1 Krønikebok 21:25

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Så David betalte Ornan seks hundre sekel gull for stedet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 24:24-25 : 24 Men kongen svarte Arauna: 'Nei, jeg vil kjøpe det av deg for en pris og ikke ofre brennoffer til Herren min Gud som jeg har fått for ingenting.' Så kjøpte David treskeplassen og oksene for femti sekel sølv. 25 På dette stedet bygde David et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer. Herren hørte bønn for landet, og plagen på Israel stanset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Herrens engel befalte Gad å si til David at han skulle gå opp og sette opp et alter for Herren på jebusitten Ornas treskeplass.

    19David gikk opp etter den befaling som Gad hadde talt i Herrens navn.

    20Orna vendte seg og så engelen. Hans fire sønner, som var med ham, gjemte seg. Orna holdt da på med å treske hvete.

    21Da David kom til Ornan, så Ornan det og gikk ut fra treskeplassen, kastet seg ned for David med ansiktet mot jorden.

    22David sa til Ornan: «Gi meg plassen til treskeplassen, så jeg kan bygge et alter for Herren der. Du skal gi meg den for full pris, så pesten kan holdes borte fra folket.»

    23Ornan sa til David: «Ta den, og la min herre kongen gjøre det som godt er i hans øyne. Se, jeg gir oksene til brennofferet, tresketredene til ved, og hveten til offeret. Jeg gir alt sammen.»

    24Men kong David sa til Ornan: «Nei, jeg vil kjøpe det for full pris. Jeg vil ikke gi Herren det som tilhører deg, eller gi et brennoffer som ikke koster meg noe.»

  • 81%

    20Da så Arauna opp og fikk se kongen og hans tjenere komme mot seg. Arauna gikk ut og bøyde seg til jorden foran kongen.

    21Arauna sa: 'Hvorfor kommer min herre kongen til sin tjener?' David svarte: 'For å kjøpe treskeplassen av deg og bygge et alter for Herren, så plagen kan stanse i folket.'

    22Arauna sa til David: 'Min herre kongen kan ta det han synes er best og ofre til Herren. Se, her er oksene til brennofferet, treskeutstyret og åket til veden.'

    23Alt dette gir Arauna kongen til kongen. Arauna sa til kongen: 'Herren din Gud vil ha velbehag i deg.'

    24Men kongen svarte Arauna: 'Nei, jeg vil kjøpe det av deg for en pris og ikke ofre brennoffer til Herren min Gud som jeg har fått for ingenting.' Så kjøpte David treskeplassen og oksene for femti sekel sølv.

    25På dette stedet bygde David et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer. Herren hørte bønn for landet, og plagen på Israel stanset.

  • 26David bygde der et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer. Han ropte til Herren, og Herren svarte ham med ild fra himmelen på brennofferalteret.

    27Herren befalte engelen å sette sverdet tilbake i sliren.

    28På den tid, da David så at Herren hadde svart ham på jebusitten Ornas treskeplass, ofret han der.

    29Herrens tabernakel, som Moses hadde laget i ørkenen, og brennofferalteret var på den tiden på offerhøyden i Gibeon.

  • 73%

    1Da sa David: 'Dette er Guds hus, dette er alteret for brennofferet til Israel.'

    2David befalte å samle inn fremmede som var i Israels land, og han satte steinhuggere til å hogge til hugget stein for å bygge Guds hus.

    3David forberedte store mengder jern til spiker for dørene i portene og til bolter, og kobber i så store mengder at det ikke kunne veies.

  • 11Kong David helliget også disse til Herren, sammen med sølvet og gullet som han hadde helliget fra alle de folkeslag han hadde underlagt seg.

  • 70%

    25Jeg veide opp til dem sølvet, gullet og karene, offergaven til vår Guds hus som kongen, hans rådgivere, hans ledere og hele Israel som var med, hadde gitt.

