1 Mosebok 45:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og han gråt så høyt at egypterne hørte det, og hele huset til farao fikk høre det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 46:29 : 29 Og Josef spente for vognen sin og dro opp for å møte sin far Israel i Goshen, og han viste seg for ham, falt rundt halsen på ham, og gråt lenge.
  • 4 Mos 14:1 : 1 Og hele forsamlingen løftet opp stemmen og gråt den natten.
  • Rut 1:9 : 9 Måtte Herren gi dere et sted å hvile, hver i sin nye manns hus.» Så kysset hun dem, og de løftet sin røst og gråt.
  • 2 Kong 20:3 : 3 'Å, Herre, jeg ber deg, husk hvordan jeg har vandret trofast for ditt åsyn med et helt hjerte og gjort det som er godt i dine øyne.' Og Hiskia gråt bittert.
  • Apg 20:37 : 37 De gråt mye, omfavnet Paulus og kysset ham,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 45:1
    86%

    1 Da klarte ikke Josef lenger å beherske seg foran alle som sto omkring ham, og han ropte, 'Få alle menn ut fra meg!' Ingen var til stede da Josef ga seg til kjenne for sine brødre,

  • 1 Mos 45:14-17
    4 vers
    79%

    14 Da falt han om halsen på sin bror Benjamin og gråt, og Benjamin gråt på hans hals.

    15 Han kysset også alle sine brødre og gråt over dem, og etterpå snakket brødrene med ham.

    16 Lyden av dette kom til faraos hus, og det ble sagt: 'Josefs brødre er kommet.' Dette var godt i faraos og tjenernes øyne.

    17 Farao sa til Josef: 'Si til dine brødre: Slik skal dere gjøre: Legg på deres dyr og dra til Kanaan,

  • 1 Mos 43:30
    77%

    30 Josef skyndte seg, for han ble beveget for sin bror, og han søkte et sted å gråte. Han gikk inn i kammeret og gråt der.

  • 1 Mos 45:3-4
    2 vers
    76%

    3 Josef sa til sine brødre: 'Jeg er Josef; lever min far ennå?' Men brødrene kunne ikke svare ham, for de var skrekkslagne over hans nærvær.

    4 Josef sa til sine brødre: 'Kom nærmere til meg, jeg ber dere,' og de kom nærmere. Han sa: 'Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.

  • 1 Mos 50:17
    76%

    17 Slik skal dere si til Josef: Jeg ber deg å tilgi dine brødres overtredelse og synd, for de har gjort deg ondt. Nå ber vi deg å tilgi dine tjenere, din fars Guds tjenere.' Da de sa dette til Josef, gråt han.

  • 1 Mos 50:1
    76%

    1 Josef kastet seg over farens ansikt og gråt over ham, og han kysset ham.

  • 1 Mos 41:55
    75%

    55 Og hele Egypts land sultet, og folket ropte til Farao etter brød. Men Farao sa til alle egypterne: "Gå til Josef; hva han sier dere, skal dere gjøre."

  • 1 Mos 50:4
    75%

    4 Da de sørgedagene var over, snakket Josef til faraos hus og sa: 'Hvis jeg har funnet nåde i deres øyne, ber jeg dere å si til farao:

  • 1 Mos 47:5
    75%

    5 Og farao sa til Josef: 'Din far og dine brødre er kommet til deg.

  • 1 Mos 46:31
    74%

    31 Og Josef sa til sine brødre og til hans fars hus: 'Jeg vil dra opp og fortelle farao, og si til ham, Mine brødre og fars hus, som var i Kanaans land, har kommet til meg.

  • 1 Mos 45:9
    74%

    9 Skynd dere og dra opp til min far og si til ham: Dette sier din sønn Josef: Gud har satt meg til herre over hele Egypt; kom ned til meg, drøy ikke,

  • 1 Mos 46:29
    74%

    29 Og Josef spente for vognen sin og dro opp for å møte sin far Israel i Goshen, og han viste seg for ham, falt rundt halsen på ham, og gråt lenge.

  • 1 Mos 41:43
    74%

    43 Han lot ham kjøre i sin nest beste vogn, og de ropte foran ham: "Knekk i kne!" Så satte han ham over hele Egypts land.

  • 1 Mos 47:1
    74%

    1 Og Josef kom og meldte til farao, og sa: 'Min far, mine brødre, deres buskap og alt de eier, har kommet fra landet Kanaan, og se, de er i landet Gosen.'

  • Apg 7:13
    73%

    13 Ved andre besøk ble Josef gjenkjent av brødrene sine, og Josefs slekt ble kjent for Farao.