1 Mosebok 36:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og dette er kongene som regjerte i Edoms land før det var noen konge blant Israels sønner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:6 : 6 Jeg vil gjøre deg overmåte fruktbar, og gjøre deg til folkeslag, og konger skal utgå fra deg.
  • 1 Mos 17:16 : 16 Og Jeg har velsignet henne, og gitt deg en sønn ved henne; og Jeg har velsignet henne, og hun skal bli folkeslag -- konger av folkeslag skal komme fra henne.'
  • 1 Krøn 1:43-50 : 43 Dette var kongene som regjerte i Edoms land før det var noen konge blant Israels sønner: Bela, sønn av Beor, hans by het Dinhaba. 44 Bela døde, og etter ham ble Jobab, sønn av Sera fra Bosra konge. 45 Jobab døde, og etter ham ble Husjam fra temanittenes land konge. 46 Husjam døde, og etter ham ble Hadad, sønn av Bedad, som slo midjanittene på Moabs mark, konge. Hans by het avit. 47 Hadad døde, og etter ham ble Samla fra Masrekaka konge. 48 Samla døde, og etter ham ble Saul fra Rehobot ved elven konge. 49 Saul døde, og etter ham ble Ba'al-Hanan, sønn av Akbor, konge. 50 Ba'al-Hanan døde, og etter ham ble Hadad konge. Hans by het Pai, og hans hustru het Mehetabel, datter av Matred, datter av Me-Sahab; også Hadad døde.
  • 1 Mos 25:23 : 23 Herren sa til henne: "To folkeslag er i ditt morsliv, to folk skal skilles fra ditt skjød. Det ene folket skal være sterkere enn det andre, den eldste skal tjene den yngste."
  • 4 Mos 20:14 : 14 Moses sendte budbringere fra Kadesj til kongen av Edom og sa: «Så sier din bror Israel: Du kjenner all vår nød,
  • 4 Mos 24:17-18 : 17 Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nært. En stjerne stiger opp fra Jakob, en kongestav løfter seg fra Israel. Den knuser Moabs kanter og ødelegger alle Sets sønner. 18 Edom skal bli en erobring, Seir blir en erobring for hans fiender, men Israel viser sin styrke.
  • 5 Mos 17:14-20 : 14 Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, og tar det i eie og bor der, og du sier: La oss sette over oss en konge som alle folkeslagene rundt oss, 15 så skal du sette over deg en konge som Herren utpeker; fra dine egne brødre skal du sette over deg en konge; du kan ikke sette en fremmed, som ikke er din bror, over deg. 16 Bare, han skal ikke skaffe seg mange hester, heller ikke få folket til å vende tilbake til Egypt for å skaffe seg mange hester, for Herren har sagt til dere: Dere skal aldri komme tilbake den veien mer. 17 Og han skal ikke ta seg mange koner, for at hans hjerte ikke skal vende seg bort. Heller ikke skal han samle seg mye sølv og gull. 18 Og når han setter seg på tronen i sitt rike, skal han skrive av denne loven for seg i en bok, fra det som ligger foran prestene, levittene. 19 Og den skal være med ham, og han skal lese i den alle sine livsdager, så han lærer å frykte Herren sin Gud, å holde alle ordene i denne loven og disse forskriftene, for å gjøre dem. 20 Slik at hans hjerte ikke hever seg over sine brødre, og at han ikke vender seg bort fra budet, verken til høyre eller venstre, for at han skal forlenge sine dager i sitt kongerike, han og hans sønner, midt i Israel.
  • 5 Mos 33:5 : 5 Han ble konge i Jesjurun, da folkets ledere samlet seg, Israels stammer.
  • 5 Mos 33:29 : 29 Å, din lykke, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren, din hjelpende skjold, og han som er ditt stors verb; Dine fiender er underlagt deg, og over deres høyder vandrer du.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    42 Esers sønner var Bilhan, Savan og Ja'akan. Disjans sønner var Us og Aran.

    43 Dette var kongene som regjerte i Edoms land før det var noen konge blant Israels sønner: Bela, sønn av Beor, hans by het Dinhaba.

    44 Bela døde, og etter ham ble Jobab, sønn av Sera fra Bosra konge.

  • 77%

    32 Og Bela, Beors sønn, regjerte i Edom; og navnet på byen hans var Dinhabah.

    33 Bela døde, og i hans sted regjerte Jobab, Serahs sønn fra Bosra.

    34 Jobab døde, og i hans sted regjerte Husham fra temanittenes land.

  • 47 Det var ingen konge i Edom; han innsatte en stedfortreder som konge.

  • 75%

    19 Dette er Esaus sønner, som er Edom, og disse er deres høvdinger.

    20 Dette er Se'irs sønner, horitten, innbyggerne i landet: Lotan, Sjobal, Zibeon og Anah.

    21 Og Disjon, Eser og Disjan. Dette er høvdinger av horittene, Se'irs sønner, i Edoms land.

  • 75%

    29 Dette er høvdingene av horittene: høvding Lotan, høvding Sjobal, høvding Zibeon, høvding Anah.

    30 Høvding Disjon, høvding Eser, høvding Disjan. Dette er høvdingene av horittene etter deres høvdinger i Se'irs land.

  • 1 Dette er slekten til Esau, som er Edom.

  • 74%

    40 Og dette er navnene på Esaus høvdinger etter deres familier og bosteder, ved navn: høvding Timna, høvding Alva, høvding Jeted.

    41 Høvding Oholibama, høvding Ela, høvding Pinon.

    42 Høvding Kenaz, høvding Teman, høvding Mibzar.

    43 Høvding Magdiel, høvding Iram. Dette er høvdingene i Edom etter deres boligsteder i deres eiendommer; Esau er far til edomittene.

  • 73%

    8 Og Esau bosatte seg på fjellet Se’ir. Esau er Edom.

    9 Dette er slekten til Esau, stamfar til Edom, på fjellet Se’ir.

  • 8 I hans dager gjorde Edom opprør mot Judas herredømme, og utnevnte en konge over seg.

  • 72%

    51 Fyrstene i Edom var: Timna, Alva, Jetet,

    52 Oholabama, Ela, Pinon,

    53 Kenas, Teman, Mibzar,

    54 Magdiel og Iram. Dette var Edoms fyrster.

  • 20 I hans dager gjorde Edom oppstand fra under Judas kontroll, og de innsatte en konge over seg.

  • 71%

    15 Dette er høvdinger blant Esaus sønner: sønner av Elifas, Esaus førstefødte: høvding Teman, høvding Omar, høvding Sefo, høvding Kenaz.

    16 Høvding Korah, høvding Gatam, høvding Amalek; dette er høvdinger til Elifas i Edoms land; dette er Adas sønner.

    17 Og dette er Reuel, Esaus sønns høvdinger: høvding Nahat, høvding Serah, høvding Sjammah, høvding Mizzah. Dette er Reuels høvdinger i Edoms land; dette er Basmat, Esaus hustrus sønner.

  • 68%

    34 Abraham fikk Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.

    35 Esau hadde sønnene Elifas, Re'uel, Je'usj, Ja'lam og Korah.

  • 21 Edom, Moab, og Ammonittenes barn,

  • 1 Og dette er kongene i landet som Israels barn har slått og tatt landet til, på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra Arnon-bekken til Hermon-fjellet, og hele sletten østover.

  • 17 Israel sendte bud til kongen i Edom og sa: La oss få gå gjennom ditt land. Men kongen i Edom ville ikke høre på dem. De sendte også bud til kongen i Moab, men han ville heller ikke. Så ble Israel i Kadesj.

  • 26 Og David, Isais sønn, hadde hersket over hele Israel,

  • 12 Og i Seir bodde horittene tidligere; men Esaus sønner fortrengte dem og utslettet dem fra deres land, og bor der i deres sted, som Israel har gjort til det landet de fikk som eiendom, som Herren ga dem.

  • 15 Da David hadde vært i Edom, og Joab, hærføreren, hadde gått opp for å begrave de falne, slo han alle mennene i Edom.

  • 11 Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker.

  • 18 Edom skal bli en erobring, Seir blir en erobring for hans fiender, men Israel viser sin styrke.

  • 17 Men over israelittene som bodde i Judas byer, regjerte Rehabeam.