Ordspråkene 6:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hun har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:39-39:12 : 39 Jaktes det bytte for løven, og tilfredsstilles de unge løvenes lyst? 40 Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly? 41 Hvem gir ravnen føde, når dens unger roper til Gud og vandrer uten mat? 1 Vet du når villgeitene føder? Legger du merke til når hjortene føder? 2 Teller du månedene inntil de er klare? Vet du når de skal føde? 3 De bøyer seg ned, føder sine unger trygt og er fri fra smerte. 4 Ungene deres er trygge, vokser opp i marken og går sin vei uten å vende tilbake. 5 Hvem har sluppet den ville eselet fri? Vem har løst båndene til villeselet? 6 Jeg har gjort ørkenen til dets hjem og den tørre landstripa til dets bolig. 7 Det ler av byens larm, det hører ikke oppsynsmannens rop. 8 I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster. 9 Vil en villokse tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe? 10 Kan du binde en villokse i plogfuren med tauene sine? Vil den harve dalene for deg? 11 Stoler du på den for dens store styrke? Lar du den utføre ditt arbeid? 12 Stoler du på at den bringer hjem kornet og samler det på treskegulvet ditt?
  • Job 39:26-30 : 26 Er det på grunn av din forståelse hauken flyr og brer ut sine vinger mot sør? 27 Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt? 28 Den bor på en klippe og overnatter på en fjelltann, sitt trygge tilholdssted. 29 Derfra søker den mat, fra langt borte speider dens øyne ivrig. 30 Dens unger sluker blod, der hvor det er falne finner man den også!
  • Job 41:4-9 : 4 Vil han inngå en pakt med deg, så du kan ta ham som din tjener for alltid? 5 Kan du leke med ham som en fugl, eller binde ham for dine piker? 6 (Venner vil ofre ham, de deler ham mellom kjøpmennene!) 7 Kan du fylle huden hans med harpuner og hodet hans med fiskespisser? 8 Legg hånden på ham, men husk på striden - og gjør det ikke igjen! 9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham? 10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg? 11 Hvem har gitt meg noe først, så jeg skulle gi tilbake? Alt under himmelen er mitt. 12 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, hans kraft og hans vakre skikkelse. 13 Hvem kan avdekke hans ytre? Hvem kan tre inn i hans dobbelte munning? 14 Hvem kan åpne døren til ansiktet hans? Rundt tennene hans er det fryktelig. 15 Hans stolthet består av rekken av skjold som er tett forseglet. 16 De er så nær hverandre at ingen luft kommer imellom dem. 17 De er tett sammenføyde, de klistrer seg fast til hverandre og kan ikke skilles. 18 Hans nys får lys til å skinne, og øynene hans er som morgenens øyelokk. 19 Fra hans munn går det flammer ut, gnister av ild slippes fri. 20 Røyk går ut av hans nesebor, som fra en gryte som koker og siv. 21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn. 22 Styrke hviler i hans nakke, og redsel danser foran ham. 23 Hudens folder henger fast, fast på ham og rører seg ikke. 24 Hans hjerte er fast som stein, ja, fast som den nederste møllesteinen. 25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna. 26 Ingen sverd kan stå mot ham, verken spyd, piler eller lanser. 27 Han betrakter jern som halm og bronse som råttent tre. 28 Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham. 29 Pileverk regnes som agner, og han ler av åslerings skjelv. 30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet. 31 Han får dypet til å koke som en gryte, havet gjør han som en salvegryte. 32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår. 33 Ingen på jorden ligner ham, han er uovervinnelig. 34 Han ser alt opphøyd, han er konge over alle dem med stolthet.
  • Ordsp 30:27 : 27 Gresshoppene har ingen konge, men de går alle ut i flokk,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 6:4-6
    3 vers
    81%

    4Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk,

    5Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, Som en fugl fra fuglefangerens hånd.

    6Gå til mauren, du late, Se på hennes veier og bli vis.

  • Ordsp 6:8-10
    3 vers
    75%

    8Men hun forbereder om sommeren sin mat, Hun samler inn føden om høsten.

    9Hvor lenge, du late, vil du ligge der? Når skal du stå opp fra din søvn?

    10Litt søvn, litt blund, Litt folding av hender for å hvile,

  • Ordsp 30:27
    75%

    27Gresshoppene har ingen konge, men de går alle ut i flokk,

  • Ordsp 25:28
    70%

    28Som en by med revne murer er en mann uten selvkontroll.

  • Hab 1:14
    70%

    14Du gjør mennesket som havets fisker, som krypdyr som ikke har herre over seg.

  • Ordsp 12:24
    70%

    24Den flittiges hånd hersker, og latskap blir trell.