    26Jeg veide opp i deres hender 650 talenter sølv, 100 sølvkar til 2 talenter, 100 talenter gull,

  • 16Veid gull til bordene hvor skuebrødet skulle være, for hvert bord, og sølv til sølvbordene.

  • 18Den dagen kom Gad til David og sa til ham: 'Gå opp og reis et alter for Herren ved jevusen Araunas treskeplass.'

  • 52Allt gullet som ble gitt til Herren som offer fra tusenmannsførerne og hundremannsførerne, veide 16 750 sekel.

  • 69%

    3David sa til gibeonittene: «Hva skal jeg gjøre for dere? Hvordan kan jeg sone, så dere kan velsigne Herrens arv?»

    4Gibeonittene svarte ham: «Vi har ingen rett til sølv eller gull fra Saul og hans hus, og vi har ingen rett til å drepe noen i Israel.» David spurte: «Hva ønsker dere at jeg skal gjøre for dere?»

  • 1Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moria-fjellet der Herren hadde vist seg for David, hans far, på plassen som David hadde forberedt på treskeplassen til jebusitten Ornan.

  • 25En sølvskål som veide 130 sjekel, en sølvkanne på 70 sjekel etter helligdommens vekt, begge fulle av fint mel blandet med olje til offergaven;

  • 2David tok kronen fra kongen deres, og den viste seg å veie en talent gull og var prydet med edelstener. Den ble plassert på Davids hode, og han tok en stor mengde bytte fra byen.

  • 24Alt gullet som ble brukt til arbeidet på helligdommen, gullet som ble ofret, var 29 talenter og 730 sekler etter helligdommens vekt.

  • 68%

    20Det innerste rommet var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt. Han kledde det med ren gull, og alteret kledde han også med sedertre.

    21Salomo kledde hele innsiden av huset med rent gull og spente gullkjeder foran det innerste rommet, som også var kledd i gull.

  • 15Kongen Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekler hamret gull gikk til hvert skjold.

  • 14Gull etter vekt for gull til alle tjenesteredskapene, sølv etter vekt for sølv til alle redskapene, for hver tjeneste på ulikt vis.

  • 17De førte Herrens ark inn og satte den på sin plass midt i teltet som David hadde reist for den. David ofret brennoffer og fredsoffer foran Herren.

  • 11Disse helliget kong David også til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle nasjonene: Edom, Moab, ammonittene, filisterne og amalekittene.

  • 4Kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var den store offerhaugen. Salomo ofret tusen brennofre på det alteret.

  • 14Hiram hadde sendt kongen et hundre og tyve talenter gull.

  • 30Han tok kronen av hodet til deres konge. Vekten av kronen var en talent gull, og den hadde en edelstein. Den ble satt på Davids hode, og han brakte med seg svært mye bytte fra byen.

  • 16Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; han brukte seks hundre sjekel gull til hvert skjold.

  • 14Se, i min nød har jeg forberedt til Herrens hus hundre tusen talenter med gull, en million talenter med sølv, og så mye kobber og jern at det ikke kan veies, for det er i overflod. Jeg har også forberedt tømmer og stein, som du kan legge til.

  • 25Alle vurderingsverdier skal beregnes etter helligdommens sekel, hvor en sekel er lik tjue gera.

  • 20En gullskål på ti sjekel, full av røkelse;

  • 1David bygget hus for seg selv i Davids by, laget en plass for Guds ark og reiste et telt for den.

  • 9Vekten av goldene nagler var femti sikler av gull. Han dekket også de øvre rommene med gull.

  • 7De gav til arbeidet med Guds hus for fem tusen talenter gull og ti tusen darik (mynter), ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og en hundre tusen talenter jern.

  • 13Gullvekten som kom til Salomo på ett år var seks hundre og sekstiseks talenter gull,

  • 15Gud sendte en engel til Jerusalem for å ødelegge den, men da engelen skulle ødelegge, så Herren det og angret det onde. Han sa til engelen som ødela: «Det er nok, hold din hånd tilbake.» Herrens engel sto ved jebusitten Ornas treskeplass.