1 Kongebok 21:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Etter disse hendelsene hadde Nabot fra Jisre’el en vingård i Jisre’el, ved siden av slottet til Akab, kongen i Samaria.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 6:33 : 33 Da samlet alle midjanittene, amalekittene og Østens folk seg sammen, krysset elven og slo leir i Jisre'eldalen.
  • 1 Kong 18:45-46 : 45 I mellomtiden skylte himmelen over med mørke skyer, vind kom og det ble et stort regn. Akab steg i vognen og dro til Jisre'el. 46 Herrens hånd kom over Elia. Han festet beltet om livet og løp foran Akab helt til Jisre'el.
  • 2 Krøn 28:22 : 22 Under denne nød økte Akas sin troløshet mot Herren. Dette var kong Akas.
  • Esra 9:13-14 : 13 Etter alt som har kommet over oss på grunn av våre onde gjerninger og store skyld, har du, vår Gud, straffet oss mindre enn våre synder fortjener og har latt en levning slippe unna som dette. 14 Må vi igjen bryte dine bud og gifte oss med disse avskyelige folkene? Vil du ikke da bli så vred på oss at du ville utslette oss fullstendig, uten noen rest eller overlevende?
  • Jes 9:13 : 13 Så skal Herren hogge av Israel både hode og hale, palmetopp og siv, på én dag.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, dine øyne ser etter trofasthet. Du har slått dem, men de følte ingen smerte. Du har knust dem, men de nektet å ta til seg rettledning. De har gjort sitt ansikt hardere enn stein og nekter å vende tilbake.
  • Hos 1:4-5 : 4 Da sa Herren til ham: «Kall ham Jisreel, for om kort tid vil jeg straffe Jehus hus for blodbadet i Jisreel og gjøre slutt på kongedømmet i Israel.» 5 På den dagen vil jeg bryte Israels bue i Jisreels dal.
  • 1 Kong 20:35-43 : 35 En av profetbrødrene sa til sin venn etter Herrens ord: «Slå meg!» Men mannen nektet å slå ham. 36 Han sa til ham: «Fordi du har nektet å høre på Herrens ord, vil en løve drepe deg når du går herfra.» Så gikk han, og en løve møtte ham og drepte ham. 37 Han fant en annen mann og sa: «Slå meg!» Mannen slo ham og såret ham. 38 Da gikk profeten, stilte seg på veien og ventet på kongen, og han dekket ansiktet sitt med et bånd. 39 Da kongen kom forbi, ropte profeten til ham: «Din tjener var midt i kampen, og plutselig kom en mann til meg med en krigsfange og sa: ‘Vokt denne mannen! Hvis han savnes, skal du selv bøte med livet eller betale en talent sølv.’ 40 Mens din tjener var opptatt både her og der, forsvant han.» Kongen av Israel sa til ham: «Slik er din dom; du har selv avgjort den.» 41 Straks fjernet profeten båndet fra øynene, og Israels konge kjente ham igjen som en av profetene. 42 Han sa til kongen: «Så sier Herren: Fordi du har latt den mannen slippe unna som jeg hadde bestemt til undergang, skal ditt liv bøte for hans liv, og ditt folk for hans folk.» 43 Så dro Israels konge hjem, nedtrykt og sint. Han kom til Samaria.
  • 1 Sam 29:1 : 1 Filisterne samlet alle sine hærer ved Afek, mens Israel slo leir ved kilden i Jisre'el.
  • Jos 19:18 : 18 Deres grense gikk til Jisre’el, Kesullot og Sunem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 21:2-9
    8 vers
    89%

    2Akab talte til Nabot og sa: 'Gi meg din vingård, så jeg kan ha den til grønnsakshage, for den ligger nær ved mitt hus. Jeg skal gi deg en bedre vingård i bytte, eller hvis du foretrekker det, gir jeg deg penger som den er verdt.'

    3Men Nabot svarte Akab: 'Måtte Herren forby at jeg gir deg mine forfedres arv.'

    4Da gikk Akab hjem, misfornøyd og sint over det Nabot fra Jisre’el hadde sagt til ham: 'Jeg vil ikke gi deg mine forfedres arv.' Han la seg på sengen, vendte ansiktet bort og nektet å spise.

