4 Mosebok 16:37

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

'Si til Eleasar, sønn av presten Aron, at han skal ta opp røkelseskarrene fra de brente, og strø ilden utover langt borte, for de er hellige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 27:28 : 28 Ingen av de ting som er viet til Jehova, av mennesker, dyr eller jordegods, kan selges eller løses. Alt som er viet er høyhellig for Jehova.
  • 4 Mos 16:7 : 7 og legg ild i dem, og legg røkelse på dem foran Herren i morgen. Den mannen Herren velger, han er den hellige. Nok, dere Levis sønner!'
  • 4 Mos 16:18 : 18 Så tok de hvert sitt røkelseskar, la ild i dem, la røkelse på dem, og sto ved inngangen til møteteltet sammen med Moses og Aron.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 16:38-40
    3 vers
    86%

    38Røkelseskarrene til disse mennene som syndet og mistet livet, skal brukes til å lage plater å dekke alteret med, for de ble båret fram for Herren og er hellige. De skal være et tegn for Israels barn.'

    39Eleasar, presten, tok de kobberrøkelseskarrene som de brente hadde båret fram, og de ble slått ut til plater for å dekke alteret.

    40Dette ble en påminnelse for Israels barn, så ingen fremmed, som ikke er av Arons slekt, skal komme nær for å brenne røkelse for Herren, og bli som Korah og hans menighet, slik Herren hadde talt gjennom Moses.

  • 4 Mos 16:35-36
    2 vers
    85%

    35Og ild kom ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti menn som bar fram røkelsen.

    36Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:45-47
    3 vers
    80%

    45'Gå bort fra denne menigheten, så jeg kan fortære dem i et øyeblikk.' Da kastet de seg ned på sine ansikter.

    46Moses sa til Aron: 'Ta røkelseskaret, legg ild fra alteret i det, og legg røkelse på det. Skynd deg til menigheten, og gjør soning for dem, for vreden har gått ut fra Herren; plagen har begynt.'

    47Aron gjorde som Moses hadde sagt, og han løp inn i mengden, og se, plagen hadde begynt blant folket. Han la røkelse på, og gjorde soning for folket.

  • 4 Mos 16:17-18
    2 vers
    80%

    17Hver skal ta sitt røkelseskar, legge røkelse på dem, og bringe dem foran Herren, hver sitt røkelseskar, to hundre og femti røkelseskar, du og Aron, hver sitt røkelseskar.'

    18Så tok de hvert sitt røkelseskar, la ild i dem, la røkelse på dem, og sto ved inngangen til møteteltet sammen med Moses og Aron.

  • 3 Mos 16:12-13
    2 vers
    78%

    12Så skal han ta en kjele full av glødende kull fra alteret for Herrens ansikt, og fulle hender av fint knust duftende røkelse, og bringe det innenfor forhenget.

    13Han skal legge røkelsen på ilden for Herrens ansikt, så røkelsesskyen dekker nådestolen som er over vitnesbyrdet, for at han ikke skal dø.

  • 4 Mos 16:6-7
    2 vers
    77%

    6Gjør dette: Ta med dere røkelseskar, Korah, og hele menigheten din,

    7og legg ild i dem, og legg røkelse på dem foran Herren i morgen. Den mannen Herren velger, han er den hellige. Nok, dere Levis sønner!'

  • 3 Mos 6:10-11
    2 vers
    75%

    10at presten skal ta på seg sin lange kjortel av fint lin, og linbuksene skal han ta på sitt kjød, og han skal løfte opp asken som ilden fortærer med brennofferet på alteret, og legge den ved alteret;

    11og han skal ta av seg klærne og ta på seg andre klær, og bringe ut asken utenfor leiren til et rent sted.

  • 4 Mos 4:17
    75%

    17Og Herren talte til Moses og Aron og sa,

  • 4 Mos 16:20
    74%

    20Da talte Herren til Moses og til Aron og sa:

  • 3 Mos 10:6
    74%

    6Og Moses sa til Aron og til Eleasar og Itamar, hans sønner: "Dere skal ikke la håret henge løst, og dere skal ikke rive klærne deres, for at dere ikke skal dø, og for at Herren ikke skal bli vred på hele menigheten; men deres brødre, hele Israels hus, skal klage over den brannen Herren har sendt.

  • 3 Mos 10:1
    74%

    1Arons sønner, Nadab og Abihu, tok hver sin røkelsekar, la i dem ild, og strødde røkelse på, og de bar fram for Herren en fremmed ild, som Han ikke hadde påbudt dem.

  • 3 Mos 8:32
    73%

    32Det som blir igjen av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp med ild.

