Jeremia 36:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Mika, sønn av Gemarja, sønn av Sjafan, hørte alle Herrens ord fra boken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 22:12-14 : 12 Kongen ga befalning til Hilkia, presten, og Ahikam, sønn av Sjafan, og Akbor, sønn av Mikaja, og Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener: 13 «Gå og søk Herren for meg, for folket og for hele Juda, angående ordene i denne boken som er funnet. For Herrens store vrede er opptent mot oss fordi våre fedre ikke har lyttet til ordene i denne boken og gjort i henhold til det som står skrevet for oss.» 14 Da gikk Hilkia, presten, og Ahikam, og Akbor, og Sjafan, og Asaja, til profetinnen Hulda, hustru til Sjallum, sønn av Tikva, sønn av Harhas, vokteren av klærne. Hun bodde i Jerusalem i det andre distriktet, og de snakket med henne.
  • 2 Kong 25:22 : 22 Folket som var igjen i Judas land, de som Nebukadnesar, kongen av Babylon, lot være igjen, satte han Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, til å styre over dem.
  • 2 Krøn 34:20 : 20 Kongen befalte Hilkia, Ahikam sønn av Sjafan, Abdon sønn av Mika, Sjafan skriveren, og kongens tjener Asaja og sa:
  • Jer 36:10 : 10 Og Baruk leste fra boken Jeremias ord i Herrens hus, i kammeret til Gemarja, skriveren Sjafans sønn, i øvre forgård, ved inngangen til den nye porten i Herrens hus, for alle folkets ører.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 36:12-18
    7 vers
    88%

    12Så gikk han ned til kongens hus, inn i skriverens kammer, og se, der satt alle lederne: Elishama skriveren, og Delaja, Sjemaajas sønn, og Elnatan, Akbors sønn, og Gemarja, Sjafans sønn, og Sidkia, Hananja's sønn, og alle lederne.

    13Og Mika kunngjorde for dem alle ordene som han hadde hørt da Baruk leste i boken for folkets ører.

    14Og alle lederne sendte Jehudi, Netanjas sønn, Sjemaijas sønn, Kusiens sønn, til Baruk og sa: 'Ta med deg bokrullen som du har lest for folkets ører, og kom hit.' Og Baruk, sønn av Nerija, tok bokrullen i hånden og kom til dem.

    15Og de sa til ham: 'Sitt ned, vær så snill, og les den for våre ører.' Og Baruk leste for deres ører.

    16Og da de hørte alle ordene, ble de redde og så på hverandre og sa til Baruk: 'Vi må rapportere alle disse ordene til kongen.'

    17Og de spurte Baruk: 'Vær så snill, fortell oss hvordan du skrev alle disse ordene—fra hans munn?'

    18Og Baruk sa til dem: 'Han talte alle disse ordene til meg med sin munn, og jeg skrev dem ned i boken med blekk.'

  • Jer 36:10
    79%

    10Og Baruk leste fra boken Jeremias ord i Herrens hus, i kammeret til Gemarja, skriveren Sjafans sønn, i øvre forgård, ved inngangen til den nye porten i Herrens hus, for alle folkets ører.

  • Jer 36:20-21
    2 vers
    75%

    20Og de gikk inn til kongen, til forgården, og bokrullen la de i kammeret til Elishama, skriveren, og de rapporterte alle ordene for kongen.

    21Og kongen sendte Jehudi for å hente bokrullen, og han tok den fra kammeret til Elishama, skriveren. Og Jehudi leste den for kongens ører og for alle lederne som sto rundt kongen.

  • Jer 36:8
    74%

    8Og Baruk, sønn av Nerija, gjorde alt det Jeremia, profeten, hadde befalt ham, og leste Herrens ord fra boken i Herrens hus.

  • 2 Krøn 34:18
    74%

    18Skriveren Sjafan erklærte for kongen og sa: 'Hilkia presten har gitt meg en bok.' Og Sjafan leste fra den for kongen.

  • Jer 36:4
    74%

    4Og Jeremia kalte til seg Baruk, sønn av Nerija, og Baruk skrev fra Jeremias munn alle ordene fra Herren på en bokrull.

  • Mika 1:1-2
    2 vers
    73%

    1Dette er et budskap fra Herren til Mika fra Moreshet. Det kom i dagene til Jotam, Ahas og Hiskia, konger av Juda. Han så det angående Samaria og Jerusalem.

    2Hør, alle folk! Lytt, du jord og alt som fyller deg! Herren Gud vil vitne mot dere fra sitt hellige tempel.

  • 2 Kong 22:12
    72%

    12Kongen ga befalning til Hilkia, presten, og Ahikam, sønn av Sjafan, og Akbor, sønn av Mikaja, og Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener:

  • 2 Krøn 34:20
    72%

    20Kongen befalte Hilkia, Ahikam sønn av Sjafan, Abdon sønn av Mika, Sjafan skriveren, og kongens tjener Asaja og sa:

  • Jer 38:1
    72%

    1Shefatja, sønn av Mattan, Gedalja, sønn av Pashhur, Jukal, sønn av Shelemja, og Pashhur, sønn av Malkia, hørte ordene som Jeremia talte til folket,

  • 2 Kong 22:10
    71%

    10Sjafan, skriveren, informerte også kongen og sa: «Hilkia, presten, har gitt meg en bok.» Og Sjafan leste den for kongen.