  • Ordsp 7:7
    69%

    7Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til en ung mann uten visdom,

  • Klag 5:8
    69%

    8Tjenere hersker over oss, ingen redder oss fra deres hånd.

  • Sal 129:7
    69%

    7Som ikke fyller hånden til den som høster, Eller favnen til den som binder kornnek.

  • Ordsp 30:25
    69%

    25Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder sin mat om sommeren,

  • Fork 6:7-8
    2 vers
    69%

    7Alt menneskets strev er for munnen, men sjelen blir aldri fylt.

    8Hva fordel har den vise fremfor dåren? Eller den fattige som vet hvordan man lever blant de levende?

  • Ordsp 19:15
    69%

    15Latskap fører til dyp søvn, og den dovne sjel må sulte.

  • Ordsp 24:30
    69%

    30Jeg gikk forbi marken til en lat mann, og ved vinmarken til en mann uten forstand.

  • Fork 10:5
    69%

    5Det er en ondskap jeg har sett under solen, som et feilgrep som kommer fra herskeren.

  • 2 Tess 3:11
    68%

    11for vi hører om noen som lever uordentlig blant dere, uten å arbeide, men kun opptatt med unyttige saker,

  • Fork 6:1
    68%

    1Det finnes en ondskap jeg har sett under solen, og den er stor blant menneskene:

  • Ordsp 21:30
    68%

    30Det er ingen visdom, ingen innsikt, ingen råd imot Herren.

  • Fork 10:18
    68%

    18Ved latskap synker veggen sammen, og ved hendenes slapphet drypper huset.

  • Ordsp 20:4
    68%

    4På grunn av kulde pløyer ikke den late, han ber i høsten, men det er ingenting.

  • Job 3:14
    68%

    14med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.

  • 5 Mos 32:28
    68%

    28For et folk uten forstand er de, og det er ingen forståelse i dem.

  • 1 Kor 9:7
    68%

    7Hvem tjener i hæren på egen bekostning? Hvem planter en vingård og spiser ikke av frukten? Eller hvem gjeter en flokk og drikker ikke av melk fra flokken?

  • Jes 3:6-7
    2 vers
    68%

    6Når en tar tak i sin bror i farens hus og sier: 'Kom, du skal være leder for oss, og denne ruin er under din hånd.'

    7Da skal han svare på den dagen: 'Jeg er ingen lege, i mitt hus finnes verken brød eller klær. Gjør meg ikke til leder for folket.'

  • Jes 51:18
    67%

    18Ingen leder har hun blant alle de sønner hun har født, ingen tar henne i hånden blant alle sønner hun har fostret.

  • Ordsp 22:7
    67%

    7Den rike hersker over de fattige, og låntakeren er tjener for långiveren.

  • Ordsp 11:14
    67%

    14Uten råd faller et folk, men i mengden av rådgivere er det frelse.

  • Ordsp 5:6
    67%

    6Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det.

  • Fork 10:15
    67%

    15Den dåraktiges arbeid trettes av ham, fordi han ikke vet hvordan han skal gå til byen.

  • Jes 41:28
    67%

    28Og jeg ser at det ikke er noen mann, ja, blant dem er det ingen rådgiver, og jeg spør dem, og de gir ingen svar:

  • Ordsp 31:27
    67%

    27Hun våker over sitt hus' veier, og spiser ikke latskapens brød.

  • Job 12:24
    67%

    24Han vender bort hodene til folkets ledere, og lar dem vandre i en tomhet uten vei.

  • Ordsp 30:31
    67%

    31En krigsgirt mann, en geitebukk, og en konge som er respektert.

  • Dom 17:6
    67%

    6På den tiden var det ingen konge i Israel, og hver gjorde det som var rett i hans egne øyne.

  • Sal 107:40
    67%

    40Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.

  • Rom 3:11
    67%

    11Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

  • Job 6:18
    67%

    18De endrer seg og går andre veier, de stiger opp i tomheten og forsvinner.

  • Ordsp 28:15
    67%

    15En brølende løve og en vandrende bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

  • Ordsp 11:29
    67%

    29Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • Fork 8:9
    67%

    9Alt dette har jeg sett så jeg ga mitt hjerte til hvert verk som har blitt gjort under solen; en tid da mennesket har hersket over mennesket til sin egen skade.

  • Ordsp 15:22
    67%

    22Uten råd svikter planer, men med mange rådgivere lykkes de.

  • Job 12:17
    67%

    17Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

  • Sal 92:6
    67%

    6En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.

  • Fork 8:7
    67%

    7For han vet ikke hva som vil skje; for når det skal skje, hvem kan fortelle ham det?

  • Ordsp 21:16
    67%

    16En mann som forlater visdommens vei, hviler i de dødes forsamling.