2 Samuelsbok 16:7

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Shimei sa mens han forbannet: 'Gå bort! Gå bort! Du blodige mann, du onde mann!'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 13:13 : 13 Om du hører si at i en av byene som Herren din Gud gir deg å bo i,
  • 1 Sam 2:12 : 12 Eli's sønner var onde menn; de kjente ikke Herren.
  • 1 Sam 25:17 : 17 Tenk etter og se hva du skal gjøre, for det er bestemt skade over vår herre og hele hans hus. Han er en ussel mann, ingen kan tale til ham.'
  • 2 Sam 3:37 : 37 Den dagen forstod hele folket og hele Israel at det ikke var fra kongen at Abner, Ners sønn, var blitt drept.
  • 2 Sam 11:15-17 : 15 I brevet skrev han: 'Sett Uria i forreste rekke hvor kampen er hardest, og dra dere tilbake fra ham, så han blir slått og dør.' 16 Joab som voktet byen, satte Uria på det stedet hvor han visste at de tapreste kjempene var. 17 Og mennene fra byen drog ut og kjempet mot Joab, og noen av Davids tjenere falt. Uria hetitten døde også.
  • 2 Sam 12:9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre det som er ondt i hans øyne? Du slo ned Uria, hetitten, med sverdet og tok hans kone til din kvinne. Du drepte ham med ammonittenes sverd.
  • 1 Kong 21:10 : 10 Sett to onde menn overfor ham som skal vitne mot ham og si: 'Du har forbandet Gud og kongen.' Deretter skal dere føre ham ut og steine ham til døde.
  • 1 Kong 21:13 : 13 Så kom de to onde menn inn, satte seg overfor ham, vitnet mot Nabot foran folket og sa: 'Nabot har forbandet Gud og kongen.' De førte ham deretter ut av byen og steinet ham til døde.
  • Sal 5:6 : 6 De hovmodige kan ikke stå frem for dine øyne; du hater alle ugjerningsmenn.
  • Sal 51:14 : 14 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og støtt meg med en villig ånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 16:8-13
    6 vers
    83%

    8Herren har brakt tilbake på deg alt blodet av Sauls hus, som du hersket over. Herren har gitt kongedømmet i din sønns Absaloms hånd. Nå er du fanget i din egen ondskap, for du er en blodig mann.'

    9Da sa Abisjai, Serujas sønn, til kongen: 'Hvorfor skal denne døde hunden få forbanne min herre kongen? La meg gå over og hogge hodet av ham.'

    10Men kongen sa: 'Hva har jeg å gjøre med dere, Serujas sønner? Hvis han forbanner, og Herren har sagt til ham: Forbann David!, hvem kan da si: Hvorfor gjør du det?'

    11David sa til Abisjai og til alle hans tjenere: 'Se, min sønn, som kom fra mitt eget legeme, søker mitt liv. Hvor mye mer nå denne benjaminitten? La ham alene og la ham forbanne, for Herren har befalt ham å gjøre det.'

    12Kanskje Herren vil se mitt ubehag og gi meg godt i stedet for hans forbannelse i dag.'

    13Så gikk David og hans menn veien sin, mens Shimei fulgte ham langs åssiden mot ham, forbannet, kastet stein og støvet støv mot ham.

  • 2 Sam 16:5-6
    2 vers
    82%

    5Da kong David kom til Bahurim, var det en mann der av Sauls hus, som het Shimei, sønn av Gera. Han kom ut og forbannet mens han kom.

    6Han kastet stein på David og på alle kong Davids tjenere, mens hele folket og alle de sterke menn gikk på hver side av ham.

  • 1 Kong 2:8-9
    2 vers
    78%

    8Og se, hos deg er også Sjimi, Geras sønn, Benjamineren fra Bahurim. Han forbannet meg med en usedvanlig forbannelse den dagen jeg dro til Mahanajim. Men han kom ned for å møte meg ved Jordan, og jeg sverget til ham ved Herren: 'Jeg vil ikke drepe deg med sverd.'

    9Men nå, la ham ikke gå ustraffet, for du er en vis mann og vet hva du skal gjøre med ham. Bring hans grå hår ned i dødsriket med blod.

