2 Krønikebok 4:3
Under det var det figurer av okser som omringet det, ti alen rundt hele veien. Oksene var støpt i to rekker i ett stykke.
Under det var det figurer av okser som omringet det, ti alen rundt hele veien. Oksene var støpt i to rekker i ett stykke.
Under den var det avbildninger av okser som gikk rundt hele veien: ti per alen, rundt hele sjøen. To rader med okser var støpt samtidig med den.
Under den var det bilder av okser rundt omkring; de omga Sjøen i to rekker. Oksene var støpt i ett med den.
Under det var det bilder av okser rundt om; de omkranset det, ti pr alen. I to rader omga de havet rundt; de var støpt i ett med det.
Under det runde bassenget var det ti okser, som omringet det hele veien rundt, støpt sammen med bassenget.
Under det var det bilder av okser som omsluttet det hele veien rundt; ti per alen omsluttet sjøen rundt. To rader med støpte okser ble laget.
Og under det var det okser som sto rundt: ti per alen, som stod rundt sjøen. To rader med okser var støpt.
Det var et bilde av okser under det, som omgav det rundt om, ti på hver alen som omkranset havet; to rader med okser var støpt da det ble laget.
Under det var det skikkelser av okser, som omkranset det hele veien rundt. Ti per alen omkranset de havet rundtom, i to rekker og var støpt i ett stykke med det.
Under det var det bilder av okser, som omgav det rundt omkring: ti på en alen, omgav havet. To rader med okser var støpt samtidig.
Under det var det formet okser som omringet det – ti per alen rundt hele havet. Da det ble støpt, ble to rekker med okser laget.
Under det var det bilder av okser, som omgav det rundt omkring: ti på en alen, omgav havet. To rader med okser var støpt samtidig.
Under havet var det bilder av okser hele veien rundt, ti alen rundt hele veien, to rekker med okser støpt i samme støpning som havet.
Below the rim, he placed figures of oxen encircling it, ten to a cubit, arranged in two rows, cast as part of the basin itself.
Og der var Øxnes Lignelse under det, som omgav det allevegne trindt omkring, ti paa en Alen, som omringede Havet trindt omkring; to Rader Øxne vare støbte derpaa, da det blev støbt.
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
Under det var det utformet som okser som omgav det rundt omkring: ti okser per alen, som omkranset havet. Det ble laget i to rader av okser når det ble støpt.
And under it were figures of oxen surrounding it: ten per cubit, encircling the sea. Two rows of oxen were cast when it was cast.
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
Under var avbildninger av okser, som omkranset det hele rundt i en avstand på ti alen. Oksene var i to rader, støpt samtidig med havet.
Formen av okser var under det, rundt omkring, ti pr alen, og de omsluttet havet rundt. To rader av okser ble støpt samtidig med det.
Under det var det formet som okser, som omkranset det hele, for ti alen, og omkranset havet helt rundt. Oksene var i to rekker, støpt samtidig som det ble støpt.
Rundt det var det et mønster av blomster hele veien rundt, ti i hver alen, i to rader rundt vannkaret; de ble laget av smeltet metall samtidig som vannkaret.
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen were cast, when it was cast.
And ymages of Bullockes were vnder it. And aboute the lauer (which was ten cubites wyde) there were two rowes of knoppes, yt were molten withall.
And vnder it was ye facion of oxen, which did compasse it rounde about, tenne in a cubite compassing the Sea about: two rowes of oxen were cast when it was molten.
And vnder it was the fashion of oxen, whiche dyd compasse it rounde about: with ten cubites dyd they compasse the lauatorie rounde about, and there were two rowes of oxen whiche were cast lyke molten worke.
And under it [was] the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. Two rows of oxen [were] cast, when it was cast.
Under it was the likeness of oxen, which did compass it round about, for ten cubits, compassing the sea round about. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
And the likeness of oxen `is' under it, all round about encompassing it, ten in the cubit, compassing the sea round about; two rows of oxen are cast in its being cast.
And under it was the likeness of oxen, which did compass it round about, for ten cubits, compassing the sea round about. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
And under it was the likeness of oxen, which did compass it round about, for ten cubits, compassing the sea round about. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
And under it was a design of flowers all round it, ten to a cubit, circling the water-vessel in two lines; they were made from liquid metal at the same time as the water-vessel.
Under it was the likeness of oxen, which encircled it, for ten cubits, encircling the sea. The oxen were in two rows, cast when it was cast.
Images of bulls were under it all the way around, ten every eighteen inches all the way around. The bulls were in two rows and had been cast with“The Sea.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Det sto på tolv okser, tre vendte mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst. Havet sto over dem, og deres bakender vendte innover.
5Kanten på havet var en håndsbredde tykk, og kanten var formet som en kopp med blomster i liljemønster. Det kunne romme tre tusen bat.
6Han lagde også ti vaskevasker og satte fem på høyre side og fem på venstre side for å vaske. De skylte i dem det som skulle ofres som brennoffer, men havet var for prestene til å vaske seg i.
23Han lagde det støpte havet, ti alen fra den ene kanten til den andre, rundt omkring, fem alen høyt og en line på tretti alen målte omkretsen.
24Under kanten var det kalabasser rundt omkring i en omkrets på ti alen. De omsirklet havet i to rader, støpt som ett stykke med havet.
