Salmenes bok 45:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du er den vakreste blant menneskenes barn; nåde er utgytt på dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 21:5 : 5 Han bad om liv av deg; du gav det til ham, et langt liv for evig tid.
  • Sal 96:6 : 6 Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet er i hans helligdom.
  • Jes 49:2 : 2 Han gjorde min munn lik en skarp sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en smidd pil, i sitt pilekogger gjemte han meg.
  • Jes 63:1-6 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, fra Bosra med klær som gløder røde? Dette som er kledd i praktfulle klær, som skrider frem med stor kraft? Det er jeg, som taler i rettferdighet, mektig til å frelse. 2 Hvorfor er dine klær røde, og dine klær som en som tråkker i vinpressen? 3 Vinpressen har jeg tråkket alene, og av folkene var det ingen med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og tråkket dem ned i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og jeg flekket til hele min drakt. 4 For hevnens dag var i mitt hjerte, og året for min gjenløsning var kommet. 5 Jeg så meg omkring, men det var ingen hjelper; jeg undret meg, men det var ingen som støttet. Da hjalp min egen arm meg, og min harme støttet meg. 6 Jeg trampet folkene i min vrede, jeg knuste dem i min harme og lot deres blod renne ned til jorden.
  • Sal 104:1 : 1 Velsign Herren, min sjel! Herre, min Gud, du er stor! Du er kledd i høyhet og prakt.
  • Sal 145:5 : 5 Jeg vil grunne på den herlige prakt av din majestet, og på dine underfulle gjerninger.
  • Sal 145:12 : 12 For å gjøre kjent for menneskene dine mektige gjerninger og den herlige prakt av ditt rike.
  • Jes 9:6-7 : 6 Herreveldet skal være stort og freden uten ende over Davids trone og hans rike. Det skal grunnfestes og holdes oppe ved rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette. 7 Herren har sendt et budskap mot Jakob, og det har rammet Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:4-9
    6 vers
    83%

    4Gjør ditt sverd fast ved låret, du mektige, med din prakt og din herlighet.

    5I din herlighet må du seire; ri ut for sannhetens sak, for ydmykhet og rettferd. Måtte din høyre hånd lære deg forferdelige gjerninger.

    6Dine piler er skarpe, folkeslag faller under deg, de trenger inn i hjertet på kongens fiender.

    7Gud, din trone står til evig tid; rettferds septer er ditt kongelige septer.

    8Du elsker rettferdighet og hater urett. Derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje framfor dine ledsagere.

    9Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia. Fra elfenbenspalasser underholder strengeinstrumenter deg.

  • Sal 45:1-2
    2 vers
    80%

    1Til korlederen: etter «Liljer,» en læresalme av Korahs sønner. En kjærlighetssang.

    2Hjertet mitt strømmer over med gode ord: Jeg taler om mine gjerninger for kongen. Min tunge er som en dyktig skrivers penn.

  • Job 40:10
    80%

    10Kle deg, vær så snill, i herlighet og høyhet, og ikle deg ære og prakt.

  • Sal 89:13
    75%

    13Nord og sør har du skapt, Tabor og Hermon roper av glede ved ditt navn.

  • Sal 18:39
    75%

    39Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

  • Sal 76:4
    75%

    4Der brøt han buens lynende piler, skjold og sverd og krig. Sela.

  • 2 Sam 22:40
    74%

    40Du styrket meg med kraft til striden, du fikk dem som reiste seg mot meg til å bøye seg for meg.

  • Jer 46:3-4
    2 vers
    73%

    3Rust til skjold og skjold, og rykk fram til krigen!

    4Spenn hestene for og ri ut, dere ryttere! Stå klare med hjelmene, puss spydene og ta på brynjene!

  • Sal 18:35
    73%

    35Han øver mine hender til krig, og mine armer bender en bue av bronse.

  • Sal 21:5-6
    2 vers
    73%

    5Han bad om liv av deg; du gav det til ham, et langt liv for evig tid.

    6Stor er hans ære ved din frelse; majestet og prakt legger du på ham.

  • 2 Sam 22:35-36
    2 vers
    73%

    35Han lærer mine hender å stride, så mine armer spenner en bronsebue.

    36Du ga meg din frelses skjold, og din ydmykhet gjorde meg stor.

  • Høys 3:8
    72%

    8Alle bærer sverd og er skolerte i krig. Hver med sitt sverd ved hoften mot nattens skrekk.

  • Sal 45:11
    72%

    11Hør, datter, se og bøy ditt øre; glem ditt folk og din fars hus.

  • Sal 110:5
    72%

    5Herren er ved din høyre hånd, han knuser konger på sin vredes dag.

  • Sal 149:6
    72%

    6Lovprisning til Gud er i deres hals, og et tveegget sverd er i deres hender.

  • Sal 89:17
    72%

    17De gleder seg over ditt navn hele dagen og løftes opp ved din rettferd.

  • Jes 49:2
    72%

    2Han gjorde min munn lik en skarp sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en smidd pil, i sitt pilekogger gjemte han meg.

  • Sal 110:2-3
    2 vers
    72%

    2Herren skal sende ut ditt mektige septer fra Sion og si: «Hersk midt blant dine fiender.»

    3Ditt folk er villig på din makts dag. I hellig prakt, fra morgenens skjød, kommer din ungdoms dugg til deg.

  • Jes 62:3
    72%

    3Du skal være en praktfull krone i Herrens hånd, en kongelig hodepynt i din Guds hånd.

  • Jes 3:25
    72%

    25Dine menn skal falle for sverdet, og dine krigere i kamp.

  • Sal 45:13
    71%

    13Datteren av Tyrus skal komme med gave; de rike blant folket vil søke din gunst.

  • Sal 89:43
    71%

    43Du har opphøyd hans fienders høyre hånd og gitt alle hans fiender glede.

  • Sal 3:3
    71%

    3Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.

  • Høys 4:4
    71%

    4Din hals er som Davids tårn, bygd til festningsverk. Tusen skjold henger på den, alle krigernes skjold.

  • Sal 144:1
    71%

    1Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til krig og mine fingre til kamp.

  • Jes 11:5
    71%

    5Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og trofasthet beltet om hans midje.

  • Sal 17:13
    71%

    13Reis deg, Herre, kom ham i møte, bøy ham ned. Frels min sjel fra den ugudelige ved ditt sverd.

  • Sal 57:5
    70%

    5Min sjel er blant løver; jeg ligger blant flammende mennesker, hvis tenner er spyd og piler og hvis tunger er et skarpt sverd.

  • Sal 35:2
    70%

    2Grip skjold og rustning og stå opp for å hjelpe meg.

  • Sal 144:10
    70%

    10Du som gir frelse til kongene og som redder din tjener David fra det onde sverdet.

  • Sal 118:16
    70%

    16Herrens høyre hånd løfter, Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 21:1
    70%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 29:1
    70%

    1En salme av David. Gi til Herren, dere himmelens sønner, gi til Herren ære og styrke.

  • Sal 18:32
    70%

    32For hvem er Gud utenom Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • Hab 3:9
    70%

    9Bue ble blottet helt avdekket, edene ble sverget med ord. Sela. Du kløvde jorden med elver.

  • Sal 21:13
    70%

    13For du skal få dem til å vende ryggen; med buestrenger mot ansiktet sikter du mot dem.

  • Sal 93:1
    70%

    1Herren regjerer; han er kledd i majestet. Herren har kledd seg og omgjordet seg med styrke. Ja, verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Job 39:23
    70%

    23På den klikker koggen med piler, og glimtende spyd og lanse.

  • Høys 7:1
    70%

    1Vend tilbake, vend tilbake, du Shulamit. Vend tilbake, vend tilbake, så vi kan se på deg. Hva vil dere se på Shulamit, som ved en dans mellom to hærleirer?