1 Mosebok 14:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og de tok all eiendommen i Sodoma og Gomorra, og all deres mat, og dro av sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 14:16 : 16 Han brakte tilbake all eiendommen, og også Lot, sin bror, og hans eiendom, samt kvinnene og folket.
  • 1 Mos 14:21 : 21 Og kongen av Sodoma sa til Abram: 'Gi meg folket, og behold eiendommen selv.'
  • 5 Mos 28:31 : 31 Din okse blir slaktet for dine øyne, men du spiser ikke av den; din esel blir voldelig fratatt deg, men ikke returnere til deg; dine sauer gis til dine fiender, og ingen redder dem.
  • 5 Mos 28:35 : 35 Jehova slår deg med onde byller på knærne og bena, som du ikke kan bli helbredet fra, fra sålen av din fot til toppen av ditt hode.
  • 5 Mos 28:51 : 51 De skal fortære ditt kvegs og din jords frukt, til du er ødelagt; de etterlater ikke korn, ny vin, olje, avkom av dine okser eller framgang i dine flokker, til de har lagt deg øde.
  • 1 Mos 12:5 : 5 Og Abram tok Sarai, sin kone, og Lot, sin brorsønn, og all deres eiendom som de hadde skaffet seg, og de folk de hadde fått i Karan, og de dro til Kanaans land. Og de kom til Kanaans land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12 De tok med seg Lot, Abrams nevø, som bodde i Sodoma, og hans eiendom, og dro av sted.

  • 10 Og Siddim-dalen var full av asfaltgroper, og kongene av Sodoma og Gomorra flyktet og falt der, og de som ble igjen, flyktet til fjellene.

  • 78%

    16 Han brakte tilbake all eiendommen, og også Lot, sin bror, og hans eiendom, samt kvinnene og folket.

    17 Og kongen av Sodoma dro ut for å møte ham da han vendte tilbake fra seieren mot Kedorlaomer og kongene som var med ham, til Sjave-dalen, som er kongens dal.

  • 21 Og kongen av Sodoma sa til Abram: 'Gi meg folket, og behold eiendommen selv.'

  • 75%

    28 På samme vis som i Lots dager: De spiste, drakk, kjøpte, solgte, plantet og bygde.

    29 Den dagen Lot gikk ut av Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.

  • 75%

    28 de tok deres saueflokker, storfe, esler, og alt som var i byen og på marken.

    29 Og all deres formue, alle deres barn og koner tok de til fange, og de plyndret alt som var i husene.

  • 5 Og Abram tok Sarai, sin kone, og Lot, sin brorsønn, og all deres eiendom som de hadde skaffet seg, og de folk de hadde fått i Karan, og de dro til Kanaans land. Og de kom til Kanaans land.

  • 74%

    10 Og Lot løftet blikket og så hele Jordan-dalen, som var godt vannet overalt (før Herren ødela Sodoma og Gomorra, som Herrens hage, som landet Egypt), på vei mot Soar.

    11 Og Lot valgte for seg selv hele Jordan-dalen; og Lot flyttet østover, og de skiltes, en mann fra sin venn.

    12 Abram bodde i landet Kanaan, og Lot bodde i byene i dalen og satte sine telt mot Sodoma.

    13 Og innbyggerne i Sodoma var onde og syndet stort mot Herren.

  • 15 De slo også ned teltbyene med husdyr og tok mange sauer og kameler, og vendte deretter tilbake til Jerusalem.

  • 11 De tok alt byttet og alt rov, både blant menneskene og blant dyrene,

  • 8 Og kongen av Sodoma gikk ut, og kongen av Gomorra, og kongen av Adma, og kongen av Sebojim, og kongen av Bela, som er Soar, og de stilte seg til kamp mot dem i Siddim-dalen,

  • 24 Jeg vil ikke ha noe, bare det de unge mennene har spist, og de mennene som gikk med meg — Aner, Esjkol, og Mamre — la dem ta sin del.'

  • 16 Mennene brøt opp derfra og så mot Sodom, og Abraham gikk med dem for å følge dem på vei.

  • 72%

    12 Og mennene sa til Lot: 'Hvem har du her fortsatt? Svigersønner, sønner og døtre, og alt du har i byen, ta dem ut herfra,

    13 for vi vil ødelegge dette stedet, for ropet over dem har blitt stort foran Herrens åsyn, og Herren har sendt oss for å ødelegge det.'

  • 5 Også Lot, som dro med Abram, hadde sauer og okser og telt.

  • 1 Og Abram dro opp fra Egypt, han og hans kone, og alt han eide, og Lot med ham, mot sør.

  • 71%

    2 at de førte krig mot Bera, kongen av Sodoma, og mot Birsha, kongen av Gomorra, Sjinab, kongen av Adma, og Sjeméber, kongen av Sebojim, og kongen av Bela, som er Soar.

    3 Alle disse samlet seg i Siddim-dalen, som er Saltsjøen.

  • 71%

    28 Han så nedover mot Sodoma og Gomorra og hele landet rundt, og se, røken fra landet steg opp som røken fra en ovn.

    29 Gud husket Abraham da han ødela byene i området, og han lot Lot gå ut av omveltingen da han ødela de byene der Lot bodde.

  • 71%

    15 Da morgenrøden brøt frem, presset budbringerne Lot og sa: 'Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, for at du ikke skal bli revet bort i byens misgjerning.'

    16 Men han nølte, så mennene grep hånden hans, hans kones hånd, og hendene til de to døtrene hans, på grunn av Herrens nåde mot ham, og de førte ham bort og satte ham utenfor byen.

    17 Det skjedde, da de hadde ført dem ut, at han sa: 'Røm for livet ditt; se deg ikke tilbake, og stopp ikke i hele området. Flykt til fjellene, så du ikke blir revet bort.'

  • 70%

    24 Og Herren lot det regne svovel og ild fra Herren ut av himmelen over Sodoma og Gomorra.

    25 Han ødela disse byene og hele området, alle innbyggerne i byene og alt som vokste opp av bakken.

  • 10 Tjeneren tok ti kameler fra sin herre og dro av sted med alle sine herres eiendeler i hånden. Han dro til Aram-Naharaim, til byen Nahor.

  • 4 Før de la seg, kom mennene fra byen - Sodomas menn - rundt huset, unge og gamle, folk fra alle kanter.