1 Mosebok 9:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Disse tre var Noahs sønner, og fra dem ble hele jorden befolket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 5:32 : 32 Noah var 500 år gammel og fikk sønnene Sem, Kam og Jafet.
  • 1 Mos 8:17 : 17 Og de skal vrimle på jorden, bli fruktbare og formere seg på jorden.
  • 1 Mos 10:2-9 : 2 Sønnene til Jafet er Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras. 3 Sønnene til Gomer er Asjkenas, Rifat og Togarma. 4 Sønnene til Javan er Elisja, Tarsis, Kittim og Dodanim. 5 Fra disse ble kystlandene delt inn i sine land, hver etter sitt språk, etter sine familier, i sine nasjoner. 6 Sønnene til Kam er Kusj, Misrajim, Put og Kanaan. 7 Sønnene til Kusj er Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka; og sønnene til Raema er Sjeba og Dedan. 8 Kusj fikk også sønnen Nimrod. 9 Han begynte å bli en mektig jeger i landet; han var en helt i jakt for Herren, og derfor blir det sagt: 'Som Nimrod, en helt i jakt for Herren.' 10 Rikets begynnelse var Babel, Erek, Akkad og Kalne, i landet Sinear. 11 Fra det landet dro han ut til Assur og bygget Ninive, og byrområdene i Kalach. 12 Og Resen, mellom Ninive og Kalach; dette er den store byen. 13 Misrajim fikk Luditterne, Anamitterne, Lehabitene og Naftuhitterne, 14 og Patrusittene og Kasluhittene, som Filisterne kom fra, og Kaftorittene. 15 Kanaan fikk sønnen Sidon, hans førstefødte, og Het, 16 og Jebusittene, Amorittene, Girgasittene, 17 og Hivittene, Arkittene, Sinittiene, 18 og Arvadittene, Zemarittene og Hamatittene. Senere ble kanaanittene spredt. 19 Grensene for kanaanittene var fra Sidon, i retning av Gerar, til Gaza; og i retning av Sodoma, Gomorra, Adma og Seboim, til Lesja. 20 Dette er sønnene til Kam, etter sine familier, etter sine språk, i sine land, i sine nasjoner. 21 Når det gjelder Sem, far til alle Ebers sønner, bror til Jafet den eldste, han fikk også sønner. 22 Sønnene til Sem er Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram. 23 Sønnene til Aram er Us, Hul, Geter og Masj. 24 Arpaksjad fikk sønnen Sela, og Sela fikk sønnen Eber. 25 Eber fikk to sønner, den ene het Peleg (for i hans dager ble jorden delt) og hans bror het Joktan. 26 Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmawet og Jera, 27 og Hadoram, Usal og Dikla, 28 og Obal, Abimael og Sjeba, 29 og Ofir, Havila og Jobab; alle disse er sønner av Joktan. 30 Deres bosted var fra Mesja i retning av Sefar, fjellet i øst. 31 Dette er sønnene til Sem, etter sine familier, etter sine språk, i sine land, etter sine nasjoner. 32 Dette er slektene av Noas sønner, etter sine avstamninger, i sine nasjoner, og fra disse ble nasjonene fordelt på jorden etter syndfloden.
  • 1 Krøn 1:4-9 : 4 Noa, Sem, Kam og Jafet. 5 Sønnene til Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras. 6 Og sønnene til Gomer: Asjkenas, Rifat og Togarma. 7 Og sønnene til Javan: Elisja, Tarsis, Kittim og Dodanim. 8 Sønnene til Kam: Kusj, Misrajim, Put og Kanaan. 9 Og sønnene til Kusj: Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka. Sønnene til Raema: Saba og Dedan. 10 Kusj fikk Nimrod; han begynte å være den første mektige på jorden. 11 Misrajim fikk Ludim, Anamim, Lehabim og Naftuhim, 12 Patrusim, Kasluhim (som filisterne kom fra), og Kaftorim. 13 Kanaan fikk sin førstefødte, Sidon, og Het, 14 og jebusitten, amoritten, og girgasjitten, 15 hivitten, arkiten og sinitten, 16 arvaditten, semaritten og hamatitten. 17 Sønnene til Sem: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek. 18 Arpaksjad fikk Sjelah, og Sjelah fikk Eber. 19 Eber fikk to sønner; den ene het Peleg, for i hans dager ble landet delt, og hans bror het Joktan. 20 Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmavet, Jera, 21 Hadoram, Usal, Dikla, 22 Ebal, Abimael, Saba, 23 Ofir, Havila og Jobab; alle disse var Joktans sønner. 24 Sem, Arpaksjad, Sjelah, 25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nakor, Tara, 27 Abram – han er Abraham. 28 Sønnene til Abraham: Isak og Ismael.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18 Noahs sønner som gikk ut av arken var Sem, Kam og Jafet; og Kam var far til Kanaan.

