i Bosra, Og et stort slakt i Edom-landet. 7 Og enhjørninger har kommet ned med dem, Og kalver med oksene, Og landet deres er druknet av blod, Og deres jord blir fett gjort av olje. 8 (For en hevnens dag er for Herren, Et år med gjengjeldelse for Sions strid,) 9 Og elvene hennes har blitt til bek, Og jorden hennes til svovel, Og landet hennes har blitt til brennende bek. 10 Om natten og om dagen slukkes den ikke, Til evig tid stiger røyken hennes opp, Fra generasjon til generasjon er hun øde, For evig og alltid, ingen passerer gjennom henne. 11 Og pelikanen og pinnsvinet skal bo der, Og uglen og ravnen bor i henne, Og han har strukket ut over henne En linje av tomhet, og steiner av tomhet. 12 Til kongedømmet roper hennes frie menn, Men det er ingen der, Og alle hennes fyrster er borte. 13 Og palassene hennes er dekket av torner, Nesle og torn er i festningene hennes, Og det har blitt en bolig for drager, En gårdsplass for strutsenes døtre. 14 Og villdyr møter med ødemarkedyr, Og geiten roper til sin kamerat, Bare der hviler natteuglen, Og har funnet seg et hvilested. 15 Der har rørhøna laget sitt rede, Ja, hun legger egg, og ruger, Og hun samler under skyggene sine, Bare der har gribbene samlet seg, Hver med sin make. 16 Søk i Herrens bok, og les, Ikke en av disse har manglet, Ingen har savnet sin kamerat, For min munn - den har befalt, Og hans ånd - han har samlet dem. 17 Og han har kastet for dem et lodd, Og hans hånd har tildelt dem ved linje, Til evighet skal de eie det, I alle generasjoner skal de bo i det!
  • Jes 50:7 : 7 Og Herren Gud gir meg hjelp, derfor er jeg ikke blitt til skamme. Derfor har jeg gjort mitt ansikt hardt som flint, og jeg vet at jeg ikke blir skamfull.
  • Jes 63:1-6 : 1 Hvem er denne som kommer fra Edom, med røde klær fra Bosra? Han som er prektig i sitt antrekk, som vandrer i sin mektige styrke? - 'Det er jeg, som taler i rettferdighet og som er mektig til å frelse.' 2 Hvorfor er klærne dine røde, og hvorfor ser de ut som om du har tråkket i en vinpresse? 3 En vinpresse har jeg tråkket alene, ingen av folket var med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og jeg har tilsølt hele mitt antrekk. 4 For hevnens dag er i mitt hjerte, og mine utløstes år er kommet. 5 Jeg så meg rundt, men det var ingen som hjalp; jeg undret meg over at ingen støttet. Med min egen arm frelste jeg meg, og min vrede støttet meg. 6 Jeg tråkket ned folkene i min vrede, jeg gjorde dem beruset i min harme, og jeg senket deres styrke til jorden.
  • Jer 9:25-26 : 25 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg legger en forbannelse på alle omskårne med uomskårne hjertemennesker, 26 over Egypt, Juda, Edom, Ammon, Moab og alle som klipper hjørnene av skjegget, som bor i ørkenen. For alle disse folkene er uomskårne, og hele Israels hus har uomskårne hjerter!
  • Jer 49:7-9 : 7 Om Edom: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Er det ingen visdom igjen i Teman? Har de klokes råd svunnet bort? Har deres visdom forsvunnet? 8 Flykt, vend om, søk tilflukt, dere innbyggere i Dedan. For ulykken over Esau bringer jeg over ham når jeg straffer ham. 9 Kommer drueplukkere til deg, lar de ingen etterlatenskaper. Kommer tyver om natten, ødelegger de tilstrekkelig. 10 For jeg har gjort Esau naken, jeg har avdekket hans skjulte steder, og han kan ikke gjemme seg. Hans slekt, brødre og naboer er ødelagt, og han blir borte. 11 La dine farløse være igjen, og jeg vil bevare dem, og dine enker kan stole på meg. 12 For så sier Herren: De som ikke skulle drikke av begeret, må likevel drikke, og du skal slett ikke gå fri; du må også drikke. 13 For ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, at Bozra skal bli til et følelsesmå; til skam, til ødeleggelse og til hån, og alle hennes byer skal være øde for alltid. 14 Jeg har hørt et rykte fra Herren, og en budbringer er sendt blant nasjonene: Samle dere og dra mot henne, reis dere til strid. 15 For se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, foraktet blant menneskene. 16 Din overmot har bedratt deg, stolthet i ditt hjerte, du som bor i klippekløfter og setter din bolig høyt. Som ørnen bygger du ditt rede der oppe, men derfra vil jeg kaste deg ned, sier Herren. 17 Edom skal bli til en ødemark. Hver som går forbi, vil bli forferdet og spotte over alle dens plager. 18 Som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra og deres naboer, sier Herren, skal ingen bo der, og intet menneske skal oppholde seg der. 19 Som en løve stiger han frem fra Jordanens rygg til det varige hjem. Men jeg vil la dem hvile og fordrive ham derfra. Og hvem er den utvalgte? Hvorfor sier jeg dette, siden ingen er lik meg? Ingen kan stevne meg til retten. Hvem er gjeteren som kan stå imot meg? 20 Hør derfor Herrens råd, det Han har rådet om Edom, og de planer Han har lagt om Temans innbyggere: Selv de minste av hjorden skal dra dem bort. Deres boplass skal legges øde over dem. 21 Jorden skjelver av lyden fra deres fall, et rop høres til Rødehavet. 22 Som en ørn stiger han opp og flyr, og breder sine vinger over Bozra. Hjertene til Edoms krigere skal den dagen bli som hjertet til en kvinne i nød.
  • Klag 4:21-22 : 21 Gled deg og fryd deg, Edom-datter, som bor i landet Uz, også til deg skal begeret komme, du skal bli drukket og avkle deg. 22 Din skyld, Sion-datter, er avsluttet, han skal ikke lenger forvise deg, han har inspisert din skyld, Edom-datter, han har fjernet deg på grunn av dine synder!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 35:3-4
    2 vers
    89%