    5Hans kone Jesabel kom inn og spurte ham: 'Hvorfor er ditt sinn så bedrøvet, og hvorfor vil du ikke spise?'

    6Han svarte henne: 'Fordi jeg talte til Nabot fra Jisre’el og sa: 'Gi meg din vingård for penger, eller om du vil, gir jeg deg en annen vingård i bytte.' Men han svarte: 'Jeg vil ikke gi deg min vingård.''

    7Da sa Jesabel til ham: 'Er du nå konge over Israel eller ikke? Stå opp, spis og vær glad; jeg skal gi deg Nabots vingård fra Jisre’el.'

    8Hun skrev brev i Akabs navn, forseglet dem med hans segl og sendte dem til de eldste og de fornemme som bodde i Nabots by.

    9I brevene skrev hun: 'Rop ut en faste, og sett Nabot fremst blant folket.'

  • 1 Kong 21:11-20
    10 vers
    88%

    11Borgermennene og de fornemme i hans by gjorde som Jesabel hadde pålagt dem i brevet hun hadde sendt dem.

    12De ropte ut en faste og satte Nabot fremst blant folket.

    13Så kom de to onde menn inn, satte seg overfor ham, vitnet mot Nabot foran folket og sa: 'Nabot har forbandet Gud og kongen.' De førte ham deretter ut av byen og steinet ham til døde.

    14Så sendte de bud til Jesabel og sa: 'Nabot er steinet og død.'

    15Da Jesabel hørte at Nabot var steinet og død, sa hun til Akab: 'Stå opp, ta Nabots vingård til eie, som han nektet å gi deg for penger, for han er ikke lenger i live, men død.'

    16Da Akab hørte at Nabot var død, gikk han ned for å ta Nabots vingård fra Jisre’el til eie.

    17Herrens ord kom til Elia fra Tisjbe og sa:

    18'Stå opp, gå ned og møt Akab, Israels konge, som er i Samaria. Akkurat nå er han i Nabots vingård, for dit har han gått ned for å ta den i eie.'

    19Du skal si til ham: 'Så sier Herren: Har du både myrdet og tatt i eie?' Og så skal du si til ham: 'Så sier Herren: På det stedet hvor hundene slikket opp Nabots blod, skal hundene også slikke opp ditt blod.'

    20Akab sa til Elia: 'Har du funnet meg, min fiende?' Elia svarte: 'Ja, jeg har funnet deg, fordi du har solgt deg til å gjøre det som er ondt i Herrens øyne.'

  • 2 Kong 9:25-27
    3 vers
    75%

    25Jehu sa til sin offiser Bidkar: «Ta ham og kast ham på Nabots mark i Jisreel. For husk hvordan vi sammen red etter hans far Akab, og Herren uttalte denne dommen over ham:

    26‘I går så jeg Nabots og hans sønners blod, sier Herren. Jeg vil ta hevn på deg på denne marken, sier Herren.’ Så kast ham der, ifølge Herrens ord.»

    27Da Ahazja, Judas konge, så det, flyktet han mot Bet-Haggan. Jehu forfulgte ham og ropte: «Fell han også i vognen!» De såret han på Gurkletten nær Jibleam, og han flyktet til Megiddo hvor han døde.

  • 1 Kong 21:27-29
    3 vers
    74%

    27Da Akab hørte disse ordene, flerret han sine klær, kledde seg i sekk, fastet, sov i sekk og gikk ydmyk.

    28Da kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe:

    29'Har du sett hvordan Akab har ydmyket seg for meg? Siden han har ydmyket seg for meg, vil jeg ikke la ulykken komme i hans dager. Jeg vil bringe ulykken over hans hus i hans sønns dager.'

  • 2 Kong 9:21
    73%

    21Joram sa: «Spenn for vognen!» De spente for vognen, og Joram, Israels konge, og Ahazja, Judas konge, dro ut, hver i sin vogn mot Jehu. De møtte ham på naboens, jisreelitten Nabots, mark.

  • 1 Kong 21:22-25
    4 vers
    72%

    22Jeg vil gjøre ditt hus lik Jeroboams hus, sønn av Nebat, og lik Baesjas hus, sønn av Ahia, fordi du har vakt min harme og fått Israel til å synde.

