4 Mosebok 31:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Av deres del skal du ta det og gi det til Eleasar, presten, som en skatt for Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 29:27 : 27 Og du skal hellige brystet for vuggofferet og lårstykket for heveofferet som er svingt og løftet fra innvielsesværen for Aaron og hans sønner.
  • 4 Mos 18:26 : 26 «Og til levittene skal du tale; og du skal si til dem: Når dere tar imot fra Israels barn tienden som jeg har gitt dere fra dem som arv, da skal dere løfte opp et svingoffer til Jehova, en tidel av tienden.
  • 5 Mos 12:12 : 12 Dere skal fryde dere for Herrens, deres Guds, åsyn, dere, deres sønner og døtre, deres tjenere og tjenestepiker, og levitten som er innenfor deres porter, for han har ingen del eller arv med dere.
  • 5 Mos 12:19 : 19 Vær forsiktig så du ikke forsømmer levitten så lenge du lever i ditt land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 31:30-31
    2 vers
    88%

    30 Av Israels barns del skal du ta hvert femtiende, både av menneskene, av storfeet, av eslene, av småfeet, av alt kveg, og gi det til levittene som har ansvaret for Herrens tabernakel.»

    31 Og Moses og Eleasar, presten, gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 31:40-43
    4 vers
    83%

    40 Og det var seksten tusen mennesker, og deres skatt til Herren var tretti to sjeler.

    41 Og Moses ga skatten, Herrens løftoffer, til Eleasar, presten, som Herren hadde pålagt Moses.

    42 Og av Israels barns halvpart, som Moses hadde fordelt fra de som var i krigen,

    43 ble menighetens halvpart tre hundre tretti tusen, syv tusen fem hundre småfe,

  • 4 Mos 31:46-47
    2 vers
    82%

    46 og seksten tusen mennesker.

    47 Moses tok fra Israels barns halvpart hvert femtiende, av menneskene og av dyrene, og ga dem til levittene som voktet Herrens tabernakel, som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 31:25-28
    4 vers
    81%

    25 Herren talte til Moses og sa:

    26 «Ta opp tellingen av rovet, både blant menneskene og blant dyrene, du og Eleasar, presten, og lederne for fedrene i menigheten.

    27 Del byttet, halvdelen til de krigførende som dro ut, og halvdelen til hele menigheten.

    28 Og løft en skatt for Herren av krigsmennene som dro ut; ett av fem hundre, av menneskene, av storfeet, av eslene og av småfeet.

  • 4 Mos 18:26-30
    5 vers
    79%

    26 «Og til levittene skal du tale; og du skal si til dem: Når dere tar imot fra Israels barn tienden som jeg har gitt dere fra dem som arv, da skal dere løfte opp et svingoffer til Jehova, en tidel av tienden.

    27 Og deres svingoffer skal regnes for dere som korn fra treskeplassen, og som overflod fra vinpressen.

    28 På samme måte skal dere løfte opp, dere også, svingofferet av alle deres tiender som dere mottar fra Israels barn; og dere skal gi av det Jehovas svingoffer til Aron, presten.

    29 Av alle deres gaver skal dere løfte opp hele svingofferet til Jehova; av alt det beste, – deres hellige del – av det.

    30 Og du skal si til dem: Når dere løfter opp det beste av det, da skal det regnes for levittene som økning fra treskeplassen og som økning fra vinpressen.

  • 2 Mos 30:13-15
    3 vers
    77%

    13 Dette skal de gi: Alle som telles, skal gi en halv sekel etter helligdommens vekt (en sekel er tjue gera); denne halve sekel skal være en offergave til Herren.

    14 Alle som telles, fra tjueårsalderen og oppover, skal gi denne offergaven til Herren.

    15 Den rike skal ikke gi mer, og den fattige skal ikke gi mindre enn en halv sekel når de gir offergaven til Herren som løsepenge for deres liv.

  • 4 Mos 7:5
    77%

    5 «Ta imot fra dem, og de skal brukes til tjenesten i møteteltet, og gi dem til levittene, hver etter sin tjeneste.»

  • 2 Mos 29:24-28
    5 vers
    76%

    24 Og du skal legge alt dette i hendene på Aaron og hans sønner og svinge det som en vuggoffer foran Herren.

    25 Så skal du ta det fra deres hender og brenne det på alteret, sammen med brennofferet, som en velduftende brannoffer for Herren.