  • 2 Krøn 34:15-16
    2 vers
    70%

    15Hilkia talte til skriveren Sjafan og sa: 'Jeg har funnet lovboken i Herrens hus.' Og Hilkia ga boken til Sjafan.

    16Sjafan brakte boken til kongen, og ga kongen beskjed, og sa: 'Alt som har blitt betrodd dine tjenere, gjør de.'

  • Neh 10:11
    70%

    11Mika, Rehob, Hasjabja,

  • Dom 17:1
    70%

    1Det var en mann fra fjellandet Efraim ved navn Mika.

  • 2 Kong 22:8
    69%

    8Hilkia, øverstepresten, sa til Sjafan, skriveren: «Jeg har funnet en lovbok i Herrens hus.» Og Hilkia gav boken til Sjafan, som leste den.

  • 2 Kong 22:3
    69%

    3I det attende året av kong Josjia sendte han sjefskriveren Sjafan, sønn av Asalja, sønn av Mesjullam, til Herrens hus og sa:

  • Jer 36:1-2
    2 vers
    69%

    1Og det skjedde i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, at dette ordet kom til Jeremia fra Herren, og lød slik:

    2'Ta en bokrull, og skriv på den alle de ordene jeg har talt til deg om Israel, om Juda og om alle folkene, fra den dagen jeg talte til deg, fra Josjias dager til denne dag.

  • 1 Kong 22:9
    69%

    9Da kalte kongen av Israel på en hoffmann og sa: 'Hent raskt Mika, sønn av Jimla.'

  • Jer 36:27
    69%

    27Og Herrens ord kom til Jeremia etter at kongen hadde brent bokrullen med de ordene Baruk hadde skrevet fra Jeremias munn, og sa:

  • 2 Krøn 18:23-24
    2 vers
    69%

    23Sedekia, sønn av Kena'ana, gikk nærmere og slo Mika på kinnet og sa: 'Hvordan gikk Herrens ånd bort fra meg for å tale til deg?'

    24Mika svarte: 'Se, du skal se den dagen da du går fra ett skjulested til et annet for å skjule deg.'

  • Jer 36:32
    69%

    32Og Jeremia tok en annen bokrull, og ga den til Baruk, sønn av Nerija, skriveren, og han skrev på den fra Jeremias munn alle ordene i boken som Jojakim, kongen av Juda, hadde brent i ilden, og mange lignende ord ble lagt til dem.

  • 1 Krøn 24:24
    69%

    24Sønner av Ussiel: Mika; for Mikas sønner: Sjamir.

  • Jer 36:6
    69%

    6Men du skal gå inn og lese fra bokrullen du har skrevet fra min munn, ord fra Herren, for folket i Herrens hus på fastedagen. Også for hele Juda som kommer fra byene skal du lese dem.

  • 2 Krøn 18:8
    69%

    8Israels konge kalte på en offiser og sa: 'Skynd deg å hente Mika, sønn av Imla.'

  • Neh 12:34
    69%

    34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia;

  • 1 Kong 22:24
    68%

    24Sakarja, sønn av Kena'ana, gikk da nær, slo Mika på kinnet, og sa: 'Hvor har Herrens Ånd gått fra meg for å tale med deg?'

  • Jer 45:1
    68%

    1Ordet som profeten Jeremia talte til Baruk, sønn av Neria, da han skrev disse ordene i en bok fra Jeremias munn, i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, Juda konge, og sa:

  • Sak 6:9
    68%

    9Og det kommer et ord fra Herren til meg som sier:

  • 2 Krøn 34:30
    68%

    30Kongen gikk opp til Herrens hus, og alle mennene fra Juda og innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene, og hele folket, store og små; og han leste for dem alle ordene fra paktens bok som var funnet i Herrens hus.

  • Jer 1:3
    68%

    3Det fortsatte i dagene til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, til slutten av det ellevte året av Sidkia, sønn av Josjia, kongen av Juda, da Jerusalem ble bortført i den femte måneden.

  • 1 Kong 22:26
    68%

    26Da sa kongen av Israel: 'Ta Mika og før ham tilbake til byens leder Amon og kongens sønn Joasj.

  • 2 Kong 22:16
    68%

    16Så sier Herren: Se, jeg bringer ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest,

  • Jer 28:1
    68%

    1Og det skjedde i det året, i begynnelsen av regjeringstiden til Sidkia, kongen av Juda, i det fjerde året, i den femte måneden, talte Hananja, sønn av Asur, profeten fra Gibeon, til meg i Herrens hus, foran prestene og hele folket, og sa:

  • 1 Kong 22:13
    68%

    13Budbæreren som hadde gått for å hente Mika, sa til ham: 'Hør på meg, alle profetene taler gode ord til kongen med en munn. Så la ditt ord være som deres, og tal gode ord.'

  • 1 Krøn 9:37
    68%

    37og Gedor, Ahio, Sakarja og Miklot.

  • Jer 30:2
    68%

    2Så sier Herren, Israels Gud: Skriv ned alle ordene jeg har talt til deg, i en bok.

  • 1 Kong 22:19
    68%

    19Mika sa: 'Hør derfor en Herrens ord! Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær sto ved hans høyre og venstre side.

  • 1 Kong 22:28
    68%

    28Mika sa: 'Hvis du virkelig kommer tilbake i fred, har ikke Herren talt gjennom meg.' Og han sa: 'Hør dette, alle folkeslag!'

  • 2 Krøn 11:2
    67%

    2Og Herrens ord kom til Sjemaja, en gudsmann, og sa,