Hosea 10:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For nå sier de: Vi har ingen konge, fordi vi ikke har fryktet Herren. Hva skal en konge gjøre for oss?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 10:15 : 15 Slik vil Betel gjøre mot deg på grunn av din store ondskap. Ved daggry skal Israels konge fullstendig bli kuttet av.
  • Hos 13:11 : 11 I min vrede ga jeg deg en konge, og i min harme tok jeg ham bort.
  • Hos 10:7 : 7 Samaria skal bli avskåret. Dens konge er som en flis på vannets overflate.
  • Mika 4:9 : 9 Hvorfor roper du nå? Er det ingen konge hos deg? Har din rådgiver gått til grunne, siden smerten har grepet deg som en fødende kvinne?
  • Joh 19:15 : 15 Men de ropte: 'Bort med ham, bort med ham, korsfest ham!' Pilatus sa til dem: 'Skal jeg korsfeste kongen deres?' Overprestene svarte: 'Vi har ingen annen konge enn keiseren.'
  • Hos 11:5 : 5 Han skal ikke vende tilbake til Egyptens land, men Assur skal være hans konge, fordi de nektet å vende om.
  • 1 Mos 49:10 : 10 Kongekappen skal ikke vike fra Juda, eller herskerstaven fra mellom hans føtter, til fredsfyrsten kommer, og ham skal folkene lyde.
  • Hos 3:4 : 4 For i mange dager skal Israels barn være uten konge, uten fyrste, uten offer, uten minnesten, uten efod og husguder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 13:10
    76%

    10Du har ødelagt deg selv, Israel, men hos meg er din hjelp. Hvor er din konge nå, som skal frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, om hvem du sa: 'Gi meg en konge og ledere?'.

  • 1 Sam 8:18-20
    3 vers
    75%

    18Den dagen skal dere rope på grunn av kongen dere har valgt dere, men Herren skal ikke svare dere den dagen.»

    19Men folket ville ikke høre på Samuels røst. De sa: «Nei, vi vil ha en konge som kan herske over oss.

    20Vi vil være som alle andre folk; vår konge skal styre oss, gå foran oss og kjempe våre kamper.»

  • 1 Sam 12:12-14
    3 vers
    74%

    12Og dere ser at Nahash, kongen av Ammonittene, har kommet mot dere, og dere sa til meg: Nei, men en konge skal herske over oss; og Herren deres Gud er deres konge!

    13Og nå, se, kongen som dere har valgt -- som dere har bedt om! Og se, Herren har satt en konge over dere.

    14Hvis dere frykter Herren og tjener Ham og hører på Hans stemme, da volder dere ikke Herrens munning, og både dere og kongen som hersket over dere har fulgt Herren deres Gud.

  • Jer 16:10
    74%

    10Når du forteller dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: 'Hvorfor har Herren uttalt alt dette store onde mot oss? Hva er vår skyld, hva er vår synd, som vi har syndet mot Herren vår Gud?'

  • Hos 10:2
    73%

    2Deres hjerte er delt; nå er de skyldige. Han skal rive ned deres altere og ødelegge deres steinstøtter.

  • 1 Sam 8:9
    73%

    9Så lytt nå til deres røst. Men advar dem oppriktig og fortell dem om måten kongen som skal herske over dem kommer til å være på.»

  • 1 Sam 10:19
    73%

    19Men i dag har dere avvist Gud, deres frelser fra all deres elendighet og nød, og sagt: 'Sett en konge over oss.' Still dere nå foran Herren etter deres stammer og klaner.»

  • 2 Krøn 10:16
    73%

    16Da hele Israel så at kongen ikke hørte på dem, svarte folket kongen og sa: «Hvilken del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til teltene, Israel! Se til ditt eget hus, David!» Så dro hele Israel til sine hjem.

  • Esra 9:10
    72%

    10Og nå, hva skal vi si, vår Gud, etter dette? For vi har forlatt dine bud.

  • Klag 5:8
    72%

    8Tjenere hersker over oss, ingen redder oss fra deres hånd.

  • Jos 22:23-24
    2 vers
    72%

    23Dersom vi har bygd et alter for å vende oss bort fra Herren, eller for å ofre brennoffer eller grødeoffer på det, eller for å ofre fredsoffer på det, må Herren selv kreve det av oss.

    24Nei, men av frykt gjorde vi dette, for å tenke: I fremtiden kan deres sønner si til våre sønner: Hva har dere med Herren, Israels Gud?

  • Neh 9:37
    72%

    37Rikdommen det gir, er det til kongene Du har satt over oss for vår synds skyld; og de hersker over våre legemer og våre dyr etter deres vilje, og vi er i stor nød.

  • 2 Kong 10:4
    72%

    4Men de fryktet veldig og sa: ‘Se, de to kongene sto ikke imot ham, hvordan kan vi da stå imot?’

  • Hos 10:4
    72%

    4De taler ord, de sverger falskt og inngår pakter, og rettferdigheten blomstrer som giftige ugressrøtter på markens furer.

  • Hos 3:5
    72%

    5Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud, og David sin konge, og de skal i sluttiden komme til Herren og til hans godhet.'

  • Dan 9:14
    72%

    14Herren har voktet over ulykken og brakt den over oss, for han er rettferdig, Herren vår Gud, i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.

  • 1 Sam 8:6-7
    2 vers
    72%

    6Dette var ondt i Samuels øyne da de sa: «Gi oss en konge som kan styre oss.» Og Samuel ba til Herren.

