2 Krønikebok 22:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da så Atalja, Akasjas mor, at sønnen hennes var død, reiste hun seg og ødela hele kongefamilien i Juda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 11:1-3 : 1 Da Atalja, moren til Akasja, så at sønnen hennes var død, reiste hun seg og utryddet hele den kongelige slekten. 2 Men Joasjeba, kong Jorams datter og Akasjas søster, tok Joasj, Akasjas sønn, og stjal ham bort fra de kongelige barna som ble drept. Hun førte ham og hans amme inn i et soveværelse, og de skjulte ham fra Atalja slik at han ikke ble drept. 3 Han var gjemt hos henne i Herrens tempel i seks år mens Atalja regjerte i landet.
  • 2 Krøn 22:2-4 : 2 Akasja var 42 år gammel da han ble konge, og han regjerte én år i Jerusalem. Hans mors navn var Atalja, datter av Omri. 3 Han fulgte også veiene til Akabs hus, for hans mor ga ham råd til å gjøre ondt. 4 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som Akabs hus hadde gjort, for de var hans rådgivere etter hans fars død, og førte ham til undergang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 11:1-4
    4 vers
    96%

    1Da Atalja, moren til Akasja, så at sønnen hennes var død, reiste hun seg og utryddet hele den kongelige slekten.

    2Men Joasjeba, kong Jorams datter og Akasjas søster, tok Joasj, Akasjas sønn, og stjal ham bort fra de kongelige barna som ble drept. Hun førte ham og hans amme inn i et soveværelse, og de skjulte ham fra Atalja slik at han ikke ble drept.

    3Han var gjemt hos henne i Herrens tempel i seks år mens Atalja regjerte i landet.

    4I det sjuende året sendte Jojada bud og hentet kapteinene over hundremannsavdelingene til kariene og livvaktene. Han førte dem til Herrens tempel, inngikk en pakt med dem og tok en ed av dem i Herrens tempel. Deretter viste han dem kongens sønn.

  • 2 Krøn 22:11-12
    2 vers
    81%

    11Men Josjeba, kongens datter, grep Joasj, Akasjas sønn, og stjal ham fra kongesønnene som skulle drepes. Hun satte ham og hans amme i et sengekammers. Så gjemte Josjeba, kong Jorams datter, kona til presten Jehojada, ham fra Atalja, slik at hun ikke drepte ham.

    12Han var skjult med dem i Guds hus i seks år, mens Atalja regjerte over landet.

  • 2 Kong 11:19-20
    2 vers
    79%

    19Han tok kapteinene over hundremannsavdelingene, kariene, livvaktene og hele folket i landet, og de førte kongen ned fra Herrens hus. De gikk inn i kongens hus gjennom porten for livvaktene, og han satte seg på kongetronen.

    20Hele folket gledet seg, og byen var rolig etter at Atalja var drept med sverdet i kongens palass.

  • 2 Kong 11:13-16
    4 vers
    79%

    13Da Atalja hørte lyden av vaktmennene og folkemengden, kom hun til folket i Herrens hus.

    14Hun så og se, der sto kongen ved søylen, slik det var skikk, med lederne og trompetene ved siden av ham, og hele landets folk gledet seg og blåste i trompetene. Atalja flerret klærne sine og ropte: "Forræderi! Forræderi!"

    15Presten Jojada ga kapteinene over hundremannsavdelingene, hærens ledere, befaling og sa: "Før henne ut mellom rekkene, og enhver som følger etter henne, skal drepes med sverd." For presten hadde sagt: "Hun skal ikke drepes i Herrens hus."

    16De grep henne, og hun ble ført til kongens palass gjennom hesteporten, og der ble hun drept.

  • 2 Krøn 22:1-3
    3 vers
    79%

    1Innbyggerne i Jerusalem gjorde Akasja, sønnen hans, til konge etter ham, for soldater fra arabernes hær hadde drept alle de eldre sønnene. Slik ble Akasja, sønn av Joram, konge over Juda.

    2Akasja var 42 år gammel da han ble konge, og han regjerte én år i Jerusalem. Hans mors navn var Atalja, datter av Omri.

    3Han fulgte også veiene til Akabs hus, for hans mor ga ham råd til å gjøre ondt.

  • 2 Krøn 22:7-9
    3 vers
    77%

    7Men Akasjas undergang kom fra Gud, ved hans ankomst til Joram. For da han kom, dro han ut med Joram for å møte Jehu, Nimsjis sønn, som Herren hadde salvet til å utrydde Akabs hus.

    8Da Jehu rettet oppgjør med Akabs hus, fant han Judas fyrster og Akasjas brødres sønner, som tjente Akasja, og drepte dem.

    9Han lette etter Akasja, og de fanget ham mens han gjemte seg i Samaria. De brakte ham til Jehu og drepte ham. Men de begravde ham, for de sa: 'Han er sønn av Josjafat, som søkte Herren med hele sitt hjerte.' Så det var ingen i Akasjas hus som kunne overta riket.

  • 2 Krøn 23:12-15
    4 vers
    77%

    12Da Atalja hørte lyden av folkets løp og deres ros til kongen, gikk hun til folket i Herrens hus.

    13Hun så, og se, kongen stod ved sin søyle ved inngangen, og lederne og trompetblåserne var ved kongen. Hele folket i landet gledet seg og blåste i trompetene, sang med musikkinstrumenter og lovpriste. Atalja rev i stykker sine klær og ropte: «Forræderi! Forræderi!»