  • 82%

    9 Dette er historien om Noah: Noah var en rettferdig mann, som levde ulastelig blant sine samtidige. Han vandret med Gud.

    10 Noah fikk tre sønner: Sem, Ham og Jafet.

  • 1 Dette er slektshistorien til Noas sønner: Sem, Kam og Jafet; og det ble født sønner til dem etter syndfloden.

  • 1 Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: 'Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.

  • 78%

    3 Hanok, Metusjalah, Lamek,

    4 Noa, Sem, Kam og Jafet.

    5 Sønnene til Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.

  • 76%

    31 Dette er sønnene til Sem, etter sine familier, etter sine språk, i sine land, etter sine nasjoner.

    32 Dette er slektene av Noas sønner, etter sine avstamninger, i sine nasjoner, og fra disse ble nasjonene fordelt på jorden etter syndfloden.

  • 76%

    20 Noah begynte som bonde og plantet en vingård.

    21 Han drakk av vinen, ble drukken, og avkledde seg i sitt telt.

    22 Kam, far til Kanaan, så sin fars nakenhet og fortalte det til sine to brødre utenfor.

    23 Da tok Sem og Jafet et plagg, la det over skuldrene sine, gikk baklengs og dekket sin fars nakenhet; ansiktene deres var vendt bort, så de ikke så sin fars nakenhet.

    24 Da Noah våknet av sin rus, fikk han vite hva hans yngste sønn hadde gjort.

    25 Han sa: 'Forbannet er Kanaan, en tjenernes tjener skal han være for sine brødre.'

    26 Og han sa: 'Velsignet er Herren, min Gud, er Sem, og Kanaan skal være tjener for ham.

    27 Gud skal gi Jafet rikdom, og han skal bo i Sems telt, og Kanaan skal være tjener for ham.'

    28 Noah levde etter flommen i tre hundre og femti år.

  • 75%

    7 Men dere, vær fruktbare og bli mange, spred dere over jorden, og bli mange på den.'

    8 Gud talte til Noah og hans sønner som var med ham og sa:

  • 73%

    12 Og regnet falt på jorden i førti dager og førti netter.

    13 Samme dag gikk Noah og Sem, og Kam og Jafeth, Noahs sønner, og Noahs kone og hans sønners tre koner med dem, inn i arken.

  • 72%

    15 Og Gud talte til Noah og sa: 'Gå ut av arken, du og din kone, og dine sønner og dine sønners koner med deg.

    16 Ta med deg alle levende skapninger som er med deg, blant fuglene, buskapen, og alle små dyr som kryper på jorden, slik at de kan fylde jorden og forøkes på jorden.'

    17 Og de skal vrimle på jorden, bli fruktbare og formere seg på jorden.

    18 Og Noah gikk ut, og hans sønner, hans kone og hans sønners koner med ham.

    19 Alle dyrene, alle småkrypene, og alle fuglene; alt som kryper på jorden, gikk ut av arken, hver etter sitt slag.

  • 32 Noah var 500 år gammel og fikk sønnene Sem, Kam og Jafet.

  • 71%

    20 Dette er sønnene til Kam, etter sine familier, etter sine språk, i sine land, i sine nasjoner.

    21 Når det gjelder Sem, far til alle Ebers sønner, bror til Jafet den eldste, han fikk også sønner.

  • 36 sønn av Salah, sønn av Kaïnan, sønn av Arpaksad, sønn av Sem, sønn av Noah, sønn av Lamek,

  • 19 Og vannet ble meget, meget mektig på jorden, og alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket.

  • 29 Han kalte ham Noah og sa: «Denne skal gi oss trøst i vårt arbeid og i strevet våre hender gjør med den jorden som Herren har forbannet.»

  • 8 Sønnene til Kam: Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.

  • 19 Eber fikk to sønner; den ene het Peleg, for i hans dager ble landet delt, og hans bror het Joktan.

  • 23 Og allt liv på jordens overflate ble utslettet, fra menneske til dyr, til kryp, og til himmelens fugler; ja, de ble utslettet fra jorden, og bare Noah ble tilbake, og de som var med ham i arken.

  • 7 Og Noah gikk inn, og hans sønner, og hans kone, og hans sønners koner med ham, i arken, fra vannflommens tilstedeværelse.

  • 31 Den førstefødte sa til den yngste: 'Vår far er gammel, og det finnes ingen mann i jorden til å komme inn til oss som det er vanlig på jorden.