    3 og si til det: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Seirs fjell. Jeg strekker ut min hånd mot deg, og gjør deg til en øde og forferdelig plass.

    4 Jeg gjør dine byer til ruiner, og du skal bli en ødemark. Og du skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 6:1-3
    3 vers
    85%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Israels fjell og tal profetisk om dem:

    3 Og du skal si: Israels fjell, hør Herrens ord. Så sier Herren Gud til fjellene og til høydene, til bekkene og til dalene: Se, jeg bringer et sverd mot dere og ødelegger deres offersteder.

  • Esek 35:1
    84%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 36:1-2
    2 vers
    80%

    1 Du, menneskesønn, tal profetisk til Israels fjell og si: Hør Herrens ord.

    2 Så sier Herren Gud: Fordi fienden har sagt om dere: Aha, de gamle høydene er blitt vårt eie,

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    79%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

    2 Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem og profetér mot de hellige stedene, profetér mot Israels land.

  • Esek 35:7-8
    2 vers
    78%

    7 Og jeg vil gjøre Seirs fjell til en øde plass og en forferdelse, og jeg vil avskjære fra det den som passerer forbi og den som vender tilbake.

    8 Og jeg vil fylle fjellene med de drepte. På dine høyder, i dine daler og i alle dine elver skal de fallne ved sverdet ligge.

  • Esek 11:4
    76%

    4 Profeter derfor mot dem, profeter, menneskesønn.'

  • Esek 35:14-15
    2 vers
    76%

    14 Så sier Herren Gud: Etter gleden av hele landet vil jeg gjøre deg ødelagt.

    15 Denne gleden over Israels hus arv, som ble til øde, skal jeg gjøre mot deg: Du skal bli en ødemark, Seirs fjell og hele Edom, alt sammen, og de skal vite at jeg er Herren!

