1 Mosebok 35:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Debora, Rebekkas amme, døde, og hun ble gravlagt ved foten av Betel under eika, og han kalte den 'Gråteeika'.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:59 : 59 Så sendte de sin søster Rebekka av sted, sammen med hennes barnepike, Abrahams tjener og hans menn.
  • Dom 2:1 : 1 En Herrens engel gikk opp fra Gilgal til Bochim,
  • Dom 2:5 : 5 Og de kalte stedet Bochim, og de ofret der til Herren.
  • 1 Sam 31:13 : 13 Så tok de knoklene deres, begravde dem under tamarisken i Jabesj, og fastet i syv dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 4:4-6
    3 vers
    72%

    4 Og Debora, en profetinne, Lapidoths kone, dømte Israel på den tiden.

    5 Hun satt under Deboras palmetre mellom Rama og Betel i Efraims fjellområde. Israels barn kom til henne for å få dom.

    6 Hun kalte til seg Barak, sønn av Abinoam, fra Kedesh i Naftali, og sa til ham: "Har ikke Herren, Israels Gud, befalt deg? Gå og dra til Taborfjellet, ta med deg ti tusen menn av Naftali og Sebulon.

  • 71%

    18 Og det skjedde mens hun var i ferd med å dø, at hun kalte ham Benoni; men faren kalte ham Benjamin.

    19 Rakel døde og ble begravet på veien til Efrata, som er Betlehem.

    20 Jakob satte opp en minnestein over hennes grav; det er Rakels gravminne, som står der den dag i dag.

  • 70%

    6 Jakob kom til Luz i Kanaans land (det er Betel), han og alle folket som var med ham,

    7 og han bygde der et alter og kalte stedet El-Betel, fordi Gud hadde åpenbart seg for ham der, da han flyktet fra sin bror.

  • 7 Og da jeg kom fra Padan-Aram, døde Rakel hos meg i landet Kanaan, på veien, mens det ennå var et stykke vei igjen til Efrata. Jeg gravla henne der på veien til Efrata, som er Betlehem.

  • 69%

    14 Jakob satte opp en støtte av stein på det stedet hvor Gud hadde snakket med ham, og han helte ut et drikkoffer og olje over den.

    15 Jakob kalte stedet hvor Gud hadde talt med ham Betel.

    16 De dro videre fra Betel, og da det ennå var et stykke igjen til de nådde Efrata, fødte Rakel og hadde sterke fødselsveer.

  • 10 Og Ibzan døde og ble begravet i Betlehem.

  • 32 Gideon, Joasj sønn, døde i en god alderdom og ble begravet i graven til Joasj, hans far, i Ofra av abiesrittene.

  • 66%

    3 La oss dra opp til Betel, der jeg vil lage et alter for Gud, som svarte meg på nødens dag, og som har vært med meg på veien jeg har gått."

    4 De ga Jakob alle de fremmede gudene de hadde, og ringene i ørene sine, og Jakob gjemte dem under eika ved Sikem.

  • 31 Der ble Abraham og Sara hans kone gravlagt, der ble Isak og Rebekka hans kone gravlagt, og der gravla jeg Lea.

  • 1 Debora sang en sang den dagen, også Barak, sønn av Abinoam, og sa:

  • 9 Gud viste seg igjen for Jakob da han kom fra Paddan-Aram, og velsignet ham.

  • 1 Gud sa til Jakob: "Reis deg, dra opp til Betel og bosett deg der. Der skal du lage et alter for Gud, som viste seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror."

  • 7 Landsbyene opphørte i Israel - de opphørte, inntil jeg, Debora, reiste meg, en mor i Israel.

  • 27 Jakob kom til sin far Isak i Mamre, Kiriat-Arba (det er Hebron), hvor Abraham og Isak hadde bodd som gjester.

  • 33 Han kalte den Sjibea, derfor kalles byen Beer-Sjeba til denne dag.

  • 63%

    9 Hun svarte: "Jeg skal gå med deg; men på reisen du går vil du ikke få æren, for Herren vil overgi Sisera i en kvinnes hånd." Så Debora sto opp og dro med Barak til Kedesh.

    10 Barak kalte Sebulon og Naftali sammen i Kedesh, og ti tusen menn gikk opp bak ham. Og Debora dro opp med ham.

  • 12 Elon, zebulonitten, døde og ble begravet i Ajalon, i landet Zebulon.

  • 2 Og Sarah døde i Kirjat-Arba, som er Hebron, i Kanaans land, og Abraham kom for å sørge over Sarah og gråte for henne.

  • 19 Og han kalte stedet Betel, 'Guds hus', men tidligere het byen Luz.

  • 12 De fortalte Sisera at Barak, sønn av Abinoam, hadde dratt opp til Taborfjellet.

  • 8 Derfra flyttet han til fjellene øst for Betel og satte opp teltet sitt der (Betel i vest, og Hai i øst); og han bygde et alter for Herren og påkalte Herrens navn.

  • 22 Barak kom for å forfølge Sisera, og Jael gikk ut for å møte ham. Hun sa til ham: "Kom, jeg skal vise deg mannen du leter etter." Da han gikk inn til henne, lå Sisera død, og teltpluggen var i tinningen hans.

  • 15 Før han var ferdig med å tale, kom Rebekka (som ble født av Betuel, Milkas sønn, Nahors kone, Abrahams bror) ut med krukken sin på skulderen.

  • 9 Ben-Deker i Makas, og Shaalbim, og Bet-Sjemesj, og Elon-Bet-Hanan.