25Det sto på tolv okser, tre mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst. Havet var plassert oppå dem, og alle oksenes bakpart vendte innover.
26Det var en håndbredde tykt, og kanten var formet som kanten av en kopp, som en liljeblomst. Det rommet to tusen bat.
27Han lagde også de ti vognene av bronse. Hver vogn var fire alen lang, fire alen bred og tre alen høy.
28Dette var hvordan vognene var laget: De hadde paneler, og panelene var mellom rammer.
29På panelene, som var mellom rammer, var det løver, okser og kjeruber, og på rammene var det satt inn utskjæringer over og under løver og okser, spiraler av utskjæringer direkte i metallet.
30Og hver vogn hadde fire hjul av bronse og aksler av bronse. De fire føttene hadde støtte å hvile på, støpt under kummen, med kranser på hver side.
31Munnstykket til kummen var innenfor en krans, en alen høy, og mundstykket var rundt, laget som en sokkel, en og en halv alen. På munnstykket var det utskjæringer, rammen rundt var firkantet, ikke rund.
32De fire hjulene var under panelet, og akslene til hjulene var festet til vognen. Hver hjul var en og en halv alen høy.
33Hjulene var laget av samme type arbeid som vognhjul; aksler, felger, eiker og nav var alle støpt bronse.
34Det var fire armer ved de fire hjørnene på hver vogn; armene var støpt sammen med vognen.
35På toppen av vognen var det en halv alen høy rund sokkel, og på toppen av vognen var dens fester og paneler støpt som ett stykke.
36Han lagde utskjæringer på fester og paneler av kjeruber, løver og palmer, etter plassen på hver, med snirkler rundt.
37På denne måten lagde han de ti vognene, alle støpt likt, med samme mål og samme form.
38Han lagde ti bronselauger: hver laukrommet førti bat og var fire alen i diameter. Det var ett for hver av de ti vognene.
1Han lagde et bronsealter som var tjue alen langt, tjue alen bredt og ti alen høyt.
2Han lagde også det støpte havet, ti alen fra kant til kant, rundt hele veien, fem alen høyt, og en snor på tretti alen nådde rundt det.
14Han lagde også basene og de tilhørende karrene på basene.
15Det ene havet og de tolv oksene under det.
44det ene havet og de tolv oksene under havet,
33.37: Han støpte fire gullringer til den, og festet dem ved de fire hjørnene, to ringer på den ene siden, og to ringer på den andre siden.
12Støp fire ringer av gull til den og sett dem på de fire hjørnene, to ringer på hver side.
2Han laget hornene på de fire hjørnene; hornene var av ett stykke med alteret, og han kledde det med bronse.
2Det skal være en alen langt og en alen bredt, kvadratisk, og to alen høyt. Hornene skal være av ett stykke med det.
3Du skal dekke det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene. Lag en gullkrans rundt det.
4Lag to gullringer til det, under kransen, på to sider, for å feste bærestengene så alteret kan bæres.
1212.37: Han laget også en list rundt bordet, en håndsbredd bred, og en gullkrans rundt listen.
1313.37: Han støpte fire gullringer til bordet og festet ringene ved de fire hjørnene ved de fire føttene.
20Når det gjaldt de to søylene, det ene kobberhavet og de tolv kobberne som var under trallene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, var det umulig å veie kobberet fra alle disse gjenstandene.
2Lag fire horn på de fire hjørnene av alteret; hornene skal være en del av det hele. Bekled det med bronse.
9Jeg så, og se, fire hjul ved siden av kjerubene, ett hjul ved siden av hver kjerub, og utseendet til hjulene var som glans av en krysolitt.
10Utseendet deres, de så ut som om det var ett hjul inne i et annet.
23Rundt disse gårdsplassene var det en steinmur rundt omkring, og på undersiden av den steinmuren hele veien rundt var det kokeplasser.
10Han plasserte havet på høyre side mot sørøst.
12Hele kroppen deres, ryggen, hendene og vingene og hjulene, var fulle av øyne rundt omkring, hver av dem og deres hjul.
18Hjulene deres var høye og fryktinngytende, og hele omkretsen var full av øyne.
25Lag en seks tommers kant rundt det, og en gullkant på kanten.
26Lag fire gullringer til det og fest ringene i de fire hjørnene på de fire benene.
4Du skal lage en bronserist som et nett, og du skal lage fire bronsringer på de fire hjørnene av nettet.
15Han støpte de to bronsesøylene, hver søyle var atten alen høy og en ledning på tolv alen målte omkretsen av hver søyle.
15Jeg så på de levende skapningene, og se, der var et hjul på jorden ved siden av hver av de fire skapningene.
16Utseendet til hjulene og konstruksjonen deres var som turkisfarget stein, og alle fire hadde samme form. Det så ut som om et hjul var inne i et annet hjul.
4Han laget et gitter, et slags nettingverk av bronse, under avsatsen rundt alteret, ned til halve høyden.
10Deres ansikter var som følger: Hvert av de fire hadde et menneskelig ansikt foran, et løveansikt på høyre side, et okseansikt på venstre side, og et ørneansikt på baksiden.
2626.37: Han kledde taket, sidene og hornene med rent gull, og laget en gullkrans rundt det.