Josva 7:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Så dro omtrent tre tusen menn fra folket opp dit, men de flyktet for mennene fra Ai.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:17 : 17 Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, og dere vil bli slått ned av deres fiender. De som hater dere, vil herske over dere, og dere vil flykte selv om ingen forfølger dere.
  • 5 Mos 28:25 : 25 Jehova vil la deg bli slått foran dine fiender; på én vei skal du dra ut mot dem, og på syv veier skal du flykte foran dem, og du vil bli til skrekk for alle rikene på jorden.
  • 5 Mos 32:30 : 30 Hvordan kan én jage tusen, og to få ti tusen til å flykte, hvis ikke deres klippe har solgt dem, og Jehova har overgitt dem?
  • Jes 30:17 : 17 Tusen skal flykte for trusselen fra én, For trusselen fra fem dere flykter, Inntil dere er igjen som et flaggstang På toppen av fjellet, Som et banner på høyden.
  • Jes 59:2 : 2 Men deres misgjerninger har skilt mellom dere og deres Gud, og deres synder har skjult Hans ansikt for dere, så Han ikke hører.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 7:1-3
    3 vers
    90%

    1 Israels sønner syndet ved å ta av det som var viet til ødeleggelse. Aken, sønn av Karmi, sønn av Sabdi, sønn av Serah, av Judas stamme, tok av det viet til ødeleggelse, og Herrens vrede flammet opp mot Israels sønner.

    2 Josva sendte menn fra Jeriko til Ai, som ligger nær Bet-Aven, øst for Betel, og sa til dem: 'Gå opp og spioner landet.' Mennene gikk opp og speidet Ai.

    3 Da de kom tilbake til Josva, sa de: 'La ikke hele folket dra opp. La omkring to eller tre tusen menn dra opp og slå Ai; trett ikke ut hele folket der, for de er få.'

  • Jos 8:1-6
    6 vers
    82%

    1 Og Herren sa til Josva: 'Frykt ikke og bli ikke skremt! Ta med deg alle de stridende folkene og dra opp til Ai. Se, jeg har gitt kongen av Ai, hans folk, hans by og hans land i din hånd.

    2 Og du skal gjøre med Ai og dens konge som du gjorde med Jeriko og dens konge. Bare byttet og buskapen kan dere ta til dere selv. Legg en ambush bak byen.'

    3 Da reiste Josva og alle krigsfolkene seg for å dra opp til Ai. Josva valgte ut tretti tusen sterke og modige menn og sendte dem bort om natten.

    4 Han befalte dem: 'Legg dere i bakhold bak byen, ikke gå for langt fra byen, og vær klare.

    5 Jeg og alle folket som er med meg vil nærme oss byen. Når de kommer ut for å møte oss som tidligere, skal vi flykte for dem.

    6 De vil komme ut etter oss til vi har trukket dem ut av byen, for de vil si: De flykter for oss som før. Da skal vi flykte for dem.

  • Jos 7:5
    81%

    5 Mennene fra Ai slo omkring trettiseks av dem og forfulgte dem fra porten til Sjevarim, og de slo dem i bakken. Folket mistet motet og ble redde.

  • Jos 8:9-17
    9 vers
    77%

    9 Så sendte Josva dem bort, og de gikk til bakholdet og oppholdt seg mellom Betel og Ai, vest for Ai. Josva overnattet den natten blant folket.

    10 Josva sto opp tidlig om morgenen og inspiserte folket. Han og Israels eldste dro opp foran folket til Ai.

    11 Alle krigsfolkene med ham dro opp og nærmet seg byen og slo leir nord for Ai. Dalen lå mellom ham og Ai.

    12 Han tok om lag fem tusen mann og satte dem i bakhold mellom Betel og Ai, vest for byen.

    13 Folket ble satt, hele leiren nord for byen og bakholdet vest for byen. Josva ble den natten i midten av dalen.

    14 Da kongen av Ai så dette, skyndte han seg, reisete seg tidlig, og folket i byen dro ut for å møte Israel til slag, han og alle hans folk i det åpne landområdet. Men han visste ikke at et bakhold var mot ham bak byen.

    15 Josva og hele Israel lot som om de var slått foran dem og flyktet mot ørkenen.

    16 Alle folket som var i byen ble kalt til å forfølge dem, og de forfulgte Josva og ble dratt ut av byen.

    17 Ingen mann ble igjen i Ai eller Betel som ikke dro ut etter Israel, og de lot byen stå åpen mens de forfulgte Israel.

  • Jos 8:19-26
    8 vers
    75%

    19 Da reiste bakholdet seg raskt fra sitt sted, løp da han rakte ut hånden, gikk inn i byen, tok den, og satte den straks i brann.

