I tillegg lærte Azazyel menneskene å lage sverd, kniver, skjold, brystplater, fremstillingen av speil, og håndverket med armbånd og smykker, bruken av maling, forskjønnelsen av øyenbryn, bruken av steiner av alle verdifulle og utvalgte slag, samt alle typer farger, slik at verden ble forandret.

Moreover Azazyel taught men to make swords, knives, shields, breastplates, the fabrication of mirrors, and the workmanship of bracelets and ornaments, the use of paint, the beautifying of the eyebrows, the use of stones of every valuable and select kind, and of all sorts of dyes, so that the world became altered.

Ugudeligheten økte; utroskapet blomstret; og de overtrådte og korrupterte alle sine veier.

Impiety increased; fornication multiplied; and they transgressed and corrupted all their ways.

Amazarak lærte alle trollmennene og de som delte røtter:

Amazarak taught all the sorcerers, and dividers of roots:

Armers lærte om oppløsning av trolldom;

Armers taught the solution of sorcery;

Barkayal lærte stjernespeidere;

Barkayal taught the observers of the stars;

Akibeel lærte tegn;

Akibeel taught signs;

Tamiel lærte astronomi;

Tamiel taught astronomy;

Og Asaradel lærte om månens bevegelse.

And Asaradel taught the motion of the moon.

Og menneskene, som var ødelagt, ropte ut; og stemmen deres nådde opp til himmelen.

And men, being destroyed, cried out; and their voice reached to heaven.