Jeremia 9:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg la fram for dem, og de har ikke lyttet til min stemme eller vandret etter den,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 7:19 : 19 Men hvis dere vender dere bort og forlater mine forskrifter og bud jeg har gitt dere, og tjener andre guder og tilber dem,
  • Jer 22:9 : 9 Og de skal svare: 'Fordi de forlot Herren sin Guds pakt, og tilbad andre guder og tjente dem.'
  • Sef 3:1-6 : 1 Ve den opprørske og forurensede, den undertrykkende byen! 2 Hun har ikke lyttet til røsten, hun har ikke tatt imot tukt, på Herren har hun ikke stolt, til sin Gud har hun ikke nærmet seg. 3 Hennes ledere er brølende løver, hennes dommere er ulver om kvelden, de lar ikke noe være igjen til om morgenen. 4 Hennes profeter er ustabile og svikefulle, hennes prester har forurenset helligdommen, de har overtrådt loven. 5 Herren er rettferdig i hennes midte, Han gjør ingen urett, morgen etter morgen gir Han sin dom til lys, den mangler ikke, men den urettferdige kjenner ikke skam. 6 Jeg har utryddet nasjoner, deres byer er ødelagt og ubebodd, ingen går forbi, deres byer er lagt øde uten menneske og innbygger.
  • 5 Mos 31:16-17 : 16 Og Herren sa til Moses: "Se, du skal legge deg til hvile hos dine fedre, og dette folket vil stå opp og gå etter fremmede guder i landet de er kommet til, og de vil forlate meg og bryte min pakt som jeg har gjort med dem. 17 Da vil min vrede brenne mot dem på den dagen, og jeg vil forlate dem og skjule mitt ansikt for dem, og de skal bli fortært, og mange ulykker og trengsler vil ramme dem. Da vil de si på den dagen: 'Er det ikke fordi vår Gud ikke er blant oss at disse ulykkene har rammet oss?'
  • Esra 9:10 : 10 Og nå, hva skal vi si, vår Gud, etter dette? For vi har forlatt dine bud.
  • Sal 89:30-32 : 30 Dersom hans sønner forlater min lov, og ikke vandrer i mine dommer; 31 Dersom de bryter mine lover, og ikke følger mine befalinger, 32 Vil jeg straffe deres overtredelser med riset, og deres urettferdighet med piskeslag,
  • Sal 119:53 : 53 Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.
  • Ordsp 28:4 : 4 De som forlater loven priser de onde, mens de som holder loven protesterer mot dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 16:11
    83%

    11 Da skal du svare dem: Fordi fedrene deres forlot meg, sier Herren, og fulgte andre guder og tjente dem, og tilbad dem, og de forlot meg og holdt ikke min lov,

  • Jer 9:14
    82%

    14 men har vandret etter sitt harde hjertes råd, og etter Baalene, som deres fedre lærte dem,

  • Jer 26:4
    80%

    4 Så si til dem: Så sier Herren: Hvis dere ikke lytter til meg, til å følge min lov, som jeg har satt foran dere,

  • Jer 14:10
    80%

    10 Så sier Herren om dette folket: De elsker virkelig å vandre, de holder ikke styr på føttene sine. Herren godtar dem ikke, nå husker han deres synd og gransker deres feil.

  • Dan 9:10-11
    2 vers
    79%

    10 og ikke har hört på Herren vår Guds røst, for å vandre i hans lover, som han satte foran oss ved sine tjenere, profetene.

    11 Hele Israel har forbrutt seg mot din lov og vendt seg bort uten å lytte til din røst; derfor er forbannelsen og eden som er skrevet i Moseloven, Guds tjener, blitt utøst over oss, fordi vi har syndet mot ham.

  • Jer 44:10
    79%

    10 Inntil i dag har de ikke ydmyket seg, ikke fryktet, og heller ikke fulgt min lov og mine bud som jeg satte foran dere og deres fedre.

  • Jer 11:10
    78%

    10 De har vendt tilbake til fedrenes synder, de som nektet å høre mine ord, og de har fulgt andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt, den jeg opprettet med deres fedre.

  • 1 Kong 9:9
    78%

    9 Og de vil svare: Fordi de forlot Herren deres Gud, som førte deres fedre ut av Egypt, og holdt seg til andre guder og tjente dem, derfor har Herren ført all denne ulykken over dem.'