    7Herren sa til Samuel: «Hør på folkets røst i alt det de sier til deg. For det er ikke deg de har forkastet, men meg, fra å være konge over dem.

  • Neh 9:34-35
    2 vers
    72%

    34Våre konger, våre høvdinger, våre prester og våre fedre har ikke holdt Din lov, eller lyttet til Dine bud og vitnesbyrd som Du har vitnet mot dem.

    35De tjente Deg ikke i sitt rike, i Din store godhet som Du ga dem, og på det vidstrakte og rike land Du stilte framfor dem, og de vendte ikke bort fra sine onde gjerninger.

  • Jer 10:7
    72%

    7Hvem ville ikke frykte Deg, nasjonenes konge? For Deg alene tilkommer det, for blant alle de vise i nasjonene, og i alle deres riker, er det ingen som Deg.

  • 2 Krøn 20:12
    72%

    12Vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen kraft mot denne store skaren som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er vendt mot deg."

  • Jer 5:12
    72%

    12De har løyet mot Herren og sagt: 'Det er ikke han, ingen ulykke skal komme over oss, vi skal ikke se sverd eller hungersnød.'

  • Dom 17:6
    71%

    6På den tiden var det ingen konge i Israel, og hver gjorde det som var rett i hans egne øyne.

  • Jer 9:13
    71%

    13Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg la fram for dem, og de har ikke lyttet til min stemme eller vandret etter den,

  • 1 Kong 12:16
    71%

    16Da hele Israel så at kongen ikke lyttet til dem, svarte folket kongen og sa: 'Hva del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til telt, Israel! Se til ditt eget hus, David!' Så gikk Israel til sine telt.

  • Jer 2:31
    71%

    31Å generasjon, se på Herrens ord: Har jeg vært en ørken for Israel? Et land av tett mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi har dratt oss bort, vi kommer ikke tilbake til deg?

  • Jer 42:13
    71%

    13Men hvis dere sier: Vi vil ikke bli værende i dette landet — ikke lytte til Herrens, deres Guds, stemme,

  • 5 Mos 32:27
    71%

    27Hvis det ikke var for fiendens hat, frykter jeg at deres motstandere skal tolke det feil - for at de skal si: Vår hånd er høy, og Jehova har ikke gjort alt dette.

  • Dan 9:10
    71%

    10og ikke har hört på Herren vår Guds røst, for å vandre i hans lover, som han satte foran oss ved sine tjenere, profetene.

  • 1 Sam 12:19
    71%

    19Og alt folket sa til Samuel: 'Be for dine tjenere til Herren din Gud, så vi ikke dør, for vi har lagt til all vår synd den onde handlingen å be om en konge.'

  • 2 Kong 17:34
    71%

    34Til denne dag følger de de tidligere skikker; de frykter ikke Herren og gjør ikke etter forordningene, lovene, og budene som Herren påla Jakobs barn, som han ga navnet Israel.

  • Mika 3:11
    71%

    11Hennes ledere dømmer for bestikkelser, og hennes prester underviser for betaling, og hennes profeter spår for penger, og de stoler på Herren og sier: 'Er ikke Herren midt iblant oss? Ondt skal ikke komme over oss.'

  • 2 Krøn 17:10
    71%

    10Herrens frykt kom over alle kongedømmene i landene rundt Juda, og de gikk ikke til krig mot Jehoshafat.

  • Sal 2:3
    71%

    3La oss kaste av oss deres bånd og løse oss fra deres lenker.

  • Amos 1:15
    71%

    15Deres konge skal gå i eksil, han og hans fyrster sammen, sier Herren!

  • 5 Mos 17:14
    70%

    14Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, og tar det i eie og bor der, og du sier: La oss sette over oss en konge som alle folkeslagene rundt oss,

  • Dan 9:6
    70%

    6Vi har ikke hørt på dine tjenere, profetene, som har talt i ditt navn til våre konger, våre fyrster, våre fedre og til alt folket i landet.

  • Joel 2:17
    70%

    17Mellom forhallen og alteret skal prestene, Jehovas tjenere, gråte og si: "Vis nåde, Jehova, mot ditt folk, la ikke din arv bli til skam og til herske blant folkeslag. Hvorfor skal de si blant folkene: Hvor er deres Gud?"

  • Jos 24:16
    70%

    16Da svarte folket og sa: 'Langt være det fra oss å forlate Herren for å tjene andre guder.

  • Jes 3:7
    70%

    7Da skal han svare på den dagen: 'Jeg er ingen lege, i mitt hus finnes verken brød eller klær. Gjør meg ikke til leder for folket.'

  • 2 Krøn 29:10
    70%

    10Nå har jeg besluttet å inngå en pakt for Herrens, Israels Guds ansikt, så hans intense vrede kan vende seg bort fra oss.

  • Klag 5:16
    70%

    16Kronen har falt fra vårt hode, ve oss, for vi har syndet.

  • Klag 4:16
    70%

    16Herrens ansikt har spredt dem, han ser ikke på dem, de har ikke respektert prestenes ansikt, de har ikke vist eldre de eldste nåde.

  • Jer 3:25
    70%

    25Vi har ligget i vår skam, og vår forvirring dekker oss, for vi har syndet mot Herren vår Gud, vi og våre fedre, fra vår ungdom og til denne dag. Vi har ikke hørt på Herren vår Guds røst!