1 Krønikebok 2:55
Skriverslektene som bodde i Jabes var: Tira, Sima, Suka. Dette var kinaitene som kom fra Hammat, far til Rekabs hus.
Skriverslektene som bodde i Jabes var: Tira, Sima, Suka. Dette var kinaitene som kom fra Hammat, far til Rekabs hus.
Familiene av skriverne som bodde i Jabes: tiratittene, sjimeatittene og sukatittene. Dette er kenittene som stammer fra Hammat, stamfar til Rekabs hus.
Skriverfamiliens klaner som bodde i Jabes: tiratittene, sjimatittene og sukatittene. Det er kenittene, som kom fra Hammat, stamfar til Rekab-huset.
Og skriverfamiliene som bodde i Jabes: tiratittene, sjimatittene og sukattittene. Det er kenittene som kom fra Hammat, stamfar til Rekab-huset.
Familiene til skrivernes by i Jabetz var tiratene, sime’atene og sukatene. Disse er keniterne som kom fra Hammat, far til Bet-Rekab. Sela.
Skrivernes familier som bodde i Jabez: Tiratatiterne, Sjimeatiterne, Sakatiterne. Disse er Kenitterne som kom fra Hamat, Rekabs hus far.
Og familiene til skriftlærde som bodde i Jabes; Tirathittene, Shimeathittene, og Suchathittene. Disse er kenittene som kom fra Hemath, faren til huset til Rechab.
De skrivernes slekter som bodde i Jabeis, var tiratittene, sjimatittene og sukatittene; disse var kenitter, etterkommerne av Hammat, far til Rekabs hus.
Skriveren Families, som bodde i Jabez, var Tirat, Sjimat, Sjukat. Dette var Kanaans sønner fra Hamato, Rechavs far.
Og familiene til de skriftlærde som bodde i Jabez: Tyritene, Sjematitene og Sukatitene. Disse er kenittene som kommer fra Hammat, faren til Rekabs hus.
Og slektene til skriverne som bodde i Jabez – Tirathittene, Shimeathittene og Suchathittene – dette er kenittene som kom av Hemat, far til Rechabs hus.
Og familiene til de skriftlærde som bodde i Jabez: Tyritene, Sjematitene og Sukatitene. Disse er kenittene som kommer fra Hammat, faren til Rekabs hus.
Familiene av skriverne som bodde i Jabez var Tiratittene, Sjematittene og Sukkalittene. Dette var kenittene som stammet fra Rekabs hus.
The clans of scribes who lived at Jabez were the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These were the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.
Og de Skriveres Slægt, som boede i Jabes, vare de Tireathiter, Simeathiter, Suchathiter; de ere de Keniter, som ere komne af Hamath, (som var) Rechabs Huses Fader.
And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
Familiene til de skriftlærde som bodde i Jabez: Tiratitter, Sjimatitter og Sukatitter. Dette er kenaittene som kom fra Hammat, faren til Rechabs hus.
And the families of the scribes that lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came from Hammath, the father of the house of Rechab.
And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
Familiene til de skriftlærde som bodde i Jabes: Tiratittene, Sjime'atittene, Sokatittene. Dette er Kenittene som kom fra Hammat, faren til Recabs hus.
Familiene til skriftlærde bosatt i Jabez: Tiratitter, Sjematitter, Sjukatitter. Dette er Kenittene, som kom fra Hammat, far til Rekabs hus.
Familiene av skrivere som bodde i Jabes: Tiratitter, Sjimatitter, Sukatitter. Dette er kenaiene som kom fra Hammat, far til Rekabs hus.
Og familiene til skriftlærde boende i Jabez: Tirtæerene, Sjimatæene, Sukkotæene. Disse er kenittene, avkommet til Hammat, far til Rekabs familie.
And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.
And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
And ye kynreds of the scrybes which dwelt at Iabes, are ye Thireathites, Simeathites, Suchothites, these are the Kenites, yt came of Hamath the father of Beth Rechab.
And the families of the Scribes dwelling at Iabez, the Tirathites, the Shimmeathites, the Shuchathites, which are the Kenites, that came of Hammath the father of the house of Rechab.
The kinredes of the wryters dwelt at Iabes, the Thirathites, the Simeathites, the Suchathites, which are the Kenites that came of Hemath the father of the house of Rechab.
And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, [and] Suchathites. These [are] the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab.
The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites who came of Hammath, the father of the house of Rechab.
and the families of the scribes the inhabitants of Jabez: Tirathites, Shimeathites, Suchathites. They `are' the Kenites, those coming of Hammath father of the house of Rechab.
And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.
And the families of scribes that dwelt at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites that came of Hammath, the father of the house of Rechab.
And the families of scribes who were living at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites, the offspring of Hammath, the father of the family of Rechab.
The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, the Sucathites. These are the Kenites who came of Hammath, the father of the house of Rechab.
and the clans of the scribes who lived in Jabez: the Tirathites, Shimeathites, and Sucathites. These are the Kenites who descended from Hammath, the father of Beth-Rechab.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
51Salma, far til Betlehem, Haref, far til Bet-Gader.