    26 Og du skal ta brystet av innvielsesværen som er for Aaron, og svinge det som en vuggoffer foran Herren; det skal være din del.

    27 Og du skal hellige brystet for vuggofferet og lårstykket for heveofferet som er svingt og løftet fra innvielsesværen for Aaron og hans sønner.

    28 Det skal være for Aaron og hans sønner som en evig ordning fra Israels barn, for det er et heveoffer, og det skal være en heving fra Israels barn fra deres fredsofringer, deres heveoffer for Herren.

  • 3 Mos 7:30-32
    3 vers
    75%

    30 hans egne hender skal bringe Herrens ildoffer, fettet sammen med brystet, det skal han bringe og vifte det til et viftoffer for Herrens åsyn.

    31 Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners;

    32 og det høyre låret skal dere gi som løftoffer til presten av deres fredsoffer;

  • 4 Mos 31:50-54
    5 vers
    75%

    50 Vi bringer nå Herrens offer, hver av det han har funnet, kar av gull, kjetting, armbånd, seglringer, øredobber og halssmykker, for å gjøre soning for oss selv for Herrens ansikt.»

    51 Og Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra dem, alle redskapene som var laget.

    52 Alt gullet fra løftofferet som de løftet opp til Herren, var seksten tusen syv hundre og femti sjekler, fra lederne over tusener og hundreder.

    53 (Mennene i hæren hadde hver røvet for seg selv.)

    54 Moses tok og Eleasar, presten, også gullet fra lederne over tusener og hundreder, og de brakte det til møteteltet som et minne for Israels barn for Herrens ansikt.

  • 4 Mos 31:36-37
    2 vers
    75%

    36 Og halvparten av dem, delingen til de som dro ut i hæren, var tre hundre tretti tusen, syv tusen fem hundre småfe.

    37 Herren fikk en skatt av småfeet, seks hundre fem og sytti stykker.

  • 4 Mos 5:9-10
    2 vers
    75%

    9 Alle hellige gaver som Israels barn bringer til presten, blir hans.

    10 Og hva en mann gir til presten, det skal bli hans.»

  • 3 Mos 7:34
    74%

    34 For brystet av viftofferet og låret av løftofferet, har jeg tatt fra Israels barn, fra deres fredsoffer, og gitt det til Aron presten og hans sønner som en evig forordning, fra Israels barn.

  • 5 Mos 18:3-4
    2 vers
    74%

    3 Og dette er prestens rettighet fra folket, fra de som ofrer et offer, enten det er en okse eller en sau: De skal gi presten låret, de to kinnene og magen.

    4 Den første av din kornhøst, din nye vin og din olje, og den første ullen fra din saueflokk, skal du gi ham.

  • 2 Mos 35:5
    74%

    5 Ta en gave til Herren fra blant dere; enhver som vil, skal bringe en gave til Herren: gull, sølv, og kobber,

  • 3 Mos 7:14
    74%

    14 og han skal bringe en av hele offeret – et viftoffer for Herren; til presten som sprøyter blodet av fredsofferet, tilhører det;

  • 2 Mos 25:3
    73%

    3 Og dette er gaven dere skal ta fra dem: gull, sølv og kobber,

  • 4 Mos 18:6
    73%

    6 Og se, jeg har tatt dine brødre levittene fra Israels barn. Til deg er de gitt som en gave fra Jehova, for å utføre tjenesten ved møteteltet.

  • 4 Mos 31:21
    73%

    21 Og Eleasar, presten, sa til mennene som hadde vært i krigen: «Dette er lovens forskrift som Herren har pålagt Moses:

  • 2 Krøn 31:19
    73%

    19 Og til Arons sønner, prestene, i områdene ved deres byer, i hver by, var det menn som ble utpekt ved navn til å gi delene til hver mann blant prestene og til hver som var oppført i slektsregisteret blant levittene.

  • 4 Mos 16:37
    72%

    37 'Si til Eleasar, sønn av presten Aron, at han skal ta opp røkelseskarrene fra de brente, og strø ilden utover langt borte, for de er hellige.

  • 2 Mos 29:1
    72%

    1 Og dette er det du skal gjøre for å hellige dem, for å være prester for meg: Ta en ung okse fra flokken og to feilfrie værer.

  • 3 Mos 8:29
    72%

    29 Moses tok brystet og viftet det som et viftoffer for Herren; det var Moses' del av innvielsesværen, slik Herren hadde befalt Moses.