Esekiel 11:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Profeter derfor mot dem, profeter, menneskesønn.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 58:1 : 1 Rop høyt i strupen, hold ikke tilbake, løft din stemme som en trompet, og kunngjør for Mitt folk deres overtredelser, og for Jakobs hus deres synder.
  • Esek 3:2-9 : 2 Og jeg åpnet munnen, og Han lot meg spise denne bokrullen. 3 Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, la magen din spise, og fyll tarmene med denne bokrullen som jeg gir deg;' og jeg spiste den, og i min munn var den søt som honning. 4 Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, gå, gå inn til Israels hus, og tal Mine ord til dem. 5 For du blir ikke sendt til et folk med vanskelig språk og tung tale, men til Israels hus; 6 ikke til mange folk med vanskelig språk og tung tale, hvis ord du ikke forstår. Hvis jeg hadde sendt deg til dem, ville de ha hørt på deg, 7 men Israels hus vil ikke høre på deg, for de vil ikke høre på Meg; hele Israels hus er hardnakkede og sta. 8 Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikt, og din panne hard mot deres panne. 9 Som diamanter, hardere enn stein, har Jeg gjort din panne; du skal ikke frykte dem og heller ikke være redd for dem, for de er et opprørsk hus.' 10 Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, alle Mine ord som jeg taler til deg, ta dem til deg med hjertet og hør med ørene dine; 11 og gå, gå til de bortførte, til ditt folks barn, og tal til dem og si: Så sier Herren Jehova, enten de hører eller gir seg over.' 12 Og en ånd løftet meg, og jeg hørte bak meg en lyd av et mektig brus: 'Velsignet er Jehovas ære fra Hans sted!' - 13 det var lyden av livsveseners vinger som berørte hverandre, og lyden av hjulene ved siden av dem, en lyd av et mektig brus. 14 Og en ånd løftet meg opp og førte meg bort, og jeg gikk i bitterhet, med min ånds rede, og Jehovas hånd var sterk over meg. 15 Og jeg kom inn til de bortførte ved Tel-Abib, som bodde ved elven Kebar, og der hvor de bodde, bodde jeg i syv dager, forbløffet midt iblant dem.
  • Esek 3:17-21 : 17 at Herrens ord kom til meg, og sa: 'Menneskesønn, jeg har satt deg som en vekter for Israels hus, og du skal høre et ord fra min munn og advare dem fra Meg. 18 Når jeg sier til den ugudelige: Du skal sannelig dø; og du ikke advarer ham, eller taler for å advare den ugudelige fra hans onde vei, så han kan leve; han, den ugudelige, vil dø i sin synd, og jeg vil kreve hans blod fra din hånd. 19 Men du, fordi du har advart den ugudelige, og han ikke har vendt seg fra sin ondskap og fra sin onde vei, vil han dø i sin synd, men du har frelst din sjel. 20 Og når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, og jeg setter en snublestein foran ham, vil han dø; fordi du ikke har advart ham, vil han dø i sin synd, og hans rettferdighet som han har gjort, vil ikke bli husket, men jeg vil kreve hans blod fra din hånd. 21 Men du, fordi du har advart den rettferdige om ikke å synde, og han ikke har syndet, skal han sannelig leve, fordi han ble advart; og du har frelst din sjel.'
  • Esek 20:46-47 : 46 Menneskesønn, vend ansiktet mot Teman og tal profetord mot sør, og profetér mot skogen i marken - sør. 47 Og si til sørskogen: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg vil tenne en ild i deg, og den skal fortære hvert grønt tre og hvert tørt tre i deg. Den brennende flammen skal ikke slukkes, og alt kjøtt fra sør til nord skal bli brent av den.
  • Esek 21:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem og profetér mot de hellige stedene, profetér mot Israels land.
  • Esek 25:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og profeter mot dem.
  • Hos 6:5 : 5 Derfor har jeg tuktet dem gjennom profetene, drept dem med ord fra min munn. Min dom går frem som lys.
  • Hos 8:1 : 1 Blås i trompeten ved din munn som en ørn mot Herrens hus, fordi de har brutt min pakt og gjort opprør mot min lov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    81%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem og profetér mot de hellige stedene, profetér mot Israels land.

  • Esek 13:1-2
    2 vers
    80%

    1Og det kom et ord fra Herren til meg og sa,

    2Menneskesønn, tal profetisk om profetene i Israel som profeterer, og si til dem som profeterer ut fra sitt eget hjerte: Hør Herrens ord:

  • Esek 3:4
    80%

    4Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, gå, gå inn til Israels hus, og tal Mine ord til dem.

