Esekiel 12:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Menneskesønn, har ikke Israels hus, det opprørske folk, sagt til deg: Hva er det du gjør?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 17:12 : 12 Si, jeg ber deg, til det opprørske huset: Har dere ikke forstått hva dette er? Si: Se, kongen av Babylon kom til Jerusalem, tok kongen og fyrstene der, og førte dem til seg selv i Babylon.
  • Esek 24:19 : 19 Folket sa til meg: Vil du ikke forklare oss hva dette betyr for oss, hva det er du gjør?
  • Esek 20:49 : 49 Da sa jeg: Å, Herre Gud, de sier om meg: Han taler i lignelser, gjør han ikke?
  • Esek 2:5-8 : 5 Og de, enten de vil høre eller ikke, for de er et opprørsk hus, skal vite at en profet har vært blant dem. 6 Og du, menneskesønn, vær ikke redd for dem, og vær ikke redd for deres ord, for du omgis av torner og bor blant skorpioner; vær ikke redd for deres ord, og frykt ikke deres ansikter, for de er et opprørsk hus. 7 Og du skal tale mine ord til dem, enten de vil høre eller ikke, for de er opprørske. 8 Og du, menneskesønn, hør det jeg taler til deg: Vær ikke opprørsk som det opprørske huset; åpne munnen din og spis det jeg gir deg.'
  • Esek 12:1-3 : 1 Og Herrens ord kom til meg og sa: 2 Menneskesønn, du bor midt i et opprørsk folk, de har øyne å se med, men ser ikke; ører å høre med, men hører ikke, for de er et opprørsk folk. 3 Derfor, menneskesønn, pakk dine eiendeler som om du skulle dra i eksil, og dra bort i fullt dagslys foran deres øyne; kanskje de vil forstå, for de er et opprørsk folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 12:1-3
    3 vers
    84%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2Menneskesønn, du bor midt i et opprørsk folk, de har øyne å se med, men ser ikke; ører å høre med, men hører ikke, for de er et opprørsk folk.

    3Derfor, menneskesønn, pakk dine eiendeler som om du skulle dra i eksil, og dra bort i fullt dagslys foran deres øyne; kanskje de vil forstå, for de er et opprørsk folk.

  • Esek 2:3
    78%

    3Og han sa til meg: 'Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til folk som er opprørske, som har gjort opprør mot meg; de og deres fedre har forbrutt seg mot meg til denne dag.

  • Esek 12:10
    78%

    10Si til dem: Så sier Herren Gud: Denne byrden handler om fyrsten i Jerusalem og hele Israels hus som er der.

  • Esek 12:8
    77%

    8Om morgenen kom Herrens ord til meg:

  • Esek 3:4-5
    2 vers
    77%

    4Og Han sa til meg: 'Menneskesønn, gå, gå inn til Israels hus, og tal Mine ord til dem.

    5For du blir ikke sendt til et folk med vanskelig språk og tung tale, men til Israels hus;

  • Esek 3:17
    76%

    17at Herrens ord kom til meg, og sa: 'Menneskesønn, jeg har satt deg som en vekter for Israels hus, og du skal høre et ord fra min munn og advare dem fra Meg.

  • Esek 12:26-27
    2 vers
    76%

    26Og Herrens ord kom til meg og sa:

    27Menneskesønn, se, Israels hus sier: Synet han ser, gjelder mange dager fram i tid, og han profeterer om fjern fremtid.

  • Esek 14:2-3
    2 vers
    76%

    2Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    3Menneskesønn, disse mennene har latt sine avguder komme inn i hjertet, og de har satt snublestenen av sin synd foran sine ansikter; skal jeg virkelig la meg rådspørre av dem?

  • Esek 2:7-8
    2 vers
    75%

    7Og du skal tale mine ord til dem, enten de vil høre eller ikke, for de er opprørske.

    8Og du, menneskesønn, hør det jeg taler til deg: Vær ikke opprørsk som det opprørske huset; åpne munnen din og spis det jeg gir deg.'

  • Esek 14:12
    75%

    12Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 12:21-22
    2 vers
    75%

    21Og Herrens ord kom til meg og sa:

    22Menneskesønn, hva er dette ordtaket dere har om Israels land, som sier: Dagen dras ut, og alle visjoner slår feil?

  • Esek 8:12
    75%

    12Og Han sa til meg: 'Har du sett, menneskesønn, hva Israels hus' eldste gjør i mørket, hver i sitt indre rom for sitt bilde? For de sier: Herren ser oss ikke, Herren har forlatt landet.'

