Markus 1:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og en stemme lød fra himmelen: 'Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg velbehag.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 42:1 : 1 Se, min tjener som jeg holder fast ved, min utvalgte som min sjel har godtatt. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene.
  • Matt 3:17 : 17 Og en røst lød fra himlene: «Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag.»
  • Mark 9:7 : 7 Og en sky kom og skygget over dem, og fra skyen kom det en stemme som sa: 'Dette er min Sønn, den elskede, hør ham.'
  • Sal 2:7 : 7 Jeg vil forkynne om vedtaket: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg.
  • Rom 1:4 : 4 som med kraft ble utpekt som Guds Sønn ifølge Åndens helliggjørelse, ved oppstandelsen fra de døde, Jesus Kristus vår Herre;
  • Kol 1:13 : 13 som reddet oss fra mørkets makt og overførte oss til riket til Sin elskede Sønn,
  • 2 Pet 1:17-18 : 17 for han mottok fra Gud Faderen ære og herlighet da en slik stemme kom til ham fra den strålende herlighet: 'Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag;' 18 og denne stemmen hørte vi komme fra himmelen da vi var med ham på det hellige fjell.
  • Joh 3:16 : 16 For Gud elsket verden så høyt at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • Joh 3:35-36 : 35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alle ting i hans hånd. 36 Den som tror på Sønnen, har evig liv. Men den som ikke tror på Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham.
  • Joh 5:20-23 : 20 For Faderen elsker Sønnen og viser ham alt det Han selv gjør; og Han skal vise ham større gjerninger enn disse, for at dere skal undre dere. 21 For slik som Faderen reiser opp de døde og gir dem liv, slik gir også Sønnen liv til hvem han vil. 22 For heller ikke dømmer Faderen noen, men har overgitt hele dommen til Sønnen, 23 slik at alle skal ære Sønnen som de ærer Faderen; den som ikke ærer Sønnen, ærer ikke Faderen som har sendt ham.
  • Joh 5:37 : 37 Og Faderen som har sendt meg, har selv båret vitnesbyrd om meg. Dere har verken hørt hans røst noen gang eller sett hans skikkelse.
  • Joh 6:69 : 69 og vi har trodd og kjent at du er Kristus, den levende Guds Sønn.»
  • Joh 12:28-30 : 28 Far, herliggjør ditt navn." Da kom en røst fra himmelen: "Jeg har herliggjort det og vil også herliggjøre det igjen." 29 Mengden som sto der og hørte det, sa at det hadde tordnet. Andre sa: "En engel har talt til ham." 30 Jesus svarte og sa: "Denne røsten kom ikke for min skyld, men for deres.
  • Luk 9:35 : 35 Og en stemme kom ut av skyen og sa: 'Dette er min Sønn, den elskede; hør ham.'
  • Joh 1:34 : 34 Og jeg har sett det og har vitnet at dette er Guds Sønn.
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå snakket, kom en lysende sky og overskygget dem, og en stemme fra skyen sa: 'Dette er min Sønn, den Elskede, som jeg har behag i. Hør ham.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 3:15-17
    3 vers
    93%

    15 Men Jesus svarte og sa til ham: «La det nå skje; for slik er det passende for oss å oppfylle all rettferdighet.» Da lot han det skje.

    16 Og da Jesus var blitt døpt, steg han straks opp fra vannet, og se, himlene åpnet seg for ham, og han så Guds Ånd komme ned som en due og komme over ham.

    17 Og en røst lød fra himlene: «Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag.»

  • Luk 3:21-22
    2 vers
    91%

    21 Da det skjedde at hele folk ble døpt, ble også Jesus døpt. Mens han ba, åpnet himmelen seg,

    22 og Den Hellige Ånd kom ned over ham i kroppslig skikkelse som en due, og en stemme kom fra himmelen: 'Du er min Sønn, den elskede, i deg har jeg velbehag.'

  • Mark 1:7-10
    4 vers
    87%

    7 Han forkynte: 'Etter meg kommer han som er sterkere enn jeg, han hvis sandalrem jeg ikke er verdig til å bøye meg ned og løse.'

    8 Jeg har døpt dere med vann, men han skal døpe dere med Den hellige ånd.'

    9 På den tiden kom Jesus fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.

    10 Og straks da han steg opp av vannet, så han himmelen åpne seg og Ånden komme ned som en due over ham.

  • 2 Pet 1:17-18
    2 vers
    86%

    17 for han mottok fra Gud Faderen ære og herlighet da en slik stemme kom til ham fra den strålende herlighet: 'Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag;'

    18 og denne stemmen hørte vi komme fra himmelen da vi var med ham på det hellige fjell.

  • Matt 17:5
    83%

    5 Mens han ennå snakket, kom en lysende sky og overskygget dem, og en stemme fra skyen sa: 'Dette er min Sønn, den Elskede, som jeg har behag i. Hør ham.'