  • Esek 6:1-2
    2 vers
    80%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Israels fjell og tal profetisk om dem:

  • Esek 13:16-17
    2 vers
    79%

    16Profetene i Israel som profeterer om Jerusalem, som ser fredsvisjon for henne, men det er ingen fred, sier Herren Gud.

    17Og du, menneskesønn, vend ditt ansikt mot døtrene i ditt folk, som profeterer ut fra sitt eget hjerte, og profeter om dem,

  • Esek 11:5
    79%

    5Og Herrens Ånd falt på meg, og Han sa til meg: 'Si: Så sier Herren: Riktig har dere sagt, Israels hus, og jeg kjenner deres ånds tanker.

  • Esek 37:4
    78%

    4Da sa han til meg: 'Profetér over disse benene og si til dem: Dere tørre ben, hør Herrens ord.

  • Esek 11:14
    78%

    14Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Esek 11:2-3
    2 vers
    77%

    2Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, dette er de menn som planlegger ondskap og gir onde råd i denne byen.

    3De sier: Det er ikke tiden for å bygge hus; gryten er her, og vi er kjøttet.

  • Esek 36:1
    77%

    1Du, menneskesønn, tal profetisk til Israels fjell og si: Hør Herrens ord.

  • Esek 4:7
    77%

    7Og vend ditt ansikt mot Jerusalems beleiring, med din arm avdekket, og tal profetisk om det.

  • Esek 22:1
    77%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 3:11
    77%

    11og gå, gå til de bortførte, til ditt folks barn, og tal til dem og si: Så sier Herren Jehova, enten de hører eller gir seg over.'

  • Esek 3:17
    77%

    17at Herrens ord kom til meg, og sa: 'Menneskesønn, jeg har satt deg som en vekter for Israels hus, og du skal høre et ord fra min munn og advare dem fra Meg.

  • Esek 37:9
    76%

    9Da sa han til meg: 'Profeter til ånden, profeter, menneskesønn, og si til ånden: Så sier Herren Gud: Kom, ånd, fra de fire vindene, og blås på disse drepte, så de kan bli levende.'

  • Esek 12:1
    76%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 34:1
    76%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 35:1-2
    2 vers
    76%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Seirs fjell og tal profetisk mot det,

  • Esek 12:26-27
    2 vers
    76%

    26Og Herrens ord kom til meg og sa:

    27Menneskesønn, se, Israels hus sier: Synet han ser, gjelder mange dager fram i tid, og han profeterer om fjern fremtid.

  • Esek 17:1-2
    2 vers
    76%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, fortell en gåte og bruk en lignelse til Israels hus.

  • Esek 28:11
    76%

    11Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 30:1
    76%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 33:7
    76%

    7Og du, menneskesønn, jeg har satt deg som vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Esek 12:21
    75%

    21Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 14:2
    75%

    2Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 28:20
    75%

    20Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 4:1
    75%

    1Og du, menneskesønn, ta en teglstein og legg den foran deg, og skjær inn i den en by - Jerusalem.

  • Esek 16:1
    75%

    1Og det kom et ord fra Herren til meg, og Han sa:

  • Esek 25:2
    75%

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og profeter mot dem.

  • Esek 39:1
    75%

    1Og du, menneskesønn, profetér om Gog, og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Rosj, Mesjek og Tubal.

  • Esek 21:8
    75%

    8Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 12:9
    75%

    9Menneskesønn, har ikke Israels hus, det opprørske folk, sagt til deg: Hva er det du gjør?

  • Esek 14:12
    75%

    12Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 38:1
    74%

    1Og Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 27:1
    74%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 22:17
    74%

    17Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 33:1
    74%

    1Og Herrens ord kom til meg, og det lyder:

  • Esek 2:1
    74%

    1Det er som et syn av Herrens herlighet, og jeg ser det, faller ned på ansiktet, og jeg hører en stemme som taler, og den sier til meg: 'Menneskesønn, stå opp, så kan jeg tale med deg.'

  • Esek 37:11
    74%

    11Så sa han til meg: 'Menneskesønn, disse benene er hele Israels hus. Se, de sier: Vår ben er tørre, vårt håp er gått tapt, vi er avskåret fra alt.

  • Esek 40:4
    74%

    4Mannen talte til meg: 'Menneskesønn, se med dine øyne, og hør med dine ører, og legg ditt hjerte til alt jeg viser deg, for at jeg skal vise deg det. Du har blitt ført hit for å se dette, erklær alt du ser for Israels hus.'

  • Esek 12:3
    74%

    3Derfor, menneskesønn, pakk dine eiendeler som om du skulle dra i eksil, og dra bort i fullt dagslys foran deres øyne; kanskje de vil forstå, for de er et opprørsk folk.

  • Esek 20:45
    74%

    45Og Herrens ord kom til meg og sa,