  • Esek 11:4-5
    2 vers
    75%

    4Profeter derfor mot dem, profeter, menneskesønn.'

    5Og Herrens Ånd falt på meg, og Han sa til meg: 'Si: Så sier Herren: Riktig har dere sagt, Israels hus, og jeg kjenner deres ånds tanker.

  • Esek 33:10
    74%

    10Og du, menneskesønn, si til Israels hus: Dere har rett når dere sier: Våre overtredelser og synder ligger på oss, og i dem svinner vi hen. Hvordan kan vi da leve?

  • Esek 33:30
    74%

    30Og du, menneskesønn, ditt folk taler om deg ved murene og i døråpningene og sier til hverandre, bror til bror: Kom og hør hvilket ord som kommer fra Herren.

  • Esek 22:1
    74%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 33:7
    74%

    7Og du, menneskesønn, jeg har satt deg som vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Esek 8:17
    74%

    17Og Han sa til meg: 'Har du sett, menneskesønn? Er det en lett sak for Judas hus å gjøre de avskyelige tingene de har gjort her, slik at de har fylt landet med vold og vender seg om for å vekke Meg til vrede? Og se, de strekker ut greinen til nesen sin!

  • Esek 17:1-2
    2 vers
    74%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, fortell en gåte og bruk en lignelse til Israels hus.

  • Esek 44:6
    74%

    6Og si til de opprørske, til Israels hus: Slik sier Herren Gud: Nok nå – av alle deres vemmelige handlinger, Israels hus.

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    74%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem og profetér mot de hellige stedene, profetér mot Israels land.

  • Esek 3:11
    74%

    11og gå, gå til de bortførte, til ditt folks barn, og tal til dem og si: Så sier Herren Jehova, enten de hører eller gir seg over.'

  • Esek 22:17
    74%

    17Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 20:3-4
    2 vers
    73%

    3Menneskesønn, tal til Israels eldste og si til dem: Så sier Herren Gud: Er det for å søke meg at dere kommer? Så sant jeg lever, jeg lar meg ikke søke av dere, sier Herren Gud.

    4Vil du dømme dem, menneskesønn? Vil du dømme dem? La dem få vite hva deres fedre har gjort av vederstyggeligheter,

  • Esek 20:27
    73%

    27Derfor skal du tale til Israels hus, menneskesønn, og si til dem: Så sier Herren Gud: Enda inntil nå har deres fedre krenket meg ved å være troløse mot meg.

  • Esek 40:4
    73%

    4Mannen talte til meg: 'Menneskesønn, se med dine øyne, og hør med dine ører, og legg ditt hjerte til alt jeg viser deg, for at jeg skal vise deg det. Du har blitt ført hit for å se dette, erklær alt du ser for Israels hus.'

  • Esek 11:14-15
    2 vers
    73%

    14Og Herrens ord kom til meg, og sa,

    15'Menneskesønn, dine brødre, dine brødre, dine slektninger og hele Israels hus, er de som Jerusalems innbyggere har sagt: Hold dere borte fra Herren;

  • Esek 3:27
    73%

    27Og når Jeg taler med deg, vil Jeg åpne din munn, og du skal si til dem: Så sier Herren Jehova; den som hører, la ham høre, og den som nekter, la ham nekte, for de er et opprørsk hus.'

  • Esek 13:1
    73%

    1Og det kom et ord fra Herren til meg og sa,

  • Esek 9:9
    73%

    9Og Han sa til meg: 'Synden til Israels hus og Juda er meget stor, og landet er fullt av blod, og byen er full av ondskap, for de har sagt: Herren har forlatt landet, og Herren ser ikke.

  • Esek 12:17
    73%

    17Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 36:16
    73%

    16Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jer 10:1
    73%

    1Hør Herrens ord, Israels hus, som Herren har talt til dere.

  • Esek 18:29
    73%

    29Men Israels hus sier, Herrens vei er ikke rettferdig. Er Mine veier ikke rettferdige, Israels hus? Er det ikke deres veier som er urettferdige?

  • Esek 37:11
    73%

    11Så sa han til meg: 'Menneskesønn, disse benene er hele Israels hus. Se, de sier: Vår ben er tørre, vårt håp er gått tapt, vi er avskåret fra alt.

  • Esek 2:5
    72%

    5Og de, enten de vil høre eller ikke, for de er et opprørsk hus, skal vite at en profet har vært blant dem.

  • Esek 43:10
    72%

    10Du, menneskesønn, vis Israels hus dette huset, så de skammer seg over sine synder, og la dem måle dens mål.

  • Esek 28:11
    72%

    11Og Herrens ord kom til meg, og sa: