1 Kongebok 22:47

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det var ingen konge i Edom; han innsatte en stedfortreder som konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:14 : 14 Han satte vaktposter over hele Edom, og alle i Edom ble Davids tjenere. Og Herren frelste David hvor han enn gikk.
  • 2 Kong 3:9 : 9 Så dro Israels konge, og Judas konge, og Edoms konge på vei, og de gikk rundt i sju dager, men det var ikke vann for hæren eller dyrene som fulgte dem.
  • 2 Kong 8:20 : 20 I hans dager gjorde Edom oppstand fra under Judas kontroll, og de innsatte en konge over seg.
  • Sal 108:9-9 : 9 Moab er et vaskevannsfat for meg, på Edom kaster jeg min sko, over Filistia roper jeg triumferende. 10 Hvem vil føre meg inn i den befestede byen? Hvem leder meg til Edom?
  • 1 Mos 25:23 : 23 Herren sa til henne: "To folkeslag er i ditt morsliv, to folk skal skilles fra ditt skjød. Det ene folket skal være sterkere enn det andre, den eldste skal tjene den yngste."
  • 1 Mos 27:40 : 40 Ved ditt sverd skal du leve, og du skal tjene din bror. Men når du får makt, skal du kaste hans åk av din nakke.'
  • 1 Mos 36:31-43 : 31 Og dette er kongene som regjerte i Edoms land før det var noen konge blant Israels sønner. 32 Og Bela, Beors sønn, regjerte i Edom; og navnet på byen hans var Dinhabah. 33 Bela døde, og i hans sted regjerte Jobab, Serahs sønn fra Bosra. 34 Jobab døde, og i hans sted regjerte Husham fra temanittenes land. 35 Husham døde, og i hans sted regjerte Hadad, Bedads sønn, han som slo midjanittene på Moabs mark; og navnet på byen hans var Avit. 36 Hadad døde, og i hans sted regjerte Samla fra Masreka. 37 Samla døde, og i hans sted regjerte Saul fra Rehobot ved elven. 38 Saul døde, og i hans sted regjerte Baal-Hanan, Akbors sønn. 39 Baal-Hanan, Akbors sønn, døde, og i hans sted regjerte Hadar, og navnet på hans by var Pau; hans hustrus navn var Mehetabel, datter av Matred, datter av Me-Zahab. 40 Og dette er navnene på Esaus høvdinger etter deres familier og bosteder, ved navn: høvding Timna, høvding Alva, høvding Jeted. 41 Høvding Oholibama, høvding Ela, høvding Pinon. 42 Høvding Kenaz, høvding Teman, høvding Mibzar. 43 Høvding Magdiel, høvding Iram. Dette er høvdingene i Edom etter deres boligsteder i deres eiendommer; Esau er far til edomittene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 36:31-32
    2 vers
    77%

    31 Og dette er kongene som regjerte i Edoms land før det var noen konge blant Israels sønner.

    32 Og Bela, Beors sønn, regjerte i Edom; og navnet på byen hans var Dinhabah.

  • 2 Krøn 21:8
    76%

    8 I hans dager gjorde Edom opprør mot Judas herredømme, og utnevnte en konge over seg.

  • 2 Kong 8:20
    76%

    20 I hans dager gjorde Edom oppstand fra under Judas kontroll, og de innsatte en konge over seg.

  • 1 Krøn 1:43-44
    2 vers
    71%

    43 Dette var kongene som regjerte i Edoms land før det var noen konge blant Israels sønner: Bela, sønn av Beor, hans by het Dinhaba.

    44 Bela døde, og etter ham ble Jobab, sønn av Sera fra Bosra konge.

  • Dom 17:6
    71%

    6 På den tiden var det ingen konge i Israel, og hver gjorde det som var rett i hans egne øyne.

  • Dom 21:25
    70%

    25 I de dager var det ingen konge i Israel; hver mann gjorde det som var rett i egne øyne.

  • 1 Kong 22:46
    69%

    46 Han fjernet resten av de tempelprostituerte som var igjen fra hans far Asas tid.

  • 1 Kong 22:48
    69%

    48 Josjafat bygde på sjøflåten i Tarsis for å dra til Ofir etter gull, men tok ikke av gårde, for skipene ble ødelagt ved Esjon-Geber.

  • 2 Kong 8:22
    69%

    22 og Edom forble i opprør mot Judas overherredømme til denne dag. På den tiden gjorde også Libna oppstand.

  • Dom 18:1
    68%

    1 I de dager var det ingen konge i Israel, og da søkte Dans stamme etter et landområde å bosette seg i, for de hadde ennå ikke mottatt en arv blant Israels stammer.