  • 2 Sam 19:21-23
    3 vers
    74%

    21For din tjener vet at jeg har syndet. Se, jeg er den første i dag av hele Josefs hus til å komme ned og møte min herre kongen.'

    22Men Abisai, sønn av Seruja, svarte: 'Skulle ikke Shimei drepes for dette, fordi han forbannet Herrens salvede?'

    23David svarte: 'Hva har jeg med dere å gjøre, sønner av Seruja, at dere skal være en motstander for meg i dag? Skal noen drepes i dag i Israel? For vet jeg ikke at jeg i dag er konge over Israel?'

  • 2 Sam 19:16
    73%

    16Så kom kongen tilbake og kom til Jordan, og Juda kom til Gilgal for å møte kongen, for å føre kongen over Jordan.

  • Sal 139:19
    73%

    19Gud, om du bare ville drepe de onde! Bort fra meg, dere blodtørstige menn!

  • 2 Sam 1:15-16
    2 vers
    73%

    15David kalte til en av sine krigere og sa: «Gå nær og slå ham ned.» Han slo ham, og han døde.

    16David sa til ham: «Ditt blod skal komme over ditt eget hode, for din egen munn har vitnet mot deg da du sa: ‘Jeg har drept Herrens salvede.’»

  • 1 Kong 2:36-38
    3 vers
    72%

    36Kongen sendte bud og kalte på Sjimi og sa til ham: «Bygg deg et hus i Jerusalem og bo der. Du skal ikke gå ut derfra til noe annet sted.

    37Den dagen du går ut og krysser Kedrons dal, skal du vite sannelig at du skal dø. Ditt blod skal komme over ditt eget hode.»

    38Sjimi sa til kongen: «Det du har sagt er godt. Din tjener vil gjøre som min herre kongen har sagt.» Sjimi bodde derfor i Jerusalem lenge.

  • 1 Kong 2:41-44
    4 vers
    72%

    41Det ble fortalt kong Salomo at Sjimi hadde reist fra Jerusalem til Gat og kom tilbake.

    42Kongen sendte bud og kalte på Sjimi og sa: «Sverget jeg deg ikke ved Herren og advarte deg, sa jeg ikke: Den dagen du går ut og reiser noe annet sted, skal du vite sannelig at du skal dø? Og du sa til meg: 'Det du har sagt er godt, jeg har hørt det.'

    43Hvorfor har du da ikke holdt Herrens ed og det bud jeg ga deg?

    44Kongen sa til Sjimi: «Du vet alt det onde som ditt hjerte vet at du har gjort mot min far David. Derfor skal Herren la din onde gjerning komme tilbake over ditt eget hode.

  • Sal 5:6
    70%

    6De hovmodige kan ikke stå frem for dine øyne; du hater alle ugjerningsmenn.

  • 1 Kong 2:31-32
    2 vers
    70%

    31Kongen sa til ham: «Gjør som han har sagt. Slå ham ned og begrav ham, og fjern således skyld for det uskyldige blod som Joab har utøst, fra meg og fra min fars hus.

    32Herren skal la hans blod komme over hans eget hode, fordi han drepte to menn som var mer rettferdige og bedre enn han, og slo dem ned med sverdet uten at min far David visste det - Abner, Ners sønn, hærfører for Israel, og Amasa, Jeters sønn, hærfører for Juda.

  • 2 Sam 4:11
    70%

    11Hvor mye mer, når onde menn har drept en rettferdig mann i sitt hjem på sin seng, skal jeg da ikke kreve hans blod av deres hånd og utrydde dere fra jorden?'

  • 1 Sam 25:17
    70%

    17Tenk etter og se hva du skal gjøre, for det er bestemt skade over vår herre og hele hans hus. Han er en ussel mann, ingen kan tale til ham.'

  • 2 Sam 20:1
    69%

    1Der var en mann uten skrupler der, som het Sjeba, sønn av Bikri, en Benjamini. Han blåste i hornet og sa: 'Vi har ingen del i David, og ingen arv i Isais sønn. Hver mann til sitt telt, Israel!'

  • 1 Sam 26:10
    69%

    10Og David sa: "Så sant Herren lever, Herren vil selv slå ham, eller hans dag kommer og han dør, eller han faller i krigen og går til grunne.