  • Esek 28:20-21
    2 vers
    76%

    20 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    21 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Sidon, og profeter mot henne.

  • Esek 29:2
    75%

    2 'Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot farao, kongen av Egypt, og profeter mot ham og hele Egypt.

  • Esek 38:1-2
    2 vers
    75%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2 "Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Gog, i Magogs land, fyrsten over Rosh, Mesjek og Tubal, og profetér mot ham.

  • Esek 4:7
    74%

    7 Og vend ditt ansikt mot Jerusalems beleiring, med din arm avdekket, og tal profetisk om det.

  • Esek 25:1-2
    2 vers
    74%

    1 Og det kom et ord fra Herren til meg, som sa:

    2 Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og profeter mot dem.

  • Esek 13:17
    73%

    17 Og du, menneskesønn, vend ditt ansikt mot døtrene i ditt folk, som profeterer ut fra sitt eget hjerte, og profeter om dem,

  • Esek 39:1
    73%

    1 Og du, menneskesønn, profetér om Gog, og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Rosj, Mesjek og Tubal.

  • Esek 13:1-2
    2 vers
    72%

    1 Og det kom et ord fra Herren til meg og sa,

    2 Menneskesønn, tal profetisk om profetene i Israel som profeterer, og si til dem som profeterer ut fra sitt eget hjerte: Hør Herrens ord:

  • Esek 36:4
    71%

    4 skal dere, Israels fjell, høre Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjell og hauger, til elver og daler, til de ødelagte og forlatte stedene og byene som har blitt til rov og spott for resten av folkene rundt omkring.

  • Esek 4:1-2
    2 vers
    71%

    1 Og du, menneskesønn, ta en teglstein og legg den foran deg, og skjær inn i den en by - Jerusalem.

    2 Og sett opp en beleiring mot den, bygg en skanse, reis en voll mot den, sett opp leirer rundt den, og plasser rambukker mot den på alle sider.

  • Esek 20:45-46
    2 vers
    71%

    45 Og Herrens ord kom til meg og sa,

    46 Menneskesønn, vend ansiktet mot Teman og tal profetord mot sør, og profetér mot skogen i marken - sør.

  • Esek 30:1
    71%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 5 Mos 2:4-5
    2 vers
    71%

    4 Og du skal befale folket og si: Dere skal passere grensen til deres brødre, Esaus sønner, som bor i Seir, og de er redde for dere; så vær svært vaktsomme.

    5 Ikke strid med dem, for jeg gir dere ikke av deres land, ikke så mye som fottrinnet av en fotsåle; for jeg har gitt Esau fjellet Seir til eiendom.

  • Esek 34:1
    71%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 2:1
    71%

    1 Det er som et syn av Herrens herlighet, og jeg ser det, faller ned på ansiktet, og jeg hører en stemme som taler, og den sier til meg: 'Menneskesønn, stå opp, så kan jeg tale med deg.'

  • Esek 28:1
    70%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 33:1-2
    2 vers
    70%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og det lyder:

    2 Menneskesønn, tal til ditt folks sønner og si til dem: Når jeg sender et sverd over et land, og folket i landet har valgt en mann fra sitt eget og satt ham til vaktmann.

  • Esek 27:1-2
    2 vers
    70%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2 Du, menneskesønn, løft en klagesang over Tyrus, og si til Tyrus:

  • Esek 22:1
    70%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 14:2
    70%

    2 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 33:7
    70%

    7 Og du, menneskesønn, jeg har satt deg som vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Esek 3:4
    69%

    4 Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, gå, gå inn til Israels hus, og tal Mine ord til dem.

  • Esek 17:1-2
    2 vers
    69%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2 Menneskesønn, fortell en gåte og bruk en lignelse til Israels hus.

  • Esek 12:1
    69%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 22:17
    69%

    17 Og Herrens ord kom til meg og sa: