Esters bok 6:8

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

la dem bringe en kongelig kledning som kongen selv har båret, og en hest som kongen selv har ridd på, som har en kongelig krone på sitt hode.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 1:33 : 33 Der skal Sadok presten og profeten Natan salve ham til konge over Israel. Blås i hornet og rop: 'Leve kong Salomo!'
  • Est 1:11 : 11 å bringe dronning Vashti foran kongen med den kongelige krone, for å vise hennes skjønnhet til folkene og fyrsten, for hun var vakker av skikkelse.
  • Est 2:17 : 17 Kongen elsket Ester mer enn alle de andre kvinnene, og hun vant hans nåde og velvilje mer enn noen av de andre jomfruene. Så han satte en kongelig krone på hennes hode og gjorde henne til dronning i stedet for Vashti.
  • 1 Sam 18:4 : 4 Jonatan tok av seg kappen han hadde på seg og ga den til David, sammen med sine klær, sitt sverd, sin bue og sitt belte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Est 6:9-12
    4 vers
    91%

    9Og la kledningen og hesten overgis til en av kongens adelsmenn, så de kan kle mannen som kongen ønsker å hedre, og føre ham på hesten gjennom byens gater, mens de roper foran ham: 'Slik gjøres for mannen som kongen ønsker å hedre!'

    10Kongen sa til Haman: 'Skynd deg, ta kledningen og hesten, som du har sagt, og gjør slik med Mordekai, jøden, som sitter i kongens port. Ikke la noe av det du har sagt utebli.'

    11Så tok Haman kledningen og hesten, kledde Mordekai, førte ham gjennom byens gater, og ropte foran ham: 'Slik gjøres for mannen som kongen ønsker å hedre!'

    12Mordekai vendte tilbake til kongens port, men Haman gikk hjem bedrøvet, med dekket hode.

  • Est 6:3-7
    5 vers
    84%

    3Kongen spurte: 'Hva slags ære og storhet er blitt Mordekai til del for dette?' Tjenerne hans svarte: 'Ingen ting er blitt gjort med ham.'

    4Kongen spurte: 'Hvem er i forgården?' Hamans sto i den ytre forgården av kongens hus for å snakke til kongen om å henge Mordekai på treet han hadde forberedt for ham.

    5Kongens tjenere svarte: 'Haman står i forgården.' Og kongen sa: 'La ham komme inn.'

    6Da Haman kom inn, spurte kongen ham: 'Hva skal gjøres for mannen som kongen ønsker å hedre?' Haman tenkte i sitt hjerte: 'Hvem andre enn meg ville kongen ønske å hedre?'

    7Så Haman svarte kongen: 'For mannen som kongen ønsker å hedre,'

  • Est 8:14-15
    2 vers
    75%

    14Budbringerne, ridende på de raske kongelige hestene, skyndte seg avgårde etter kongens befaling, og loven ble satt ut i praksis i borgen Susan.

    15Mordekai gikk ut fra kongens nærvær kledd i kongelige klær av blått og hvitt, med en stor gullkrone og en kappe av fint lin og purpur. Borgen Susan jublet og var glad.

  • 2 Mos 29:6
    72%

    6Sett turbanen på hodet hans og fest det hellige diademet på turbanen.

  • Est 8:1-2
    2 vers
    72%

    1På den dagen ga kong Ahasverus til dronning Ester huset til Haman, jødenes fiende, og Mordekai kom inn for kongen, for Ester hadde fortalt hva han var for henne.

    2Kongen tok av signetringen, som han hadde tatt fra Haman, og ga den til Mordekai. Og Ester satte Mordekai over Hamans hus.

  • Est 1:11
    72%

    11å bringe dronning Vashti foran kongen med den kongelige krone, for å vise hennes skjønnhet til folkene og fyrsten, for hun var vakker av skikkelse.

  • 1 Kong 1:33
    71%

    33Der skal Sadok presten og profeten Natan salve ham til konge over Israel. Blås i hornet og rop: 'Leve kong Salomo!'

  • Est 5:1
    71%

    1Det skjedde på den tredje dagen at Ester, kledd i kongelige klær, sto i den indre forgården til kongens hus, rett foran kongens hus, mens kongen satt på sin kongelige trone i det kongelige hus, vendt mot inngangen til huset.

  • Est 5:11
    71%

    11Haman fortalte dem om herligheten av sin rikdom, om antallet av sine sønner, og om alle måtene kongen hadde æret ham og opphøyet ham over fyrstene og kongens tjenere.

  • Job 40:10
    71%

    10Kle deg, vær så snill, i herlighet og høyhet, og ikle deg ære og prakt.

