Matteus 5:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

eller ved jorden, for den er Hans fotskammel, eller ved Jerusalem, for det er den store konges by.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 48:2 : 2 Vakker i sin høyde, en glede for hele landet, er Sions berg, i nordlig strøk, den store kongens by.
  • Mal 1:14 : 14 Forbannet er bedrageren som har et hanndyr i sin flokk, men som lover og ofrer et skadet dyr til Herren. For jeg er en stor konge, sier Herren over hærskaren, og mitt navn er fryktet blant nasjonene!
  • Åp 21:2 : 2 Og jeg, Johannes, så den hellige byen, det nye Jerusalem, komme ned fra Gud, gjort klar som en brud pyntet for sin mann.
  • Åp 21:10 : 10 Og han førte meg i Ånden til et stort og høyt fjell, og viste meg den store byen, det hellige Jerusalem, som kom ned fra Gud fra himmelen,
  • 2 Krøn 6:6 : 6 Men jeg har valgt Jerusalem for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å lede mitt folk Israel.
  • Sal 99:5 : 5 Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere ved Hans fotstol, hellig er Han.
  • Sal 87:2 : 2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 5:33-34
    2 vers
    85%

    33 Dere har også hørt at det er sagt: Du skal ikke sverge falskt, men holde det du har lovet Herren.

    34 Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,

  • Matt 5:36
    74%

    36 Og sverg heller ikke ved ditt hode, for du kan ikke gjøre et eneste hår hvitt eller svart.

  • Matt 23:20-22
    3 vers
    74%

    20 Den som sverger ved alteret, sverger både ved det og ved alt som er på det.

    21 Og den som sverger ved templet, sverger både ved det og ved Ham som bor i det.

    22 Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved Ham som sitter på den.

  • Apg 7:49
    72%

    49 ‘Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel; hvilket hus kan dere bygge for meg?’ sier Herren, ‘eller hvilket sted kan være hvile for meg?

  • Jes 66:1
    71%

    1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er mitt fotskammel. Hvor er dette huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?

  • Sal 48:1-2
    2 vers
    70%

    1 En sang, en salme av Korahs barn. Stor er Herren, og høyt lovprist, i vår Guds by, hans hellige fjell.

    2 Vakker i sin høyde, en glede for hele landet, er Sions berg, i nordlig strøk, den store kongens by.

  • Sal 99:5
    69%

    5 Opphøy Herren vår Gud, og bøy dere ved Hans fotstol, hellig er Han.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    69%

    2 Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!

    3 Jerusalem, som er bygget, en by som er tett sammensluttet.

  • Jak 5:12
    68%

    12 Fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen, jorden, eller noen annen ed. La deres ja være ja, og nei være nei, for at dere ikke skal falle under dommen.

  • Matt 23:17-18
    2 vers
    68%

    17 Tåper og blinde! For hva er størst, gullet eller templet som helliger gullet?

    18 Og den som sverger ved alteret, det betyr ingenting, men den som sverger ved offergaven som ligger på det, han er bundet.

  • Jes 62:7
    68%

    7 og gi ham ikke ro, før han grunnlegger og gjør Jerusalem til lovsang på jorden.

  • Joh 4:20-21
    2 vers
    68%

    20 Våre fedre tilba på dette fjellet, men dere sier at i Jerusalem er stedet man skal tilbe.»

    21 Jesus sa til henne: «Tro meg, kvinne, den tid kommer da verken på dette fjellet eller i Jerusalem skal dere tilbe Faderen.

  • Apg 2:35
    68%

    35 til jeg har gjort dine fiender til din fotskammel.

  • Jer 3:17
    67%

    17 På den tiden skal de rope til Jerusalem: 'Herrens trone!' Og alle folkeslag skal samles om den for Herrens navn til Jerusalem, og de skal ikke mer gå etter deres onde hjertes trass.

  • Esek 5:5
    67%

    5 Så sier Herren Gud: Dette er Jerusalem. Midt blant nasjonene har jeg plassert henne, og rundt henne er landene.

  • Sal 122:5
    67%

    5 For der er dommerseter, troner for Davids hus.

  • Sal 108:5
    67%

    5 Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

  • Sal 24:2-3
    2 vers
    67%

    2 For han grunnla den på havene og befestet den på elvene.

    3 Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • Sal 47:2
    67%

    2 For Herren, den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

  • Esek 43:7
    67%

    7 og han sa til meg: 'Menneskesønn, dette er stedet for min trone og stedet hvor mine føtter vil stå, der jeg skal bo blant Israels barn for alltid. Ikke mer skal Israels hus gjøre mitt hellige navn urent, de og deres konger, med deres utroskap og ved likene av deres konger, deres offerhøyder.

  • Sal 125:2
    67%

    2 Jerusalem! Fjellene er rundt omkring henne, og Herren er rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • Sal 89:11
    66%

    11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • Jer 22:5
    66%

    5 Men hvis dere ikke hører disse ordene, har jeg sverget ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli ødelagt.

  • Sal 87:1
    66%

    1 Av Koras sønner. En salme, en sang. Hans grunn er i de hellige fjell.

  • Joel 3:17
    66%

    17 Dere skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, som bor på Sion, mitt hellige fjell. Jerusalem skal være hellig, og fremmede skal ikke mer fare gjennom det.

  • Jer 17:12
    66%

    12 En høy trone av ære fra begynnelsen, stedet for vår helligdom.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    66%

    4 Herren er høy over alle nasjoner, hans ære er over himlene.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, som løfter seg for å sitte høyt?

  • Mark 12:36
    66%

    36 David selv sa ved Den Hellige Ånd: Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter;

  • 5 Mos 5:8
    66%

    8 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde, noen avbildning av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.

  • Sal 57:5
    66%

    5 Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • Sal 132:7
    66%

    7 La oss gå inn i hans bolig, bøye oss ned ved hans fotskammel.

  • 5 Mos 12:4
    66%

    4 Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • Fork 5:2
    66%

    2 La ikke munnen din forhaste seg, og la ikke hjertet ditt skynde seg å tale foran Gud, for Gud er i himmelen og du er på jorden. Derfor bør ordene dine være få.

  • Jer 22:29
    66%

    29 Jord, jord, jord, hør Herrens ord.

  • Sal 104:5
    66%

    5 Du grunnla jorden på dens faste fundamenter, den skal ikke rokkes i evighet.

  • Sal 115:16
    66%

    16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • 1 Kong 8:27
    66%

    27 Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

  • Sal 116:19
    66%

    19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!

  • Jes 25:2
    66%

    2 For du har gjort byen til en ruinhaug, en befestet by til en ruin, en høyborg til fremmede er ikke lenger en by, den blir aldri gjenoppbygd.

  • Klag 4:12
    66%

    12 Jordens konger og alle verdens innbyggere trodde ikke at en fiende skulle komme gjennom Jerusalems porter.

  • Jes 33:5
    66%

    5 Opphøyet er Herren, for Han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.