  • Luk 9:35
    81%

    35 Og en stemme kom ut av skyen og sa: 'Dette er min Sønn, den elskede; hør ham.'

  • Mark 9:7
    79%

    7 Og en sky kom og skygget over dem, og fra skyen kom det en stemme som sa: 'Dette er min Sønn, den elskede, hør ham.'

  • Mark 1:12
    78%

    12 Straks drev Ånden ham ut i ørkenen.

  • Joh 1:30-34
    5 vers
    77%

    30 Dette er han om hvem jeg sa: Etter meg kommer en mann som har vært før meg, for han var før meg.

    31 Jeg kjente ham ikke, men for at han skulle bli åpenbart for Israel, derfor er jeg kommet for å døpe med vann.

    32 Og Johannes vitnet og sa: Jeg så Ånden komme ned som en due fra himmelen, og den ble over ham.

    33 Jeg kjente ham ikke, men han som sendte meg for å døpe med vann, han sa til meg: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med Den Hellige Ånd.

    34 Og jeg har sett det og har vitnet at dette er Guds Sønn.

  • Matt 3:13
    77%

    13 Da kom Jesus fra Galilea til Jordan, til Johannes, for å bli døpt av ham.

  • Mark 1:1-5
    5 vers
    74%

    1 Begynnelsen på evangeliet om Jesus Kristus, Guds Sønn.

    2 Som det er skrevet hos profetene: 'Se, jeg sender min budbærer foran deg, han skal rydde veien for deg.'

    3 'En røst roper i ørkenen: Rydd Herrens vei, gjør hans stier rette.'

    4 Johannes kom, som døpte i ørkenen og forkynte en dåp til omvendelse og tilgivelse for syndene.

    5 Hele Judea-området og folk fra Jerusalem dro ut til ham for å bli døpt i Jordan-elven mens de bekjente sine synder.

  • Matt 3:1
    73%

    1 I de dager kom Johannes Døperen, forkynnende i ødemarken i Judea,

  • Joh 1:6
    72%

    6 Det var en mann, utsendt av Gud, som het Johannes.

  • Joh 1:15
    72%

    15 Johannes vitnet om ham og ropte: Dette var det jeg sa, han som kommer etter meg, har vært før meg, for han var før meg.

  • Joh 12:28
    72%

    28 Far, herliggjør ditt navn." Da kom en røst fra himmelen: "Jeg har herliggjort det og vil også herliggjøre det igjen."

  • Joh 1:23
    71%

    23 Han sa: Jeg er en røst av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rett, som profeten Jesaja har sagt.

  • Matt 3:3
    71%

    3 Dette er han som det er talt om ved profeten Jesaja: «En røst av en som roper i ødemarken: Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette.»

  • Mark 1:14
    71%

    14 Etter at Johannes var blitt arrestert, dro Jesus til Galilea og forkynte Guds evangelium.

  • Hebr 1:5
    71%

    5 For til hvilken av englene har Gud noensinne sagt: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg?' Og igjen: 'Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg?'

  • Luk 4:1
    71%

    1 Jesus, fylt av Den Hellige Ånd, vendte tilbake fra Jordan og ble ført av Ånden ut i ødemarken,

  • Luk 4:9
    71%

    9 Djevelen førte ham til Jerusalem, satte ham på templets tinde og sa: 'Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned herfra,

  • Joh 12:30
    71%

    30 Jesus svarte og sa: "Denne røsten kom ikke for min skyld, men for deres.

  • Joh 1:26-28
    3 vers
    71%

    26 Johannes svarte dem og sa: Jeg døper med vann, men midt iblant dere står en dere ikke kjenner,

    27 han er den som kommer etter meg, han som jeg ikke er verdig til å løse sandalremmen for.

    28 Dette skjedde i Betania, på den andre siden av Jordan, der Johannes døpte.

  • Matt 12:17-18
    2 vers
    71%

    17 Dette var for at det skulle oppfylles, det som var sagt gjennom profeten Jesaja,

    18 'Se min tjener, som jeg har utvalgt, min elskede, som min sjel har sitt velbehag i. Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for nasjonene.

  • Sal 2:7
    71%

    7 Jeg vil forkynne om vedtaket: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

  • Matt 11:26
    70%

    26 Ja, Far, for slik var det til velbehag for deg.

  • Mark 3:11
    70%

    11 Og de urene åndene falt ned foran ham og ropte: 'Du er Guds Sønn.'

  • Matt 11:10
    70%

    10 For dette er han om hvem det er skrevet: Se, jeg sender min budbærer foran deg, han som skal rydde din vei foran deg.

  • Luk 3:3-4
    2 vers
    70%

    3 Og han gikk ut til hele området omkring Jordan og forkynte omvendelsens dåp til forlatelse for syndene,

    4 slik det står skrevet i boken til profeten Jesaja: 'En røst roper i ødemarken: Gjør Herrens vei klar, gjør hans stier rette.

  • Apg 10:37
    70%

    37 det ordet kjenner dere, det som ble utbredt over hele Judea, begynt i Galilea etter den dåpen Johannes forkynte;

  • Mark 11:30
    70%

    30 Var Johannes' dåp fra himmelen, eller fra mennesker? Svar meg.»