    23Om Jesabel har Herren også talt og sagt: 'Hundene skal ete Jesabel ved Jisre’els murer.'

    24Den som tilhører Akab og dør i byen, skal hundene spise, og den som dør på marken, skal fuglene under himmelen ete.

    25Ingen var som Akab, som solgte seg til å gjøre det onde i Herrens øyne, lokket av sin kone Jesabel.

  • 2 Kong 1:1
    71%

    1Moab gjorde opprør mot Israel etter Akabs død.

  • 1 Kong 16:31
    71%

    31Det var ikke nok for ham å følge i Jeroboams, Nebats sønns, fotspor: Han tok til kone Isebel, datter av Etbaal, kongen av sidonerne, og begynte å dyrke Baal og tilbe ham.

  • 2 Kong 9:7
    71%

    7Du skal slå ned på Akabs hus, din herre, og jeg vil hevne blodet til mine tjenere, profetene, og blodet til alle Herrens tjenere, som ble drept av Jesabel.

  • 1 Kong 18:6
    70%

    6Så delte de landet mellom seg for å gå gjennom det. Akab gikk én vei alene, og Obadja gikk en annen vei alene.

  • 1 Kong 20:7
    70%

    7Da kalte Israels konge sammen alle de eldste i landet og sa: «Se godt på det og merk dere hvordan denne mannen ønsker å skade oss! For han sendte bud etter mine hustruer, mine barn, mitt sølv og mitt gull, og jeg nektet ham det ikke.»

  • 2 Kong 3:5
    70%

    5Men da Akab døde, gjorde Moabs konge opprør mot Israels konge.

  • 1 Kong 18:45
    70%

    45I mellomtiden skylte himmelen over med mørke skyer, vind kom og det ble et stort regn. Akab steg i vognen og dro til Jisre'el.

  • 2 Krøn 18:1-2
    2 vers
    70%

    1Jehoshafat hadde store rikdommer og ære, og han inngikk en slektsforbindelse med Akab.

    2Etter noen år dro han ned til Akab i Samaria. Akab slaktet en mengde sauer og okser for ham og folket som var med ham, og han overtalte ham til å dra opp mot Ramot i Gilead.

  • 1 Kong 19:1
    70%

    1Ahab fortalte Jesabel alt det som Elia hadde gjort, og hvordan han hadde drept alle profetene med sverdet.

  • Jes 5:3
    69%

    3Så nå, Jerusalems innbyggere og Judas menn, døm mellom meg og min vingård!

  • 1 Kong 20:13
    69%

    13En profet kom da til Ahab, Israels konge, og sa: «Så sier Herren: Har du sett hele denne store hæren? Se, jeg vil i dag gi den i din hånd, og du skal vite at Jeg er Herren.»

  • Esek 21:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1 Kong 22:51
    69%

    51Josjafat sov hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davids by, hans far. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 1 Kong 18:3
    69%

    3Akab kalte på Obadja, som var ansvarlig for slottet. Obadja fryktet Herren høyt.

  • 1 Kong 18:9
    68%

    9Da sa Obadja: «Hva har jeg syndet siden du legger din tjener i Akabs hånd, så han skal drepe meg?»

  • 2 Krøn 18:19
    68%

    19Herren sa: 'Hvem vil forføre Akab, Israels konge, så han drar opp og faller ved Ramot i Gilead?' Og den ene sa ditt, og den andre sa datt.

  • 1 Kong 22:40
    68%

    40Da Akab døde, ble han gravlagt hos sine fedre, og hans sønn Ahasja ble konge etter ham.

  • 2 Sam 14:31
    68%

    31Da reiste Joab seg og kom til Absalom hjemme og sa til ham: 'Hvorfor har dine tjenere satt fyr på min åker?'

  • 2 Krøn 22:1
    68%

    1Innbyggerne i Jerusalem gjorde Akasja, sønnen hans, til konge etter ham, for soldater fra arabernes hær hadde drept alle de eldre sønnene. Slik ble Akasja, sønn av Joram, konge over Juda.

  • 1 Kong 18:1
    68%

    1Det gikk mye tid, og Herrens ord kom til Elia i det tredje året og sa: «Gå og vis deg for Akab, så vil jeg gi regn på jorden.»