    14Prest Jojada hentet hundremennene som ledet hæren og sa til dem: «Før henne ut mellom rekkene, og den som følger henne skal drepes med sverd.» For presten hadde sagt: «Dere skal ikke drepe henne i Herrens hus.»

    15Så grep de henne, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.

  • 2 Kong 8:24-26
    3 vers
    77%

    24Joram sov med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by. Og Ahazja, hans sønn, ble konge i hans sted.

    25I det tolvte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel, ble Ahazja, sønn av Joram, konge i Juda.

    26Ahazja var tjueto år gammel da han ble konge, og han regjerte ett år i Jerusalem. Hans mors navn var Atalja, datter av Omri, kongen av Israel.

  • 2 Krøn 23:20-21
    2 vers
    75%

    20Jojada tok hundremennene, de mektige, herskerne og hele folket i landet. De førte kongen ned fra Herrens hus, og de kom gjennom den øvre porten til kongens hus, og satte kongen på tronen.

    21Hele folket i landet gledet seg, og byen var stille; for de hadde drept Atalja med sverd.

  • 2 Krøn 24:7
    74%

    7For den onde Atalja og hennes sønner hadde brutt ned Guds hus og også brukt alle de hellige ting i Herrens hus til Baalene.

  • 2 Kong 10:11
    73%

    11Så slo Jehu alle som var igjen av Akabs hus i Jisre'el, alle hans stormenn, slektninger og prester, slik at han ikke lot noen bli igjen.

  • 2 Kong 9:27
    73%

    27Da Ahazja, Judas konge, så det, flyktet han mot Bet-Haggan. Jehu forfulgte ham og ropte: «Fell han også i vognen!» De såret han på Gurkletten nær Jibleam, og han flyktet til Megiddo hvor han døde.

  • 2 Krøn 24:22-23
    2 vers
    72%

    22Kongen Joas husket ikke den lojaliteten som Sakarjas far, Jojada, hadde vist ham, men drepte hans sønn. Da han døde, sa han: 'Må Herren se dette og gjengjelde det.'

    23Ved årets begynnelse dro arameernes hær opp mot Joas. De kom til Juda og Jerusalem, drepte alle lederne blant folket, og sendte alt byttet til kongen i Damaskus.

  • 2 Krøn 21:17
    72%

    17De dro opp mot Juda og brøt inn i landet og tok bort alt godset fra kongens hus, og også hans sønner og hans koner. Bare den yngste sønnen, Joahaz, ble igjen.

  • 2 Kong 10:17
    72%

    17Da han kom til Samaria, slo han alle som var igjen av Akabs hus i Samaria, til han hadde utslettet dem, i samsvar med Herrens ord som Han hadde talt til Elia.

  • 2 Kong 9:29
    71%

    29Ahazja hadde blitt konge over Juda i det ellevte året av Joram, Akabs sønn.

  • 2 Krøn 21:4
    70%

    4Da Joram tok farens kongerike i eie, styrket han sitt grep ved å drepe alle brødrene sine med sverd, og også noen av Israels ledere.

  • 1 Kong 22:40
    70%

    40Da Akab døde, ble han gravlagt hos sine fedre, og hans sønn Ahasja ble konge etter ham.

  • 1 Sam 22:16
    70%

    16Kongen sa: 'Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.'

  • 2 Kong 10:25
    69%

    25Da han var ferdig med å ofre brennofferet, sa Jehu til vaktene og lederne: «Gå inn og slå dem i hjel! La ingen slippe ut.» Så slo vaktene og lederne dem med sverdet og kastet likene ut, og de gikk til byen der Baals tempel var.

  • 2 Kong 1:17-18
    2 vers
    69%

    17Så døde han i samsvar med Herrens ord som Elia hadde sagt. Fordi han ikke hadde noen sønn, ble Joram konge i hans sted i andre året av Joram, sønn av Josafat, kongen av Juda.

    18Alt annet som Ahazja gjorde, er skrevet ned i boken om Israels kongers historie.

  • 2 Sam 14:7
    69%

    7Hele slekten har reist seg mot din tjenerinne og sier: 'Overlat til oss den som slo sin bror, så vi kan drepe ham for hans brors liv som han har tatt, og vi vil ødelegge arvingen også.' Dermed vil de utslukke den gnisten som er igjen for meg og etterlate min mann uten navn og etterkommere på jorden.

  • 2 Kong 12:20-21
    2 vers
    69%

    20Resten av Joas’ historie, alt han gjorde, står skrevet i boken om Judas kongers historie.

    21Hans tjenere sto opp mot ham, dannet en sammensvergelse og drepte Joas i Millo-huset på veien ned til Silla.

  • 1 Kong 22:51
    69%

    51Josjafat sov hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davids by, hans far. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 1 Krøn 3:11
    69%

    11Hans sønn var Joram, hans sønn var Ahazja, hans sønn var Joasj.

  • 2 Kong 14:5
    69%

    5Da kongedømmet var styrket i hans hånd, drepte han tjenestemennene som hadde drept hans far, kongen.

  • 2 Kong 10:13
    68%

    13møtte han brødrene til Akasja, kongen av Juda, og spurte: «Hvem er dere?» De svarte: «Vi er brødrene til Akasja, og vi kommer ned for å hilse på kongens sønner og dronningmors sønner.»

  • Esek 23:10
    68%

    10De avdekket hennes nakne kropp, tok hennes sønner og døtre, og henne selv drepte de med sverd. Hun ble en advarsel for kvinnene, og dommer ble avsagt om henne.