  • Est 7:8-9
    2 vers
    71%

    8Da kongen kom tilbake fra slottsparken for å gå inn i vinfestens hus, lå Haman på sofaen der Ester satt. Kongen sa: «Vil han endog voldta dronningen i mitt eget hus?» Da dekket de over Hamans ansikt.

    9Så sa Harbona, en av eunukkene som var til stede for kongen: «Se, gallgen som Haman reiste for Mordekai, som talte godt for kongen, står ved Hamans hus, femti alen høy.» Kongen sa: «Heng ham på den.»

  • Est 6:14
    70%

    14Mens de enda snakket med ham, kom kongens hoffmenn og skyndte seg for å bringe Haman til festen som Ester hadde forberedt.

  • Est 3:1
    70%

    1Etter disse hendelsene forfremmet kong Ahasverus Haman, sønn av Hammedata, agagitten, og opphøyde ham. Han satte ham over alle fyrstene som var med ham.

  • Est 3:11
    70%

    11Kongen sa til Haman: Sølvet er gitt deg, og folket også, til å gjøre med det som virker godt for dine øyne.

  • Est 8:10
    70%

    10Han skrev i kong Ahasverus’ navn, forseglet det med kongens signetring, og sendte skrivelsene med budbringere på hester, ridedyr, raske hester, avlet fra kongens staller.

  • Sak 6:11
    70%

    11Ta sølv og gull, lag kroner, og sett dem på hodet til Josva, Jehosadaks sønn, den øverstepresten.

  • Est 2:4
    69%

    4Den unge kvinnen som behager kongen, skal bli dronning i stedet for Vashti.' Dette rådet tiltalte kongen, og han gjorde slik.

  • Jer 46:4
    69%

    4Spenn hestene for og ri ut, dere ryttere! Stå klare med hjelmene, puss spydene og ta på brynjene!

  • Sal 45:14
    69%

    14Den kongelige datter er bare herlighet, hennes kledning er vevd med gull.

  • Est 5:4-5
    2 vers
    69%

    4Ester svarte: 'Hvis det synes kongen godt, la kongen og Haman komme i dag til festen jeg har forberedt for ham.'

    5Kongen sa: 'Skynd dere å hente Haman, slik at vi kan gjøre som Ester har sagt.' Så kom kongen og Haman til festen som Ester hadde tilberedt.

  • Ordsp 25:6
    69%

    6Ikke vis deg frem for kongen, og stå ikke på de stores plass.

  • Jer 22:4
    69%

    4For hvis dere virkelig gjør dette, skal konger som sitter på Davids trone komme inn gjennom portene til dette huset, kjørende i vogner og på hester, han og hans tjenere og hans folk.

  • 3 Mos 8:9
    69%

    9Han plasserte hodeplagget på hodet hans og festet gullplaten, det hellige diademet, på fronten av hodeplagget, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Esek 16:12
    69%

    12Og jeg satte en ring i nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.

  • Est 6:1
    69%

    1Den natten kunne kongen ikke sove, så han ba om å få bringe minneboken, krønikene, og de ble lest opp for kongen.

  • Est 8:4
    69%

    4Kongen rakte ut gullsepteret mot Ester, og hun reiste seg og sto foran kongen.

  • Esek 23:6
    68%

    6kledd i purpur, fyrster og prester, alle unge menn som vekker lyst, hesteryttere som red på hester.

  • Sal 45:3
    68%

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn; nåde er utgytt på dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.

  • Est 8:7
    68%

    7Kongen Ahasverus sa til dronning Ester og til jøden Mordekai: «Se, Hamans hus har jeg gitt til Ester, og han er hengt på treet fordi han forsøkte å legge hånd på jødene.»

  • Est 5:8-9
    2 vers
    68%

    8Hvis jeg har funnet nåde i kongens øyne, og hvis det behager kongen å gi min bønn og oppfylle mitt ønske, la kongen og Haman komme til festen som jeg vil tilberede for dem, og i morgen vil jeg gjøre som kongen har sagt.'

    9Haman gikk lykkelig og med et godt hjerte den dagen. Men da Haman så Mordekai ved kongens port, og han hverken reiste seg eller bevegde seg for ham, ble Haman fylt med vrede mot Mordekai.

  • Est 2:2
    68%

    2Kongens tjenere som betjente ham, sa da: 'La det bli søkt etter vakre, unge jomfruer for kongen.'

  • 1 Kong 1:38
    68%

    38Sadok presten tok oljehornet fra tabernaklet og salvet Salomo. De blåste i hornet, og hele folket ropte: 'Leve kong Salomo!'

  • Job 39:19
    68%

    19Gir du hesten dens kraft? Kler du dens nakke med man?