  • 1 Sam 26:19-20
    2 vers
    69%

    19La nå min herre kongen høre sin tjeners ord: Hvis Herren oppfordrer deg mot meg, la ham få et offer; men hvis det er mennesker, må de være forbannet for Herrens åsyn, siden de i dag har drevet meg bort fra å få del i Herrens arv og sier: 'Gå bort og tjen andre guder.'

    20La derfor ikke mitt blod falle til jorden langt borte fra Herrens ansikt. For Israels konge har dratt ut for å lete etter en loppe, som når en jager rapphøns på fjellene."

  • 2 Sam 19:18-19
    2 vers
    68%

    18Tusen menn fra Benjamin var med ham, og Siba, tjeneren til Sauls hus, med femten av sine sønner og tjue av sine tjenere. De gikk over Jordan før kongen.

    19De krysset elva for å bringe kongens hus over og å gjøre det som var godt i hans øyne. Shimei, sønn av Gera, falt ned foran kongen når han gikk over Jordan.

  • Ordsp 28:17
    68%

    17Den som voldelig tar en annens liv, vil flykte til sin grav, la ingen støtte ham.

  • 1 Kong 2:5
    68%

    5«Du vet også hva Joab, Serujas sønn, gjorde mot meg, hva han gjorde mot to hærførere i Israel, Abner, Ners sønn, og Amasa, Jeters sønn, da han drepte dem og utøste krigsblod i fredstid. Han farvet sitt belte om livet og sine sandaler på føttene med dette krigsblodet.

  • 1 Sam 17:28
    67%

    28Når Eliab, hans eldste bror, hørte ham tale med mennene, ble han rasende på David og sa: "Hvorfor har du kommet hit ned, og med hvem har du overlatt de få sauene i ørkenen? Jeg kjenner din overmot og ditt ondskapshjerte, for du er kommet ned for å se på slaget."

  • 2 Sam 20:13
    67%

    13Så snart han var fjernet fra veien, gikk alle mennene etter Joab for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

  • 1 Sam 22:16
    67%

    16Kongen sa: 'Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.'

  • 2 Sam 20:6-7
    2 vers
    67%

    6David sa til Abisjai: 'Sjeba, sønn av Bikri, vil volde oss større skade enn Absalom. Ta din herres tjenere og forfølg ham, ellers finner han seg befestede byer og slipper unna.'

    7Så gikk Joabs menn, keretittene og peletittene og alle de sterke krigerne, ut fra Jerusalem for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

  • 2 Sam 12:7
    67%

    7Natan sa til David: 'Du er mannen! Dette sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg reddet deg fra Sauls hånd.

  • 2 Sam 3:34
    66%

    34«Dine hender var ikke bundet, og dine føtter var ikke lagt i lenker. Som man faller for ugjerningsmenn, falt du.» Og hele folket gråt igjen over ham.

  • Esek 35:6
    66%

    6Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg la blod forfølge deg, og blod skal forfølge deg, fordi du har hatet blod, derfor skal blod forfølge deg.

  • 1 Sam 25:26
    66%

    26Nå, min herre, så sant Herren lever, og så sant din sjel lever, Herren har holdt deg tilbake fra å komme til blodskyld og fra å frelse deg med din egen hånd. Måtte dine fiender og de som søker å skade min herre, bli som Nabal!

  • Sal 109:17
    66%

    17Han elsket forbannelse – la den komme over ham; han fant ingen glede i velsignelse – la den være langt fra ham.

  • Sal 59:2
    66%

    2Frels meg fra mine fiender, min Gud. Vern meg mot dem som reiser seg mot meg.

  • 1 Sam 24:11
    66%

    11Denne dagen har dine øyne sett at Herren i dag har gitt deg i mine hender i hulen. Noen ba meg om å drepe deg, men jeg sparte deg og sa: 'Jeg vil ikke løfte hånden mot min herre, for han er Herrens salvede.'

  • 1 Sam 25:21
    66%

    21David hadde sagt: 'Sannelig, til ingen nytte har jeg voktet alt det denne mannen eier i ørkenen, slik at ingenting gikk tapt. Han har betalt meg ondt for godt.'