4 Mosebok 15:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

"Si til Israels barn: Når dere kommer inn i landet som jeg fører dere til,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 15:2 : 2 "Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer til det landet jeg gir dere som bolig,
  • 5 Mos 26:1-9 : 1 Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg som arv, og du har tatt det i eie og bosatt deg der, 2 da skal du ta av førstegrøden av alle jordens frukter som du henter fra landet som Herren din Gud gir deg, legge dem i en kurv og gå til det stedet som Herren din Gud velger ut for å la sitt navn bo der. 3 Og du skal komme til presten som er der i de dager, og si til ham: Jeg erklærer i dag for Herren min Gud at jeg er kommet til landet som Herren sverget å gi våre fedre. 4 Presten skal ta kurven fra din hånd og sette den foran Herrens Guds alter. 5 Du skal så svare og si foran Herren din Gud: Min far var en omstreifende arameer. Han dro ned til Egypt med få menn og bodde der, og han ble der til en stor, mektig og tallrik nasjon. 6 Men egypterne gjorde oss ondt, undertrykte oss og påla oss hardt arbeid. 7 Og vi ropte til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst og så vår lidelse, vårt slit og vår undertrykkelse. 8 Så førte Herren oss ut fra Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stor frykt, med tegn og under. 9 Han førte oss til dette stedet, og ga oss dette landet, et land som flyter med melk og honning. 10 Se nå, jeg har brakt førstegrøden av jordens frukter som du, Herre, har gitt meg. Og du skal legge det foran Herren din Gud og bøye deg for Herren din Gud. 11 Du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og ditt hus, både du og levitten og den fremmede som bor blant deg. 12 Når du er ferdig med å gi tienden av all din avling i det tredje året, tiendeåret, da skal du gi det til levitten, den fremmede, den farløse og enken, så de kan spise innenfor dine porter og bli mette, 13 og du skal si foran Herren din Gud: Jeg har fjernet de avskiltede tingene fra huset og også gitt det til levitten, den fremmede, den farløse og enken, i samsvar med alle dine bud som du har pålagt meg. Jeg har ikke overtrådt dine bud, og jeg har ikke glemt dem. 14 Jeg har ikke spist av det i min sorg, jeg har ikke fjernet noe av det i urene betingelser, og jeg har ikke gitt noe av det til de døde. Jeg har lyttet til Herren min Gud, og jeg har gjort etter ditt bud. 15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, slik som du sverget til våre fedre, et land som flyter med melk og honning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 15:1-2
    2 vers
    89%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

    2 "Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer til det landet jeg gir dere som bolig,

  • 4 Mos 15:17
    82%

    17 Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 15:19
    82%

    19 og spiser av landets brød, skal dere bære fram en offergave til Herren.

  • 3 Mos 25:1-2
    2 vers
    82%

    1 Og Herren talte til Moses på Sinai-fjellet og sa:

    2 "Si til Israels barn, og fortell dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, da skal landet holde en sabbat for Herren.

  • 4 Mos 35:10
    80%

    10 «Snakk til Israels barn og si til dem: Når dere krysser Jordan til landet Kanaan,

  • 2 Mos 13:11
    79%

    11 Når Herren bringer deg til kanaaneernes land, som han ved ed har lovet deg og dine fedre, og gir det til deg,

  • 3 Mos 18:1-3
    3 vers
    78%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

    2 Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

    3 Dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Egypt, som dere har bodd i, og dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Kanaan, dit jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres lover.

  • 4 Mos 33:51
    78%

    51 'Tale til Israels sønner og si til dem: Når dere går over Jordan til Kanaans land,

  • 3 Mos 23:9-10
    2 vers
    78%

    9 Herren talte til Moses og sa,

    10 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet som jeg gir dere, og høster inn landets grøde, skal dere bringe et knippe av førstegrøden til presten.

  • 3 Mos 22:17
    78%

    17 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 18:25
    77%

    25 Og Jehova talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 6:8
    77%

    8 Jeg vil føre dere til det landet som jeg med løftet hånd lovte å gi Abraham, Isak og Jakob, og jeg vil gi dere det til eiendom. Jeg er Herren.'

  • 5 Mos 26:1
    77%

    1 Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg som arv, og du har tatt det i eie og bosatt deg der,

  • 4 Mos 28:1
    77%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 34:1-2
    2 vers
    77%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

    2 Gi Israels barn beskjed og si til dem: Når dere kommer inn i landet Kanaan - dette er landet som blir deres arv, landet Kanaan, i henhold til sine grenser -

  • 3 Mos 19:1
    76%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 25:1
    76%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 13:5
    76%

    5 Når Herren fører dere til landet til kanaaneerne, hetittene, amorittene, hevittene og jebusittene, som han ved ed lovet deres fedre å gi dere, et land som flyter av melk og honning, skal dere feire denne høytiden i denne måneden.

  • Esek 20:42
    76%

    42 Og dere skal forstå at jeg er Herren når jeg fører dere inn i Israels land, til det landet jeg løftet min hånd og ga til deres fedre.

  • 2 Mos 12:25
    76%

    25 Når dere kommer inn i landet som Herren har lovet å gi dere, skal dere holde denne tjeneste.

  • 3 Mos 25:38
    75%

    38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.

  • 3 Mos 17:1-2
    2 vers
    75%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

    2 «Tal til Aron og hans sønner og til hele Israels folk, og si til dem: Dette er påbudet som Herren har gitt:

  • 2 Mos 16:11
    75%

    11 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:26
    75%

    26 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 13:1
    75%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 23:1
    75%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 13:1
    75%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 16:32
    75%

    32 Og Moses sa: 'Dette er hva Herren har befalt: Fyll en omer med det, for å holde det i arv for deres etterkommere, så de kan se brødet som jeg lot dere spise i ørkenen da jeg førte dere ut fra Egyptens land.'

  • 3 Mos 1:2
    74%

    2 «Tal til Israels barn og si til dem: Når noen av dere vil bringe et offer til Herren, skal dere ta det fra buskapen – enten fra storfeet eller småfeet.»

  • 3 Mos 14:1
    74%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • Jer 2:7
    74%

    7 Ja, jeg førte dere til et fruktbart land for å spise dets frukt og dets godhet, men dere kom og forurenset mitt land, og min arv gjorde dere til en avsky.

  • 4 Mos 14:8
    74%

    8 Hvis Herren har behag i oss, så vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning.

  • 3 Mos 11:1
    74%

    1 Og Herren talte til Moses og til Aron og sa til dem,

  • 4 Mos 34:16
    74%

    16 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 31:12
    74%

    12 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 35:4
    74%

    4 Og Moses talte til hele menigheten av Israels barn og sa: 'Dette er det som Herren har befalt:

  • 2 Mos 14:1
    74%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 31:25
    73%

    25 Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:1
    73%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 23:23
    73%

    23 Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 6:22
    73%

    22 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Krøn 16:18
    73%

    18 å si: Til deg gir jeg Kanaan, delen av deres arv,

  • 3 Mos 15:1
    73%

    1 Og Jehova talte til Moses og til Aron, og sa,