Deretter så jeg på en av de fire hvite mennene som kom først.

Then I looked at that one of the four white men, who came forth first.

Han grep den første stjernen som falt ned fra himmelen.

He seized the first star which fell down from heaven.

Og han bandt den hånd og fot, og kastet den ned i en dal; en smal, dyp, storslått og dyster dal.

And, binding it hand and foot, he cast it into a valley; a valley narrow, deep, stupendous, and gloomy.

Deretter dro en av dem frem sverdet sitt og ga det til elefantene, kamelene og eselet, som begynte å slå hverandre. Og hele jorden ristet på grunn av dem.

Then one of them drew his sword, and gave it to the elephants, camels, and asses, who began to strike each other. And the whole earth shook on account of them.

Og da jeg så i visjonen, se, en av de fire englene som kom frem, kastet ned fra himmelen, samlet sammen, og tok alle de store stjernene, hvis form delvis lignet hestens; og bandt dem alle hånd og fot, og kastet dem ned i hulrommene i jorden.

And when I looked in the vision, behold, one of those four angels, who came forth, hurled from heaven, collected together, and took all the great stars, whose form partly resembled that of horses; and binding them all hand and foot, cast them into the cavities of the earth.