    20 Mennene fra Ai så seg tilbake og så at røyken fra byen steg opp til himmelen, det var ikke i dem kraft til å flykte verken hit eller dit, og folket som flyktet til ørkenen, vendte seg mot forfølgerne.

    21 Josva og hele Israel så at bakholdet hadde tatt byen, og at røyken steg opp, og de vendte og slo mennene fra Ai.

    22 De fra byen kom ut for å møte dem, og de var i midten av Israel, noen på denne siden og noen på den siden, og de slo dem til det ikke ble igjen noen overlevende eller rømt.

    23 Kongen av Ai de fanget levende og brakte ham nær Josva.

    24 Da Israel hadde fullført å slå alle innbyggerne i Ai på marken, i ørkenen de forfulgte dem i (og alle falt ved sverdet til de var utryddet), vendte hele Israel tilbake til Ai og slo det med sverdet.

    25 Og alle som falt den dagen, både menn og kvinner, var tolv tusen, alle fra Ai.

    26 Josva holdt ikke tilbake sin hånd, som han rakte ut med spydet, før han hadde viet alle innbyggerne i Ai.

  • Jos 4:13
    74%

    13 omtrent førti tusen væpnede menn til kamp, krysset over foran Herren til Jerikos sletter.

  • Dom 7:3
    73%

    3 Kall nå folket sammen og si: Enhver som er redd og skjelver, kan vende tilbake og dra tidlig bort fra Gileads fjell.' Da vendte 22 000 av folket tilbake, men 10 000 ble igjen.

  • Neh 7:32
    72%

    32 Mennene fra Betel og Ai: ett hundre og tjueåtte.

  • Esra 2:28
    70%

    28 Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.

  • Jos 9:3
    70%

    3 Og innbyggerne i Gibeon hadde hørt om hva Josva hadde gjort mot Jeriko og Ai,

  • Dom 7:22-23
    2 vers
    70%

    22 Da de tre hundre blåste i trompetene, lot Herren sverdet til hver mann rettes mot hans neste gjennom hele leiren, og leiren flyktet til Bet-Shittah, mot Sererath, til grensen av Abel-Mehola ved Tabbat.

    23 Israels menn ble kalt ut fra Naftali, Asjer og hele Manasse, og de forfulgte midianerne.

  • 2 Mos 32:28
    70%

    28 Levis sønner gjorde som Moses hadde sagt, og den dagen falt omkring tre tusen menn av folket.

  • Jos 10:7
    70%

    7 Og Josva dro opp fra Gilgal, han og hele krigsfolket med ham, ja, alle de sterke krigerne.

  • Jos 3:2
    69%

    2 Etter tre dager skjedde det at lederne gikk gjennom leiren,

  • 1 Sam 11:8
    69%

    8 Da mønstret han dem i Bezek, og Israels sønner utgjorde tre hundre tusen, mens Judas menn var tretti tusen.

  • Dom 7:7-8
    2 vers
    69%

    7 Herren sa til Gideon: "Ved de tre hundre menn som lepjer, vil jeg frelse dere, og gi midianerne i din hånd. La alt folket dra hver til sitt sted."

    8 Folket tok sine rasjoner og sine trompeter i hånden. Han sendte alle Israels menn av sted, hver til sitt telt, men beholdt de tre hundre mennene hos seg. Midianernes leir lå nedenfor ham i dalen.

  • Dom 20:17
    69%

    17 Men Israels barn talte seg selv, uten Benjamin, fire hundre tusen menn, alle væpnet med sverd; hver av dem var en kriger.

  • 1 Sam 4:2
    69%

    2 Filisterne stilte opp for å møte Israel, og slaget ble utkjempet. Israel ble slått av filisterne, og omkring fire tusen menn ble drept på slagmarken.

  • Jos 11:7
    69%

    7 Josva kom med hele folket av krigere mot dem ved Meroms vann, plutselig, og de falt over dem.

  • Dom 20:2
    69%

    2 Lederne for hele folket, alle Israels stammer, stilte seg i Guds forsamling, fire hundre tusen menn til fots, alle væpnet med sverd.

  • Jos 6:7
    68%

    7 Og han sa til folket: 'Gå frem og gå rundt byen, og de som er bevæpnet skal gå foran Herrens ark.'