  • Jer 2:8
    78%

    8 Prestene sa ikke: Hvor er Herren? Og de som håndterte loven kjente meg ikke. Hyrdene overtrådte imot meg, og profetene profeterte ved Baal, og gikk etter dem som ikke gagner.

  • Hebr 8:9
    78%

    9 ikke som den pakt jeg gjorde med deres fedre den dagen jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av Egyptens land. De forble ikke i min pakt, derfor brydde jeg meg ikke om dem, sier Herren.

  • Jer 22:9
    78%

    9 Og de skal svare: 'Fordi de forlot Herren sin Guds pakt, og tilbad andre guder og tjente dem.'

  • Sal 78:10
    78%

    10 De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre etter hans lov.

  • Jer 11:8
    78%

    8 Men de hørte ikke og vendte ikke øret til meg. De vandret hver i sitt onde hjertes trass. Derfor brakte jeg over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde det ikke.

  • Esek 20:16
    77%

    16 For de foraktet mine forskrifter, og de vandret ikke etter mine lover, og de vanhelliget mine sabbater, for deres hjerter fulgte etter deres avguder.

  • Jer 2:5
    77%

    5 Så sier Herren: Fant deres fedre urett hos meg siden de vendte seg bort fra meg og fulgte tomheten og ble tomme?

  • 2 Kong 18:12
    77%

    12 Dette skjedde fordi de ikke hadde hørt på Herrens, sin Guds, røst, men hadde overtrådt Hans pakt – alt det Han hadde befalt gjennom Moses, Herrens tjener. De verken hørte eller gjorde etter det.

  • Amos 2:4
    77%

    4 Så sier Herren: For tre overtredelser fra Juda, ja for fire, vil jeg ikke holde det tilbake, fordi de foraktet Herrens lov og ikke holdt hans forskrifter. Deres løgner fikk dem til å fare vill, etter de veier deres fedre gikk.

  • Jer 1:16
    77%

    16 Jeg vil avsi mine dommer mot dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder og bøyet seg for sine egne henders verk.

  • 2 Kong 17:15
    76%

    15 De forkastet hans forordninger og den pakt han hadde inngått med deres fedre, og hans vitnesbyrd mot dem, og de fulgte tomhet og ble tomme, og fulgte de folkeslagene rundt dem, som Herren hadde befalt at de ikke skulle etterligne.

  • Jer 18:15
    76%

    15 Men mitt folk har glemt meg; de ofrer til falske guder, og har fått dem til å snuble på sine veier, de gamle stiene, for å gå på stier, en vei som ikke er opphøyd,

  • 5 Mos 29:25
    76%

    25 Og de skal si: 'Fordi de forlot Herrens pakt, deres fedres Gud, som han gjorde med dem da han førte dem ut av landet Egypt,

  • 1 Kong 11:33
    76%

    33 Fordi de har forlatt Meg, og tilber Astarte, sidoniernes gudinne, Kamosj, Moabs gud, og Milkom, ammonittenes gud, og ikke vandret i Mine veier, for å gjøre det som rett er i Mine øyne, og Mine bud og Mine dommer, som David, hans far, gjorde.

  • Jer 32:23
    76%

    23 Og de kom inn og tok det i eie, men de hørte ikke på din røst, og de vandret ikke etter din lov; alt det som du befalte dem å gjøre, gjorde de ikke, og du lot alt dette onde komme over dem.

  • Jer 6:19
    76%

    19 Hør, jord, se, jeg fører ondt over dette folket, frukten av deres planer, for de har ikke lyttet til mine ord, de har forkastet min lov.

  • Jer 29:19
    76%

    19 fordi de ikke har lyttet til mine ord, sier Herren, som jeg sendte til dem ved mine tjenere, profetene, tidlig og uten opphold, men dere har ikke lyttet, sier Herren.

  • 2 Krøn 7:22
    76%

    22 Og de skal svare: Fordi de forlot Herren, sine fedres Gud, som førte dem ut av Egyptens land, og tok seg andre guder, tilbad dem og tjente dem, derfor har han ført all denne ulykke over dem.'

  • Job 34:27
    76%

    27 Fordi de har vendt seg bort fra Ham og ikke har aktet på Hans veier,

  • Esek 20:24
    76%

    24 Fordi de ikke holdt mine forskrifter, men foraktet mine lover og vanhelliget mine sabbater, og deres hjerter fulgte etter deres fedres avguder.

  • Dan 9:14
    76%

    14 Herren har voktet over ulykken og brakt den over oss, for han er rettferdig, Herren vår Gud, i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.