  • Dom 11:17
    68%

    17 Israel sendte bud til kongen i Edom og sa: La oss få gå gjennom ditt land. Men kongen i Edom ville ikke høre på dem. De sendte også bud til kongen i Moab, men han ville heller ikke. Så ble Israel i Kadesj.

  • 1 Kong 11:14-16
    3 vers
    67%

    14 Herren reiste opp en motstander mot Salomo, Hadad fra Edom; han var av kongens ætt i Edom.

    15 Da David hadde vært i Edom, og Joab, hærføreren, hadde gått opp for å begrave de falne, slo han alle mennene i Edom.

    16 Joab og hele Israel ble der i seks måneder, til han hadde fullstendig utryddet alle de mannlige i Edom.

  • 2 Krøn 28:17
    67%

    17 Edomittene kom igjen og slo Juda og bortførte fanger.

  • Dom 19:1
    67%

    1 I de dager, da det ikke var noen konge i Israel, var det en mann fra Levi-stammen, en tilreisende i fjellandet Efraim, som tok seg en kvinne, en medhustru, fra Betlehem i Juda.

  • 2 Kong 3:26
    66%

    26 Da Moabs konge så at krigen var for sterk for ham, tok han med seg syv hundre menn med dragne sverd for å bryte gjennom til edomittenes konge, men de klarte det ikke.

  • 2 Krøn 21:10
    66%

    10 Men Edom gjorde opprør mot Judas herredømme til denne dag; Libna gjorde også opprør på den tiden, fordi han hadde forlatt Herren, sine fedres Gud.

  • Apg 7:18
    66%

    18 til det kom en ny konge som ikke kjente Josef.

  • Hos 10:3
    66%

    3 For nå sier de: Vi har ingen konge, fordi vi ikke har fryktet Herren. Hva skal en konge gjøre for oss?

  • Hos 3:4
    66%

    4 For i mange dager skal Israels barn være uten konge, uten fyrste, uten offer, uten minnesten, uten efod og husguder.

  • 1 Kong 12:17
    66%

    17 Men over israelittene som bodde i Judas byer, regjerte Rehabeam.

  • Hos 13:10
    66%

    10 Du har ødelagt deg selv, Israel, men hos meg er din hjelp. Hvor er din konge nå, som skal frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, om hvem du sa: 'Gi meg en konge og ledere?'.

  • Ordsp 6:7
    66%

    7 Hun har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker,

  • 2 Kong 3:12
    66%

    12 Josjafat sa: 'Herrens ord er hos ham.' Så dro Israels konge, Josjafat, og Edoms konge ned til ham.

  • 2 Kong 3:9
    66%

    9 Så dro Israels konge, og Judas konge, og Edoms konge på vei, og de gikk rundt i sju dager, men det var ikke vann for hæren eller dyrene som fulgte dem.

  • 4 Mos 20:20-21
    2 vers
    66%

    20 Men han sa: «Dere skal ikke passere,» og Edom kom ut mot dem med mye folk og med sterke hender.

    21 Og Edom nektet å la Israel passere gjennom sitt område, så Israel vendte seg bort fra ham.

  • 1 Mos 36:19
    65%

    19 Dette er Esaus sønner, som er Edom, og disse er deres høvdinger.

  • Jos 12:13
    65%

    13 Kongen av Debir, en; kongen av Geder, en;

  • 1 Krøn 1:54
    65%

    54 Magdiel og Iram. Dette var Edoms fyrster.

  • Jer 25:21
    65%

    21 Edom, Moab, og Ammonittenes barn,

  • 1 Mos 36:42-43
    2 vers
    65%

    42 Høvding Kenaz, høvding Teman, høvding Mibzar.

    43 Høvding Magdiel, høvding Iram. Dette er høvdingene i Edom etter deres boligsteder i deres eiendommer; Esau er far til edomittene.

  • Jer 49:7
    65%

    7 Om Edom: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Er det ingen visdom igjen i Teman? Har de klokes råd svunnet bort? Har deres visdom forsvunnet?

  • 2 Krøn 22:1
    65%

    1 Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahaziah, hans yngste sønn, til konge i hans sted, for alle de eldre brødrene var blitt drept av den troppen som kom med araberne til leiren. Så Ahaziah, sønn av Jehoram, ble konge i Juda.

  • 2 Krøn 10:17
    65%

    17 Men med hensyn til Israels folk som bodde i Judas byer, regjerte Rehabeam over dem.

  • 1 Krøn 1:51
    65%

    51 Fyrstene i Edom var: Timna, Alva, Jetet,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.