  • 2 Mos 29:25
    73%

    25Så skal du ta det fra deres hender og brenne det på alteret, sammen med brennofferet, som en velduftende brannoffer for Herren.

  • 3 Mos 22:17
    73%

    17Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 40:27
    73%

    27Og han brente velluktende røkelse på det, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 10:3-4
    2 vers
    73%

    3Og Moses sa til Aron: "Dette er det som Herren har talt om, da Han sa: Ved de som kommer nær til Meg, skal Jeg helliges, og for folkets øyne skal Jeg æres." Og Aron tiet.

    4Moses kalte da på Mishael og Elzafan, sønner av Ussiel, Arons onkel, og sa til dem: "Kom bort og bær deres brødre bort fra helligdommen, utenfor leiren."

  • 4 Mos 3:5
    73%

    5Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 4:12
    73%

    12hele oksen skal han føre ut utenfor leiren til et rent sted hvor asken tømmes, og brenne det på ved med ild; ved stedet for askeutgytet brennes den.

  • 2 Mos 30:7
    73%

    7Og Aron skal brenne velluktende røkelse på det hver morgen når han setter lampene i stand.

  • 3 Mos 1:7
    72%

    7Arons sønner, prestene, skal legge ild på alteret og stable ved på ilden.

  • 3 Mos 8:28
    72%

    28Så tok Moses det fra deres hender, og brente det på alteret på brennofferet; det var en innvielsesoffer for en behagelig duft, et ildoffer til Herren.

  • 4 Mos 31:29
    72%

    29Av deres del skal du ta det og gi det til Eleasar, presten, som en skatt for Herren.

  • 3 Mos 22:1-2
    2 vers
    72%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

    2«Tal til Aron og hans sønner, og de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn på det de innvier til meg; jeg er Herren.

  • Esek 5:4
    72%

    4Av dem skal du igjen ta noen og kaste dem i ilden, og brenne dem i ilden - en ild som kommer ut til hele Israels hus.

  • 3 Mos 6:18-19
    2 vers
    72%

    18Alle menn blant Arons sønner skal spise det — en evig forordning for alle dine generasjoner, av Herrens ildofre: alt som kommer i kontakt med dem, er hellig.

    19Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 6:8
    72%

    8Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 3:5
    72%

    5Og Arons sønner skal brenne det på alteret, over brennofferet som ligger på veden på ilden – et ildoffer med en behagelig duft for Herren.

  • 2 Mos 30:29
    71%

    29og du skal hellige dem så de blir høyhellige; alt som rører ved dem, skal være hellig.

  • 4 Mos 4:15
    71%

    15Når Aron og hans sønner er ferdige med å dekke over helligdommen og alle helligdommens redskaper ved leirens oppbrudd, da skal kahatittene komme for å bære det, men de må ikke røre ved de hellige gjenstandene, da vil de dø. Dette er kahatittenes byrde i møteteltet.

  • 1 Krøn 6:49
    71%

    49Og Aron og hans sønner gjorde røkelse på brennofferalteret og på røkelsealteret, for alt arbeidet i det aller helligste, og for å gjøre soning for Israel, etter alt Moses, Guds tjener, hadde befalt.

  • 4 Mos 16:26
    71%

    26Han talte til menigheten og sa: 'Jeg ber dere, gå bort fra teltene til disse ugudelige menn, rør ikke noe av det som tilhører dem, så dere ikke blir fortært av alle deres synder.'

  • 3 Mos 10:16
    71%

    16Moses lette etter bukken som var syndofferet, og se, den var brent opp. Da ble han vred på Eleasar og Itamar, Arons gjenværende sønner, og sa:

  • 3 Mos 6:15
    71%

    15og en skal løfte opp noe av det med sin hånd fra melet av offeret, og fra dets olje, og all røkelsen som er på offeret, og gjøre duft på alteret, en søt duft — dens minne til Herren.

  • 2 Mos 27:3
    71%

    3Du skal lage dets kar for å ta bort asken, dets skuffer, boller, gafler og fyrfat; alle dets redskaper skal du lage av bronse.

  • 3 Mos 16:28
    71%

    28Den som brenner dem, skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og deretter komme inn i leiren.

  • 2 Mos 29:37
    71%

    37I sju dager skal du gjøre soning for alteret og hellige det, og alteret skal bli mest hellig; alt som berører alteret skal være hellig.

  • 3 Mos 16:1
    71%

    1Herren talte til Moses etter at de to sønnene til Aron hadde dødd da de trådte fram for Herren og døde;

  • 4 Mos 4:19
    71%

    19men slik skal dere gjøre for dem, så de lever og ikke dør når de nærmer seg det aller helligste: Aaron og hans sønner skal gå inn, sette dem til hver sin tjeneste og byrde,