52Shobals, Kirjat-Jearims far, sønner var: Haroe, halve Mennuhot.
53Kirjat-Jearims slekter var: Jitri, Putti, Sumati og Misrai. Fra dem kom Soras og Eshtaol-folkene.
54Salmons sønner var: Betlehem, Netofati, Atrot-Bet-Joab, halve Manahati, Sori.
19Kenittene, Kenasittene, Kadmonittene,
20Hetittene, Perisittene, Refaittene,
29Til de som var i Rakal, byene til jerahme'elittene og kenittene.
22Jokim, mennene fra Kozeba, Joasj og Saraf som hersket i Moab, og Jasjubi-Lehem. Disse beretningene er gamle.
42Kalebs (Jerahmeels brors) sønner var hans førstefødte, Mesha, som var far til Zif, og hans sønner var Maresja, far til Hebron.
43Hebron's sønner var Korah og Tappuah, Rekem og Shema.
44Shema ble far til Raham, som var far til Jorkeam. Rekem ble far til Shammai.
45Shammais sønn var Maon, og Maon var far til Bet-Zur.
16Etterkommerne av kenitten, Moses' svigerfar, dro opp fra Palmebyen sammen med Judas barn til Juda-ørkenen i Negev nær Arad. De slo seg ned blant folket der.
55sønner av Barkos, sønner av Sisera, sønner av Tamah,
11Kelub, Sjuhas bror, ble far til Mehir, som var far til Esjton.
12Esjton ble far til Beth-Rafa, Paseah og Tehinna, far til Ir-Nahasj. Disse var mennene fra Reka.
13Kenas sønner var Otniel og Seraya; Otniels sønner var Hatat.
2Reaia, sønn av Sjobal, ble far til Jahat, Jahat ble far til Ahumai og Lahad. Disse utgjør familiene til Soreatittene.
11Heber keenitten hadde dratt seg tilbake fra Kain, Hobabs slekt, som var svigerfar til Moses. Han hadde slått opp sitt telt ved Elon i Saannim, nær Kedesj.
53Barkos barn, Sisera barn, Tamah barn,
8Kos ble far til Anub, Hasebeba og familiene til Aharhel, sønn av Harum.
7Hans brødre etter deres slekter i sine ætter var høvdingen Je'uel og Sakarja.
49fra Jezer, jezerittenes familie; fra Shillem, shillemittenes familie.
15Kaleb, sønn av Jefunne, hadde sønnene Ir, Ela og Na'am. Elas sønn var Kenas.
12Simeons barn etter deres familier var: Fra Nemuel, nemuelittenes familie; fra Jamin, jaminittenes familie; fra Jakin, jakinittenes familie;
9Hesrons sønner som ble født til ham var Jerahmeel, Ram og Keluai.
27Kehats barn hørte til familiene av Amramitter, Yzharitter, Hebronitter og Uzzielitter. Dette var Kehats familier.
14Og jebusittene, amorittene, og girgasittene.
15Og hivittene, arkittene og sinittene.
3Så tok jeg Ja’asanja, sønn av Jeremia, sønn av Habasinnja, og hans brødre og alle hans sønner og hele rekabittenes hus,
10Sjimeis sønner var Jahat, Ziza, Jeus og Beria; disse var Sjimeis sønner, fire i alt.
11Jahat var overhodet og Ziza nestleder, men Jeus og Beria hadde ikke mange sønner; derfor ble de regnet som en familie.
17hevittene, arkittene og sinittene,
18arvadittene, semarittene og hamatittene. Deretter spredte kanaanittenes slekter seg.
32fra Shemidah, shemidahittenes familie; fra Hefer, hefrittittenes familie.
2Kenan, Mahalalel, Jared.
18Hesron's sønn Kaleb fikk barn med sin kone Azuba og Jeriot. Hennes sønner var Jesher, Shobab og Ardon.
3Lederen var Akiezer, og Joasj, sønner av Samaa fra Gibea; og Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka, og Jehu fra Anatot.
33Og alle deres bosetninger som omga disse byene helt til Baal. Dette var deres boplass, og de førte nøyaktige slektregistre.
6fra Hetzron, hetzronittenes familie; fra Karmi, karamittenes familie.
45fra Berias sønner: Fra Heber, heberittenes familie; fra Malkiel, malkielittenes familie.
46Eliel fra Mahavim, Jeribai og Josjavia, sønner av Elnaem, og Jithma fra Moab,
24Dette var deres fedrehus: Efer, Jesji, Eliel, Asriel, Jeremja, Hodavja og Jahdiel. Sterke menn, berømte menn, ledere av sine fedrehus.
1010 Jediaels sønner var Bilhan, og Bilhans sønner var Jeusj, Benjamin, Ehud, Kenaana, Zetan, Tarsisj og Ahishahar.
29Kis' sønner, Jerahmeel.
44Keros barn, Siaha barn, Padon barn,
45Lebana barn, Hagaba barn, Akkub barn,
5Da bodde Israels barn midt iblant kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.