Da så Michael og Gabriel, Raphael, Suryal og Uriel ned fra himmelen, og så mengden av blod som ble utøst på jorden, og all den urett som ble begått på den, og sa til hverandre: "Det er stemmen av deres rop;"

Then Michael and Gabriel, Raphael, Suryal, and Uriel, looked down from heaven, and saw the quantity of blood which was shed on earth, and all the iniquity which was done upon it, and said one to another, It is the voice of their cries;

Jorden, berøvet for sine barn, har ropt helt til himmelens port.

The earth deprived of her children has cried even to the gate of heaven.

Og nå, til dere, o hellige i himmelen, klager menneskenes sjeler og sier: "Få rettferd for oss hos Den Høyeste." Deretter sa de til sin Herre, Kongen: "Du er Herre over herrer, Gud over guder, Konge over konger. Din glories tron er for alltid og alltid, og ditt navn er helliget og forherliget for evig og alltid. Du er velsignet og forherliget."

And now to you, O ye holy ones of heaven, the souls of men complain, saying, Obtain Justice for us with 1 the Most High. Then they said to their Lord, the King, Thou art Lord of lords, God of gods, King of kings. The throne of thy glory is for ever and ever, and for ever and ever is thy name sanctified and glorified. Thou art blessed and glorified.

Du har skapt alle ting; du har makt over alle ting; og alle ting er åpne og åpenbare for deg. Du ser alt, og ingenting kan skjules for deg.

Thou hast made all things; thou possessest power over all things; and all things are open and manifest before thee. Thou beholdest all things, and nothing, can be concealed from thee.

Du har sett hva Azazyel har gjort, hvordan han har lært hver art av urett på jorden, og har avslørt for verden alle de hemmelige tingene som blir gjort i himmelen.

Thou hast seen what Azazyel has done, how he as taught every species of iniquity upon earth, and has disclosed to the world all the secret things which are done in the heavens.

Samyaza har også lært trolldom, til ham har du gitt myndighet over de som er knyttet til ham. De har gått til menneskenes døtre; har ligget med dem; har blitt uren;

Samyaza also has taught sorcery, to whom thou hast given authority over those who are associated with him. They have gone together to the daughters of men; have lain with them; have become polluted;

Og har avdekket forbrytelser for dem.

And have discovered crimes to them.

Kvinner har også født kjemper.

The women likewise have brought forth giants.

Slik har hele jorden blitt fylt med blod og med urett.

Thus has the whole earth been filled with blood and with iniquity.

Og nå ser, sjelene til de døde roper.

And now behold the souls of those who are dead, cry out.

Og klager helt til himmelens port.

And complain even to the gate of heaven.

Deres stønnen stiger opp; de kan ikke unnslippe uretten som er begått på jorden. Du vet alle ting, før de eksisterer.

Their groaning ascends; nor can they escape from the unrighteousness which is committed on earth. Thou knowest all things, before they exist.

Du kjenner disse tingene, og hva som er gjort av dem; likevel taler du ikke til oss.

Thou knowest these things, and what has been done by them; yet thou dost not speak to us.

Hva skal vi gjøre med hensyn til disse tingene?

What on account of these things ought we to do to them?