2 Mosebok 28:18
den andre raden: turkis, safir og diamant;
den andre raden: turkis, safir og diamant;
Andre rekke: smaragd, safir og diamant.
I andre rad turkis, safir og diamant.
Andre rad: turkis, safir og diamant.
I den andre raden skal det være en karbunkel, en safir og en diamant.
Den andre rekken skal være smaragd, safir og diamant.
Og den andre raden skal være en smaragd, en safir og en diamant.
Den andre rekken er en karbunkel, en safir og en diamant.
Den andre raden skal være en karbunkel, en safir og en diamant.
Og den andre raden skal være en smaragd, en safir og en diamant.
Den andre raden skal bestå av en smaragd, en safir og en diamant.
Og den andre raden skal være en smaragd, en safir og en diamant.
Den andre raden skal være: turkis, safir og diamant.
The second row shall be a turquoise, a sapphire, and a diamond.
Og den anden Rad: en Carbunkel, en Saphir og en Demant.
And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.
Den andre raden skal være en granat, en safir og en diamant.
the second row shall be a turquoise, a sapphire, and a diamond;
And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.
og den andre raden en turkis, en safir og en smaragd;
i den andre rekken en smaragd, en safir og en diamant;
og den andre raden en smaragd, en safir, og en diamant;
Den andre en rubin, en safir og en onyks;
The seconde rowe: a Rubyn, Saphir and a Diamonde.
The seconde: a Ruby, a Saphyre, and a Dyamonde.
And in the seconde rowe thou shalt set an emeraude, a saphir, and a diamonde.
In the seconde rowe, a Rubi, Saphir, and Diamonde.
And the second row [shall be] an emerald, a sapphire, and a diamond.
and the second row a turquoise, a sapphire{or, lapis lazuli}, and an emerald;
and the second row `is' emerald, sapphire, and diamond;
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;
and the second row an emerald, a sapphire, and a diamond;
The second, a ruby, a sapphire, and an onyx;
and the second row a turquoise, a sapphire, and an emerald;
and the second row, a turquoise, a sapphire, and an emerald;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6De laget onykssteinene, satt inn i gullinnfatninger, gravert som signetringer med navnene på Israels sønner.
7De satte dem på skuldrene på efoden som minnesmerker for Israels sønner, slik Herren hadde pålagt Moses.
8De laget brystduken, kunstvevet, som efoden, av gull, blått stoff, purpurfarge, skarlagenrødt garn og tvunnet lin.
9Den var firkantet og dobbel, en halv alen lang og en halv alen bred, som en dobbel del.
10De satte inn fire rekker med steiner. Den første rekken var en karneol, en topas og en smaragd.
11Den andre rekken var en rubin, en safir og en diamant.
12Den tredje rekken var en hyasint, en agate og en ametyst.
13Den fjerde rekken var en krysolitt, en onyks og en jaspis, omgitt av gullinnfatninger.
14Steinene var gravert med navnene på Israels sønner, tolv i alt, hver med sitt navn, som signetringer, en for hver stamme.
15De laget på brystduken kjeder av rent gull, som tvunnede snorer.
16De laget to gullinnfatninger og to gullringer og satte ringene i to hjørner på brystduken.
17De festet de to gulllenkene til de to ringene på hjørnene av brystduken.
13Du skal lage flettede innfatninger av gull.
14Lag to kjeder av rent gull som snorer, tvinn dem som en flettet snor, og fest de flettede kjedene til innfatningene.
15Lag et brystskjold til dom, arbeid det som efoden skal arbeides: lag det av gull, blått, purpur og skallagenskarlet garn og fint tvunnet lin.
16Det skal være kvadratisk og dobbelt, en håndbredde langt og en håndbredde bredt.
17Sett det med en rekke av fire rader med steiner: en rad med rubin, topas og smaragd skal utgjøre den første raden;
19den tredje raden: jacinth, agat og ametyst;
20og den fjerde raden: krysolitt, onyks og jaspis. De skal settes på plass i flettede innfatninger av gull.
21Det skal være tolv steiner, en for hver av Israels sønner, hver graverte med navnene deres som på en segl, hver for hver av de tolv stammene.
22Du skal lage kjeder til brystkassen, tvunnet i form av en flettet snor av rent gull.
23Lag to ringer av gull til brystkassen og fest dem til de to øvre hjørnene på brystkassen.
24Fest de to gyldne kjedene til de to ringene på hjørnene av brystkassen,
7Onyxsteiner og steiner til innfatning for efoden og brystskjoldet.
8Det vevede beltet til efoden, som skal binde den på plass, skal være laget av samme materiale: gull, blått, purpur og skallagenskarlet garn og fint tvunnet lin, slik Herren har befalt.
9Du skal ta to onykssteiner og gravere navnene til Israels sønner på dem.
10Seks av navnene på den ene steinen og de seks andre navnene på den andre steinen, i den rekkefølgen de ble født.
11Gravér navnene på Israels sønner på de to steinene på samme måte som en steinskjærer graverer segl. Sett dem deretter i flettede innfatninger av gull.
9onyks-stein og andre edelstener for å sette på efoden og brystduken.
6Dens steiner er stedet for safir, og den har støv av gull.
13Du var i Eden, Guds hage, dekket av alle slags edelstener: karneol, topas og jaspis, krysolitt, onyks og beryll, safir, rubin og smaragd og gull, dine tamburiner og fløyter ble gjort klar den dagen du ble skapt.
27Fyrstene brakte onyks-steiner og andre edelstener som skulle settes på efoden og brystduken.
16Den kan ikke verdsettes i Ofirs gull, i edel onyx eller safir.
17Gull og glass kan ikke måle seg med den, og den kan ikke byttes mot redskaper av fint gull.
18Koraller og krystall nevnes ikke; visdommens pris er over perler.
19Topaset fra Kusj kan ikke måle seg med den; den kan ikke verdsettes i rent gull.
12Gullet i dette landet er godt; der finnes også bedolah-harpiks og onyksstein.
11Du arme, værfaste, som ikke er trøstet, se, jeg legger dine steiner i skjønnhetskitt og grunnfester deg med safirer.
12Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, dine porter av karfunkelsteiner og hele din omkrets av kostbare steiner.
26Lag to andre ringer av gull og fest dem til de to nedre hjørnene av brystkassen, på innsiden av efoden.
27Lag to flere ringer av gull og fest dem til de nederste delene av to skulderstykker foran efoden, like over beltet.
28Knyt ringene på brystkassen til ringene av efoden med en blå snor, så brystkassen holdes på plass over beltet av efoden og ikke forskyves fra efoden.
5De skal bruke gull, blått, purpur og skallagenskarlet garn og fint lin.
16Aram handlet med deg, på grunn av ditt rike arbeid; de byttet dine varer med turkiser, purpur, broderi, fint lin, koraller og rubiner.