  • Neh 9:29
    76%

    29 Du vitnet mot dem for å bringe dem tilbake til Din lov. Men de oppførte seg hovmodig, adlød ikke Dine bud, og syndet mot Dine dommer, som et menneske burde gjøre for å leve ved dem. De holdt en motstridende skulder, gjorde nakken stiv og adlød ikke.

  • Dom 2:20
    76%

    20 Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han sa: 'Fordi dette folket har overtrådt min pakt som jeg befalte deres fedre, og ikke lyttet til min røst,

  • Jes 29:13
    76%

    13 Og Herren sier: 'Fordi dette folket nærmer seg meg med munnen, og med leppene ærer de meg, men hjertet deres er langt borte fra meg, og deres frykt for meg er blitt til menneskers bestemmelser lært bort.'

  • Jer 7:24
    75%

    24 Men de lyttet ikke og vendte ikke øret til meg, men fulgte sine egne onde hjerters planer og vendte ryggen til meg.

  • Mal 2:8
    75%

    8 Men dere har vendt dere bort fra veien; dere har fått mange til å snuble i loven, dere har ødelagt Levis pakt, sier Herren over hærskarene.

  • Hos 7:13
    75%

    13 Ve dem, for de har fart vekk fra meg, ødeleggelse over dem, for de har syndet mot meg. Jeg, jeg vil forløse dem, men de har løyet mot meg.

  • Neh 9:34-35
    2 vers
    75%

    34 Våre konger, våre høvdinger, våre prester og våre fedre har ikke holdt Din lov, eller lyttet til Dine bud og vitnesbyrd som Du har vitnet mot dem.

    35 De tjente Deg ikke i sitt rike, i Din store godhet som Du ga dem, og på det vidstrakte og rike land Du stilte framfor dem, og de vendte ikke bort fra sine onde gjerninger.

  • Sal 81:13
    75%

    13 Å, at mitt folk ville høre på meg, at Israel ville vandre på mine veier!

  • Jes 30:9
    75%

    9 For dette er et opprørsk folk, sønner av løgn, Sønner som ikke vil høre Herrens lov.

  • Neh 9:26
    75%

    26 Men de var ulydige, gjorde opprør mot Deg, kastet Din lov bak seg, og drepte Dine profeter som hadde vitnet mot dem, for å føre dem tilbake til Deg. De gjorde store fornærmelser.

  • Jer 32:33
    75%

    33 De vendte ryggen til meg, ikke ansiktet, og selv om jeg lærte dem, reiste meg tidlig og lærte dem, hørte de ikke, så de kunne ta imot lære.

  • Jer 25:8
    75%

    8 Derfor sier Herren, Allhærs Gud: Fordi dere ikke har lyttet til mine ord,

  • Dom 2:17
    75%

    17 Men heller ikke mot dommerne ville de lyde, for de drev hor etter andre guder og tilba dem. De vek raskt av fra den vei deres fedre hadde gått, de som var lydige mot Herrens bud – de gjorde det ikke slik.

  • Hos 9:17
    74%

    17 Min Gud vil forkaste dem, for de har ikke lyttet til Ham, og de skal bli vandrere blant nasjonene!

  • Jer 7:13
    74%

    13 Og nå, fordi dere har gjort alle disse gjerningene, sier Herren, talte jeg til dere tidlig og ivrig, men dere lyttet ikke. Jeg kalte dere, men dere svarte ikke.

  • Jer 6:16
    74%

    16 Slik sier Herren: Stå ved veiene og se, og spør etter de gamle stier, hvor den gode veien er, og vandre der, så finner dere hvile for deres sjeler. Men de sier, 'Vi vil ikke gå.'

  • 2 Krøn 29:6
    74%

    6 For våre fedre har syndet og gjort det som var ondt i Herrens, vår Guds øyne. De har forlatt ham, vendt ansiktet bort fra Herrens tabernakel, og snudd ryggen til.

  • Jer 35:17
    74%

    17 derfor, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil la all den ulykken jeg har talt om komme over Juda og innbyggerne i Jerusalem, fordi jeg har talt til dem, og de har ikke lyttet, jeg har kalt på dem, men de har ikke svart.

  • Jer 15:6
    74%

    6 Du har forlatt meg, sier Herren. Du har vendt deg bort. Jeg rekker ut hånden mot deg og ødelegger deg. Jeg er trett av nåde.