2 Samuelsbok 4:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Rekab og Baana, sønnene til Rimmon fra Beerot, gikk av sted og kom til Ishboshets hus i den varme delen av dagen. Han lå og hvilte seg på sengen ved middagstid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 2:8 : 8 Men Abner, Ners sønn, som var hærfører for Saul, tok Ishbosjet, Sauls sønn, og førte ham over til Mahanaim.
  • 2 Sam 11:2 : 2 En kveld stod David opp fra sitt leie og vandret rundt på taket av kongens hus. Fra taket så han en kvinne som badet, og kvinnen var meget vakker.
  • 1 Kong 16:9 : 9 Hans tjener Simri, høvding over halve stridsvognene, sammensverget seg mot ham. Han var i Tirsa og drakk seg full i huset til Asa, husforvalteren i Tirsa.
  • 2 Krøn 24:25 : 25 Da de dro bort fra ham, etterlot de ham hardt såret. Hans egne tjenere gjorde en sammensvergelse mot ham, fordi han hadde drept sønnene til presten Jojada, og drepte ham på sengen hans. Han døde, og de begravde ham i Davidsbyen, men ikke i kongenes grav.
  • 2 Krøn 25:27 : 27 Fra den tid Amazja vendte seg bort fra Herren, ble det gjort en sammensvergelse mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj. Men de sendte menn etter ham til Lakisj og drepte ham der.
  • 2 Krøn 33:24 : 24 Hans tjenere sammensverget seg mot ham og drepte ham i hans eget hus.
  • Ordsp 24:33-34 : 33 En liten søvn, en liten slummer, en liten folding av hendene for å hvile. 34 Så skal fattigdom komme som en røver, og nød som en væpnet mann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 4:6-12
    7 vers
    88%

    6De kom inn midt i huset, som om de skulle hente hvete, og slo ham i magen. Deretter flyktet Rekab og Baana, hans bror.

    7De kom inn i huset mens han lå på sengen i sitt soverom, slo ham og drepte ham. Deretter kuttet de av hodet hans og tok hodet med seg, og de reiste gjennom ødemarken hele natten.

    8De kom med Ishboshets hode til David i Hebron og sa til kongen: 'Se, her er hodet til Ishboshet, sønn av Saul, din fiende, som søkte ditt liv. I dag har Herren gitt Herren min, kongen, hevn over Saul og hans etterkommere.'

    9David svarte Rekab og Baana, hans bror, sønnene til Rimmon fra Beerot, og sa til dem: 'Så sant Herren lever, han som har fridd min sjel ut av all nød,:'

    10Da noen fortalte meg og sa: 'Se, Saul er død,' og han trodde han brakte gode nyheter, grep jeg ham og drepte ham i Siklag, hvor jeg belønnet ham for nyhetene.

    11Hvor mye mer, når onde menn har drept en rettferdig mann i sitt hjem på sin seng, skal jeg da ikke kreve hans blod av deres hånd og utrydde dere fra jorden?'

    12Så David befalte sine menn, og de drepte dem. De kuttet av deres hender og føtter og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Men Ishboshets hode tok de og begravet i Abners grav i Hebron.

  • 2 Sam 4:1-4
    4 vers
    82%

    1Da sønnen til Saul hørte at Abner var død i Hebron, ble han motløs og alle i Israel ble skrekkslagne.

    2Sauls sønn hadde to menn som var ledere av røverflokker. Den ene heter Baana, og den andre heter Rekab. De var sønner av Rimmon fra Beerot, som tilhørte Benjamins stamme, fordi også Beerot regnes til Benjamin.

    3Beerotittene flyktet til Gittaim og har bodd der som innflyttere helt til denne dag.

    4Jonatan, Sauls sønn, hadde en sønn som var lam i føttene. Han var fem år gammel da nyheten om Saul og Jonatan kom fra Jisre'el. Hans barnepike tok ham og flyktet, men i hastverket falt han og ble halt. Hans navn var Mefibosjet.

  • 2 Sam 2:12-17
    6 vers
    71%

    12Abner, Ners sønn, og tjenerne til Ishbosjet, Sauls sønn, dro ut fra Mahanaim til Gibeon.

    13Joab, Serujas sønn, og Davids tjenere dro også ut og møtte dem ved Gibeons dam. Den ene gruppe satte seg på den ene siden av dammen, og den andre gruppe på den andre siden.

    14Abner sa til Joab: 'La de unge mennene stå opp og kjempe for oss.' Joab svarte: 'La dem stå opp.'

    15De stilte seg opp, tolv fra Benjamin og fra Ishbosjet, Sauls sønn, og tolv blant Davids tjenere.

    16Hver grep sin motstanders hode og stakk sitt sverd i hans side, og de falt sammen. Stedet ble kalt Helkat-Hassurim, og det ligger ved Gibeon.

    17Den dagen ble kampen meget hard, og Abner og mennene i Israel ble beseiret av Davids tjenere.

  • 2 Sam 2:8
    70%

    8Men Abner, Ners sønn, som var hærfører for Saul, tok Ishbosjet, Sauls sønn, og førte ham over til Mahanaim.

  • 2 Sam 2:23-24
    2 vers
    70%

    23Men han nektet å vike, så Abner stakk ham med baksiden av spydet i magen, så spydet stakk ut bak ham. Asael falt død om på stedet. Alle som kom til stedet hvor Asael falt død om, stanset opp.

    24Joab og Abisjai forfulgte Abner, og solen gikk ned da de kom til Gibeat amma, som ligger øst for Geiah på veien mot ørkenen i Gibeon.

  • 2 Sam 21:8
    69%

    8Kongen tok de to sønnene til Rispa, datter av Aja, som hun hadde født Saul, Armoni og Mefibosjet, og de fem sønnene til Mikal, Sauls datter, som hun hadde født Adriel, sønn av Barzillai fra Mehola.

  • 2 Sam 3:6-8
    3 vers
    68%

    6Mens krigen mellom Sauls hus og Davids hus vedvarte, gjorde Abner seg sterk i Sauls hus.

    7Saul hadde en medhustru som het Rispa, datter av Aja. Ishbosjet spurte Abner: «Hvorfor har du vært sammen med min fars medhustru?»

    8Abner ble meget sint over Ishbosjets ord og sa: «Er jeg en judeisk hundehode? Idag har jeg holdt troskap mot din fars hus, hans brødre og venner, og jeg har ikke overgitt deg i Davids hender, men du klandrer meg for en kvinnes skyld!»

  • 1 Sam 26:7-8
    2 vers
    68%

    7David og Abisai kom om natten til folket. Saul lå og sov i leiren, med spydet sitt stukket ned i jorden ved hodet. Abner og folket lå omkring ham.

    8Abisai sa til David: "Gud har i dag gitt din fiende i din hånd. La meg nå stikke ham til jorden med spydet én gang for alle. Jeg skal ikke gjøre det to ganger."

  • 2 Sam 2:31-32
    2 vers
    67%

    31Men Davids tjenere hadde drept tre hundre og seksti av benjaminittene og Abners menn.

    32De tok Asael og begravet ham i graven til hans far i Betlehem. Joab og hans menn marsjerte hele natten og nådde Hebron ved daggry.

  • 2 Sam 3:29-30
    2 vers
    67%

    29«Måtte blodet falle på Joabs hode og hele hans fars hus. Måtte det aldri mangle noen i Joabs hus som har sår eller spedalskhet, som holder staven, som faller for sverdet, eller som mangler brød.»

    30Joab og Abisjai, hans bror, drepte Abner fordi han hadde drept Asahel, deres bror, i Gibeon under kampen.

  • 2 Sam 3:26-27
    2 vers
    67%

    26Joab dro ut fra David og sendte bud etter Abner, og de brakte ham tilbake fra brønnen ved Sira, uten at David visste det.

    27Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side ved byporten for å snakke med ham i all hemmelighet, og der stakk han ham i magen, så Abner døde på grunn av Asahels blod, hans bror.

  • 2 Sam 17:27
    66%

    27Da David kom til Mahanaim, kom Sjobi, sønn av Nahash fra Rabba av ammonittene, Makir, sønn av Ammiel fra Lo-Debar, og Barsillai, gileaditten fra Rogelim.

  • 1 Sam 19:15
    66%

    15Saul sendte budbringere for å se David og sa: Bring ham hit til meg i sengen, så jeg kan drepe ham.

  • 2 Sam 2:10
    66%

    10Ishbosjet, Sauls sønn, var førti år gammel da han begynte å regjere over Israel, og han regjerte i to år. Men Judas hus fulgte David.

  • 2 Sam 23:29
    66%

    29Cheleb, sønn av Baanah fra Netofa; Ittai, sønn av Ribai fra Gibeat Benjamins;

  • 2 Sam 21:12
    65%

    12Så gikk David og hentet Sauls ben og hans sønn Jonatans ben fra borgermesteren i Jabesj i Gilead. De hadde stjålet dem fra torget i Bet-Sjan, hvor filistrene hadde hengt dem opp den dagen de slo Saul på Gilboa.

  • 2 Sam 2:29
    65%

    29Abner og hans menn marsjerte gjennom Arabah hele natten, krysset Jordan, marsjerte hele formiddagen og kom til Mahanaim.

  • 2 Sam 20:10
    65%

    10Men Amasa tok ikke hensyn til sverdet som var i Joabs hånd. Joab stakk ham i magen og tømte innvollene hans ut på bakken uten å stikke ham igjen, og han døde. Så forfulgte Joab og hans bror Abisjai Sjeba, sønn av Bikri.

  • 2 Sam 16:5
    65%

    5Da kong David kom til Bahurim, var det en mann der av Sauls hus, som het Shimei, sønn av Gera. Han kom ut og forbannet mens han kom.

  • 1 Krøn 20:7
    65%

    7Han utfordret Israel, men Jonathan, sønn av Davids bror Shimea, drepte ham.

  • 1 Kong 2:7-8
    2 vers
    65%

    7Men mot Barsillais sønner fra Gilead skal du vise kjærlighet, la dem være blant dem som spiser ved ditt bord, for slik kom de til meg da jeg flyktet for din bror Absalom.

    8Og se, hos deg er også Sjimi, Geras sønn, Benjamineren fra Bahurim. Han forbannet meg med en usedvanlig forbannelse den dagen jeg dro til Mahanajim. Men han kom ned for å møte meg ved Jordan, og jeg sverget til ham ved Herren: 'Jeg vil ikke drepe deg med sverd.'

  • 1 Kong 2:32
    65%

    32Herren skal la hans blod komme over hans eget hode, fordi han drepte to menn som var mer rettferdige og bedre enn han, og slo dem ned med sverdet uten at min far David visste det - Abner, Ners sønn, hærfører for Israel, og Amasa, Jeters sønn, hærfører for Juda.

  • 2 Sam 1:15
    65%

    15David kalte til en av sine krigere og sa: «Gå nær og slå ham ned.» Han slo ham, og han døde.

  • 1 Kong 2:34
    64%

    34Så gikk Benaia, Jehoyadas sønn, opp og slo ham ned og drepte ham. Han ble begravet i sitt eget hus i ørkenen.

  • 2 Sam 11:13
    64%

    13David kalte ham til seg og han spiste og drakk foran ham, og David gjorde ham drukken. Ved kveldstid gikk Uria ut og la seg på leiet sammen med sin herres tjenere, men gikk ikke ned til sitt hus.

  • 2 Sam 18:15
    64%

    15Deretter omringet ti unge menn, Joabs våpenbærere, Absalom og slo ham i hjel.

  • 2 Sam 9:4
    64%

    4Kongen spurte: "Hvor er han?" Siba svarte: "Han er i huset til Makir, sønn av Ammiel, i Lo-Debar."

  • 1 Kong 2:5
    64%

    5«Du vet også hva Joab, Serujas sønn, gjorde mot meg, hva han gjorde mot to hærførere i Israel, Abner, Ners sønn, og Amasa, Jeters sønn, da han drepte dem og utøste krigsblod i fredstid. Han farvet sitt belte om livet og sine sandaler på føttene med dette krigsblodet.